TITUS
Svan Prose Texts IV (Lashkh)
Part No. 46
Previous part

Text: 46 
Page of edition: 61 
Line of edition: 15 
XLVI ლეკ ი მჷრაჭ


Line of edition: 16       ჯვინელ დროისა ლეკარ ლჷმპედო̄ლინხ გუშგვეთე, ერე ჩუ ე̄სამა
Line of edition: 17    ხოთხა̄ნხ, მო̄დეჲ მა̄რას ლჷმვრმინხ ქა ლევდიდ. ემჴედ ეშხუ ლეკ,
Line of edition: 18    მარა დესსამა ხოთხა ი მჷრაჭს ლახლაკე̄ნა ცხეკისა მეგემი ლატა̄ბიჟი.
Line of edition: 19    ოსფიქრა: "ალეს ლოქ ადჲეს ი ქა ლოქ ადვოდნე. " ლეკ ლჷჲრაღ
Line of edition: 20    ლჷმა̄რ, მაჲ ლე̄ქვი̄ს, ლი მჷრაჭ -- ჲარაღულ. ქა ლოხჟოღვა̄ნა
Line of edition: 21    სგობინთანაღთეჟი ერ ჟემჴედხ, მჷრაჭს ხო̄ქვა:
Line of edition: 22       -- სადილი ლიზობუ ლოქ ათნებე, ხაიდ ლოქ.
Line of edition: 23       -- ჩუ̄ვ ესსგუ̄რდა ი ლალე̄მუ.

Line of edition: 24       ჟოხკი̄და ხამი ლეღვ ი დიარ ი სგა ლახა̄რა ლაზობს. ესრენ ლეკსი̄
Line of edition: 25    მე̄ვარ ხაიდ.

Line of edition: 26       -- მიჩი̄ ლოქ ხაიდ, მჷრაჭიშვდ ხო̄ქვა.
Line of edition: 27       -- ქა̄ვ ანჴად ი ლალე̄მუ ლოქ.
Line of edition: 28       -- ცოდ ლოქ ლი, ხამი ლეღვს ლოქ დე̄მ იზბი ჯეჲ.
Line of edition: 29       -- ქა̄ვ ლოქ ეთყაჩ, ე ლოქ დო̄მ იზბი.

Line of edition: 30       ლეკს დეშ ოხთჷმი̄ნა ი ჟოხკი̄და მიჩა ხანჯარ, ქა ლოხვოდა
Line of edition: 31    მჷრაჭიშვდ ი ხო̄ქვა:
Line of edition: 32       -- სუმინუ ლოქ ხე̄ქვ: "ლეკო, ჩამე ხორცი, თუ არა მოგკალი"

Line of edition: 33       მესმა̄მდ ლოქ ე̄რ ქა ხე̄ქვნე, ეჩქა ცოდ ლოქ მიჩ ხე̄რი ი ლეღვს ლოქ
Line of edition: 34    ჯეჲ ლეჲზობნე.

Page of edition: 62 
Line of edition: 1       მჷრაჭდ ხაჴიდ ლეკს ხანჯარ ი ქა̄ნცჷლჷ̄რე, იარაღ ჟესრეკე ი
Line of edition: 2    ანტახ აგითე.


გრიგოლ დონღვანი. ჩიხარეში. ა. ონიანი. 10. VIII. 1957



Next part


This text is part of the TITUS edition of Svan Prose Texts IV (Lashkh).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.