TITUS
Svan Prose Texts I (Upper Bal)
Part No. 30
Previous part

Text: 30 
Page of edition: 28 
Line of edition: 45 
30. ხოსია̈ჲ დეუ̂დერია̄ნ


Line of edition: 46       ჭო̄ლა̈შ არდახ ჩხარა ლახუ̂ბა. ალჲა̈რს ხურდახ ლერდი, უ̂ა̈რგ
Line of edition: 47    დეუ̂დარია̄ნ, ხოსია̈ჲ. რა̈̄ქუ̂ხ, ერე "ბარბალისგა ესერ ხუ̂ა̈ჲ გა̈ნზ ა̈რი,
Line of edition: 48    ალე ესერ ქაუ̂ ანჴიდხ". სგა̄დზჷზეხ ხოსია̈ჲ, მინე ლერდი. ამნე̄მ
Line of edition: 49    ქა̄ხბიშე მა̈გ. ეჩქა რა̈̄ქუ̂ხ ლახუ̂ბად: სგაუ̂ ესერ, ლახცუ̂ირხ, სგა̄უ̂. უ̂არგა̈ლს
Line of edition: 50    ესერ მა̈გ ხოლა ხაზნახ: ალა ესერ ქო̄თუ̄შხიხ ალას. ალა ესერ
Line of edition: 51    სგაუ̂ ადჭებდეხ"

Line of edition: 52       სგა̄დჭებდეხ ალა. მიჩ ა̈რგლიშა̈რ ხეთხა̈̄ლდახ, მარე დე̄სა ა̈ხგუ̂ა̈ბხ.
Line of edition: 53    აშხუ̂ ლადეღ ბოფშა̈რდ კუმა̈შ ადჲეხ ლაჩა̈ხუ̂დ საყდრი ჰა̈ზუ̂თე̄სგა.
Line of edition: 54    ხასჷნდახ გა̈რგლა. აჩა̈დხ ა̈გითე ი ანა̄უ̂ბუ̂ეხ ა̈გის, ერე "ამჟი-ამჟი,
Line of edition: 55    გა̈რგლა ხასმო̄ლნახ საყდა̈რხა̈ნქა" მინე ხოშა̄მდ ხა̈̄ქუ̂, ერე "ლა̈ჲჰურნეხუ
Line of edition: 56    ესერ, იმუ̂ა̄ლე ესერ ხისია̈ჲ ირდი ეჩე̄სგა!" აჩადხ ბოფშა̈რ
Line of edition: 57    ბარბალთე. ჟ'ა̈ხგუ̂ა̈ბხ ეჩე̄სგა ხოსია̈ჲ. ჟ'ანჴა̈დხ ხოშა̈̄ლ. ჩუ ადჲეხ
Line of edition: 58    ლჷდგა̈რი პირობჟი: უ̂ო̄შთხუ̂ეშდ ლადეღ ი უ̂ო̄შთხუ̂ეშდ ლე̄თ ხეჭბიდა̈̄ნ
Line of edition: 59    ეჩე̄სგა. ეჩქა ღოლჲქა̈ ლჷჯა ხათრახ ყო̄შო̄ლშუ̂. ქუ̂ინ ლა̈ჲტიხ, ეჩქა რა̈̄ქუ̂,

Line of edition: 60       ერე "მიჩა ლახუ̂ბას ესერ ოთჭებდახ საყდა̈რ ჩუქუ̂ა̄ნ
Line of edition: 61    აკჷლდამთე. საყდა̈რ ესერ ჩოთტუფუ̄რახ, გა̈ნზ ესე ქო̄ხბიშა მა̈გ,
Line of edition: 62    ეჩქ ესერ ჯა სგა ლოხუ̂ცი̄რახ."

Line of edition: 63       ეჩქა ანჴა̈დხ ჭო̄ლშა̈რ ი ჩუ̂ადღალტეხ ლეუ̂არსან ი მიჩა გეზლი̄რ.

Line of edition: 64          (მულახი)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts I (Upper Bal).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.