TITUS Texts: Rusudaniani

TITUS
Rusudaniani
Part No. 38

Previous part

Paragraph: 33
Line of edition: 21 აქა ტირილი და მოთქმა უმცროსის დის ^* არდუხისა

Line of edition: 22       აჰა, ვაი ჩემდა მწარისა ამის და ნაღვლისა გემოსა საქმისა
Line of edition: 23    მოვლენისათვის, რამეთუ მოიწია ჩემზედა ზეგარდამო ხმა საზარელი
Line of edition: 24    და მომევლინა ანგელოზი მრისხანე ამოსაწყვეტლად
Line of edition: 25    ჩემდა და აღსაოხრებლად სახლ-სამყოფისა ჩემისა, დამცა უწყალოდ
Line of edition: 26    ლახვარი და წამაყრევინა ორივ თვალი და გამყარა
Line of edition: 27    სიხარულსა ამ სოფლისასა, დამსვა უსინათლო და მომაშორვა
Line of edition: 28    ჩემსა ორისავ სოფლის ^* საცხოვრებელსა, ჩემს გამზრდელს, ჩემს
Line of edition: 29    უზომოდ ^* გამაპატიოსნებელს და გამათამამებელს, ჩემს უსწოროს,
Line of edition: 30    უამხანაგოს, ცის კიდის კიდემდი ^* სახელგანთქმულს, მრავალჯერ
Line of edition: 31    ომ სახელოვნად გამარჯვებულს, ^* აქილევისებრ ცხენოსანსა,
Line of edition: 32    მახოსებრ ^* მოისარსა, დაუცდენლად მხეცთა მომსრველსა,
Line of edition: 33    ტარიელისებრ მინდორად მავალსა, ავთანდილისებრ სხვათა
Line of edition: 34    კურნებად ^* რებულსა, ^* დაძმობა მტკიცესა, ანდამატისაგან უმაგრესსა,
Line of edition: 35    როსტომისებრივ დევთა ამომწყვეტელსა, ალექსანდრე
Page of edition: 152   Line of edition: 1    მაკედონელისებრ ქვეყნის მპყრობელსა, სოლომონისებრივ სიბრძნითა
Line of edition: 2    სრულსა, ნუშრევან მეფისა მსგავსებრ დაუშრომელსა ^*
Line of edition: 3    მოსამართლესა, შვენებითა იოსებისა მჯობსა, ^* დამაგდო საწყლად
Line of edition: 4    და ხელაუპყრობლად. ^* მისი პატიოსანი ^* და ხელმწიფური
Line of edition: 5    მოწყალება მიგვიღო, მისი სახელოვანი და მტერზედან ალაღებული
Line of edition: 6    თავი მოგვიშალა, ^* მისი ქვეყნისა მპყრობელობა და მისთა
Line of edition: 7    ყოველთა მებრძოლთა და ბრძანებისა ურჩთა განქარვება და
Line of edition: 8    გვიძვირა, მისი შავარდნის მსგავსი თვალები დაგვიბნელა და
Line of edition: 9    იადონის მსგავსად მხმობარი ენა დაგვიდუმა, მისი სარო მოარული
Line of edition: 10    ტანი წაგვიქცია და ვეფხისა მსგავსი ხელ-ფეხი განუხსნელითა
Line of edition: 11    ბორკილითა შეგვიკრა. მისი ჟამყოველ შეურცხვენელი
Line of edition: 12    იარაღი მისთვის უქმ ^* იქმნა და მისგან ძმად ნახმობნი მოყვარენი
Line of edition: 13    და ნიადაგ გამარჯვებული ლაშქარნი ოხრად ^* დახადნა.
Line of edition: 14    აწ ის ^* ანგელოზთა და ზეცისა ^* კრებულთა თანა იხარებს და ჩვენ
Line of edition: 15    დაგვყარა უწყალოდ გულმოკლულნი, დაუვსებელის ცეცხლითა
Line of edition: 16    დამწვარნი, მისის ანდერძის სმენისათვის და უკუნისამდე გასაყრელად
Line of edition: 17    გამოსალმების მოსმენისათვის ჯოჯოხეთისაებრ ვაებით
Line of edition: 18    და მწუხარებით მყოფი, ვითარცა ყვავილი სიცხისა მიერ,
Line of edition: 19    ეგრეთ მწარისა სევდისაგან დამჭკნარი, ვითარცა სანთელი
Line of edition: 20    ცეცხლისა მიერ, ეგრეთ მწუხარებითა დამდნარნი, ვითარცა
Line of edition: 21    ნინეველნი ოდესმე ^* სამსა დღესა, ხოლო მე მარადის ცხოვრებასა
Line of edition: 22    ჩემსა ძაძითა ნაცარსა ზედა მჯდომარე და ადამისებრივ ^*
Line of edition: 23    სამყოფთაგან ექსორიაქმნილი. თავმკვდარი და გულმკვდარი
Line of edition: 24    არდუხ გებრალებოდესთ ამ დღეს უკან სიცოცხლისათვის და,
Line of edition: 25    ვინც დაძმობის ^* სიყვარული იცით, მე ცოცხალს ნუ გამიშვებთ,
Line of edition: 26    თავი მომკვეთეთ და, სადაც ჩემს მოწყალეს ხელმწიფეს ^* ფეხი
Line of edition: 27    დაედგას, თითო წვეთა ჩემი სისხლი ყველგან ჩაასხით. ასო ასო
Line of edition: 28    ამქენით და ლუკმა-ლუკმა დამჭერით, სადაც მე და ჩემს სიცოცხლეს,
Line of edition: 29    ბატონს ^* ძმას, ან ყმაწვილურად ^* გვეთამაშოს, ან ამხანაგურად
Line of edition: 30    გვეხუმროს, ^* ან პატრონყმურად გვემსახუროს ერთმანერთისათვინ,
Line of edition: 31    ან ტკბილად გვეალერსოს, ან მუსაიბური ლხინი
Line of edition: 32    გვენახოს, ყველგან ჩემი ხორცი დაჰკიდეთ, ^* რომ, ვინცა ნახოს,
Line of edition: 33    ასე თქვას: ვაი შენს ბედსაო, რა უცხო სასახელო და ძნელად
Line of edition: 34    გასაყრელი საყოლი ^* დაგიკარგაო და შენც მისთვის
Line of edition: 35    წამებულხარო.

Line of edition: 36       მერმე მისრი იჯდა, მისრეთის მეფე, მისი ^* ძმადწოდებული,
Line of edition: 37    საკუთარი ზავისა. ^*

Line of edition: n.151/21    უმცროსის დის ] _ BC. ^{^}
Line of edition: n.151/28    სოფლის ] + სიხარულსა და B. ^{^}
Line of edition: n.151/29    ჩემს უზომოდ ] ჩემს და რაგვარად უზომოდ B. ^{^}
Line of edition: n.151/30    ცის კიდემდი B, ცისკრის კიდემდი A. ^{^}
Line of edition: n.151/31    ომგამარჯვებულსა B. ^{^}
Line of edition: n.151/32    ლომის მახოსაებრ B. ^{^}
Line of edition: n.151/34    მკურნალად B. ^{^}
Line of edition: n.151/34    რებულსა ] მავალსა A. ^{^}
Line of edition: n.152/2    დაუშრომელსა ] _ BC. ^{^}
Line of edition: n.152/3    მჯობსა ] + სიუხვითა ზღვისაებრ დაუშრომელსა BC. ^{^}
Line of edition: n.152/4    ხელაუმპყრბლად B. ^{^}
Line of edition: n.152/4    პატიოსანი ] პატრონი. (??) ^{^}
Line of edition: n.152/6    მისი ... მოგვიშალა ] _ A. ^{^}
Line of edition: n.152/12    უქმ ] უხმა B. ^{^}
Line of edition: n.152/13    ოხრად ] უხმრად B, უხრად C. ^{^}
Line of edition: n.152/14    აწ ის ] _ C. ^{^}
Line of edition: n.152/14    ზეცისა ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.152/21    ხოლო მე ] ხოლმე B. ^{^}
Line of edition: n.152/22    ადამისებრივ ] მისებრივ AB. ^{^}
Line of edition: n.152/25    დანძმობის B. ^{^}
Line of edition: n.152/26    ხელმწიფეს ] _ A, ხელმწიფე ბატონს B. ^{^}
Line of edition: n.152/29    სიცოცხლეს ბატონს ] _ B. ^{^}
Line of edition: n.152/29    ყმარწვილულად B, ყმარწვილურად C. ^{^}
Line of edition: n.152/30    გვეხუმბროს B. ^{^}
Line of edition: n.152/32    მოკიდეთ BC. ^{^}
Line of edition: n.152/34    საყოლი ] საყვარელი B. ^{^}
Line of edition: n.152/36    მისი ] + საკუთარი C. ^{^}
Line of edition: n.152/37    საკუთარი ზავისა ] _ C. ^{^}

Page of edition: 153

Next part

This text is part of the TITUS edition of Rusudaniani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 13.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.