TITUS
Svan Prose Texts I (Upper Bal)
Part No. 28
Previous part

Text: 28 
Page of edition: 26 
Line of edition: 16 
28. ძაღუშა ჯახუ̄ლ


Line of edition: 17       ძაღუშა გუნ ეზერ მეზგე ლჷმა̈̄რხ ი ჲელჲა̈ განზრე მუშხუ̂ნი ლჷმა̈̄რხ.
Line of edition: 18    აშხუ̂ჟი̄ნ ესნა̈რ ალ განზა̈რ ჩუ̂ათუ̂ა̈ფხ ი ქუ̂ით დე̄მე მოშ
Line of edition: 19    ა̈ნთხეხ.

Line of edition: 20       ძაღუშა ღუ̂აჟა̈რ სუ̂ინჩილდდ ყანსაუ̂შე̄რ ადჲ' ე̄სნა̈რ ლა̈ჭმათე
Line of edition: 21    ნადა̈რდ. ა̈გით' ა̄ნჴა̈დხ, ეჩქას ესნა̈რ ბაღათჷრშა ჯაჯუ̄ჲ ოხჴერდახ
Line of edition: 22    ალჲა̈რს. მა̈გ ჩუ̂ა̈დუ̄ჟდახ ღუ̂აჟა̈რ. ჯაჯუ ესნა̈რ საკარცხუ̂ილჟი̄ნ სგურ
Line of edition: 23    ი იყუ̂ე̄ზიე̄ლ. ალა მეუ̂ჟე ხოხახ. ეჩქას ესნა̈რ ანად რა̈̄ქუ̂, ძაღუშე̄რ:
Line of edition: 24    "ჲელჲა̈ განზრე მუქუ̂თერ ესერ საკარცხუ̂ილჟი̄ნ ხოსგურხ". ალა ჯაჯუს
Line of edition: 25    ქა ხასჷმდა. მა̈გ ჩუ̂ა̈დუ̄ჟხ, ეჩქას ანჴა̈დ ჯაჯუ, ლა̄ჲე კა̄და ი
Line of edition: 26    თხუმა̈რ ჩი̄ ჩუ̂ოთხჷპჷ̄რე, ჯახუ̄ლ გარ ახსედა ქა, ბეფუ̂შ.

Line of edition: 27       ალ ჯახუ̄ლ ტიტიშე̄რ ჩი̄ჟად ესუ̂ყედა̄ნახ ი მა̈რხჷ ქა ლოჰოდას
Line of edition: 28    ხახუ̂დ. გუნ ეზერ მა̄რეჲა̄ქ ლჷმა̈̄რ. კუ̂ეტო ტიტიშა ი მიჩა მუხუ̂ბე
Line of edition: 29    ოთარშე̄რმჷყ ლჷმა̈რდხ ი ალ ჯახუ̄ლ ლექუ̂' ა̈̄დღორუ̂ეხ ესნა̈რ, ბეჩუ̂ითე.
Line of edition: 30    ბეჩუ̂ი̄ ოთარშე̄რემ ყა̈რჩათ' ა̄დჲეხ ჯახუ̄ლ ი ქა̄ჰუ̂ედხ ეჩე.

Line of edition: 31       ეჯ ჯახუ̄ლა̈ ნა̈თსა̈უ̂ ათხე̄ჲ ჩუ̂ა̈რიხ ყა̈რჩას ი ეზერ ლიზგე როქუ̂
Line of edition: 32    ხა̄რხ.

Line of edition: 33          (ლენჯერი)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts I (Upper Bal).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.