TITUS
Biblia Bacarii
Part No. 70
Previous part

Book: Eph.  

Chapter: Prol.  
Line: 19  უწყებანი ეფესელთა მიმართ ებისტოლისა წმიდისა
Line: 20  მოციქულისა პავლესი.


Line: 21    ხოლო ეფესელთა მიმართ წარსცემს ჰრომით არღა\რა
Line: 22    უკუეთუ ეხილნეს იგინი არამედ ასმიოდა მათთჳს
Line: 23    და ესე არს მიზეზი ებისტოლისა ამის რამეთუ ეფეს\ელთა
Line: 24    ჰრწმენეს ღმრთისაჲ ჩუენისა იესო ქრისტესა და მტკი\ცედ
Line: 25    ეგნეს სარწმუნოებასა ზედა მისსა და სიყ\ვარულსა
Line: 26    ყოველთა წმიდათასა. და უნებდათ რაჲთა
Line: 27    პავლეს მიერცა დაემტკიცნენ, ცნა ესე მოციქ\ულმან
Line: 28    და მისწერს მათდა სამოციქულოსა ამას
Line: 29    სამოძღვრებელსა. და არამედ უკუჱ აუწყებს არა
Line: 30    ახლად გამოჩინებულ არს ძალი საიდუმლოსა ჩუენი\სა.
Line: 31    არამედ პირველითგან და უწინარეს პირველ სოფლისა
Line: 32    დაბადებისა განგებულ იყო ესე ნებითა ღმრთისაჲთა რაჲთა
Line: 33    ივნოს ჩუენთვის ქრისტემან და ჩუენ გვაცხონეს მით ეგრეთ\ვე
Line: 34    წოდებისათვის წარმართთასა წარმოიტყჳს რაჲთა
Line: 35    უჩვენოს ვითარმედ ჯეროვნად რწმენა მათ. და
Line: 36    გამოუჩენს რამეთუ ჩინება ჩუენი არა კაცთაგან იქმნა
Line: 37    არამედ იესო ქრისტეს მიერ რომელი არს ძე ღმრთისაჲ რაჲთა ისწაონ
Line: 38    რამეთუ არა კაცის მსახურ იქმნეს რწმენეს რაჲ ქრისტე
Line: 39    არამედ ჭეშმარიტად ღმრთისაჲ მსახურ. და აუწყებს თავისა თჳ\სისა
Line: 40    პავლესცა რამეთუ ამის ჯერისათჳს წარივლინა რაჲთა
Line: 41    ქადაგოს სახარება. და რამეთუ მათ თჳსცა ზრუნვ\იდეს
Line: 42    და შემდგომად სწავლისა სიტყუაჲთა მიუწერს მა\მათა
Line: 43    და დედათა მშობელთა და შვილთა უფ\ალთა
Line: 44    და მონათა და ყოველთავე ერთბამად აღ\სჭურავს
Line: 45    სატანასა ზედა და ეშმაკთა მისთა და
Line: 46    იტყჳს მათდა მიმართ ყოფსა ბრძოლასა ჩუენსა, და
Line: 47    ვითარცა კეთილმან ვინმე მოღვაწემან აღჭურნა ყოველნი\ვე
Line: 48    სიტყჳთა ეშმაკისა ჴელოვნებასა ზედა და

Line: 49  ესრეთ აღასრულებს
Line: 50  ებისტოლესა:_


Page: 952     
Column: a  


Chapter: 1  
Line: 1  ეფესელთა მიმართ ებისტოლე
Line: 2  პავლე მოციქულისა.



Line: 3  თავი, ა.


Verse: 1  
Line: 4    პავლე // მოციქული (#) იესო ქრისტესი, ნებითა
Line: 5    ღმრთისაჲთა, წმიდათა მაგათ რომელნი ხართ ეფეს\ოს
Line: 6    შინა, და სარწმუნოთა ქრისტეს იესოს
Line: 7    მიერ * Verse: 2   // მადლი თქუენდა და მშჳდობა,
Line: 8    ღმრთისაჲ მიერ მამისა ჩუენისა, და უფლისაჲ იესო ქრისტესა

Verse: 3  
Line: 9    კურთხეულ არს ღმერთი და მამა უფლისაჲ ჩუენისა იესო ქრისტესი, რომელმან მაკ\ურთხნა
Line: 10    ჩუენ ყოვლითა კურთხევითა სულიერითა, ცათა ში\ნა
Line: 11    ქრისტეს მიერ * Verse: 4   ვითარცა იგი გამოგჳრჩინა ჩუენ მის მიერ
Line: 12    უწინარეს სოფლის დაბადებისა, რაჲთა ვიყვ\ნეთ
Line: 13    ჩუენ წმიდაჲ და უბიწო წინაშე მისსა სიყვარულით

Verse: 5  
Line: 14    წინაწარ გჳჩინნა ჩუენ შვილებად იესო ქრისტეს მიერ, მი\სა
Line: 15    მიმართ სათნოებისა_ებრ ნებისა მისისა * Verse: 6   სა\ქებელად
Line: 16    დიდებისა მადლისა მისისა, რომლითა მოგ\უმადლა
Line: 17    ჩუენ საყვარელისა მის მიერ * Verse: 7   რომლისა მიერ
Line: 18    გვაქუს ჩუენ გამოჴსნა სისხლითა მისითა, (#) და
Line: 19    მოტევება ცოდვათა ჩუენთა, სიმდიდრისა_ებრ
Line: 20    მადლისა მისისა * Verse: 8   რომელი იგი გარდაჰმატა ჩუენდა მო\მართ,
Line: 21    ყოვლითა სიბრძნითა და გონიერებითა * Verse: 9   გვ\აუწყა
Line: 22    ჩუენ საიდუმლო იგი ნებისა მისისა, სათ\ნოებისა_ებრ
Line: 23    მისისა Verse: ხ9ხ   * დასასრული ხუთშაბ\ათისა *
Line: 24    რომელი იგი წინათვე განაჩინა მას შინა

Verse: 10  
Line: 25    განსაგებულად აღსავსებისა მის ჟამთასა,
Line: 26    თავ ყოფად ყოველივე ქრისტეს მიმართ, რაჲ იგი არს ცა\თა
Line: 27    შინა, და ქუეყანასა ზედა * Verse: 11   მისა მიმართ რომელსა შინ\აცა
Line: 28    განვეწესენით, და წინაწარ ვიჩინენ\ით,
Line: 29    ნებითა ღმრთისათა, რომელმან იგი ყოველივე შე\ქმნა
Line: 30    ზრახვისა ებრ: ნებისა მისისა

Verse: 12  
Line: 31    რაჲთა ვიყვნეთ ჩუენ საქებელად დიდებისა მისისა, რომელი
Line: 32    ესე წინაწარ მოსავ ვიყვენით ქრისტესა * Verse: 13   რომლისა მიერ
Line: 33    და თქუენცა გესმა სიტყუა იგი ჭეშმარიტებისა, სახარება
Line: 34    იგი ცხორებისა თქუენისა, რომლითაცა იგი გრწმე\ნა
Line: 35    და აღიბეჭდენით სულითა მით წმიდითა აღთქ\უმისათა
Line: 36    Verse: 14   რომელ იგი არს წინდი მკჳდრობისა ჩუენ\ისა,
Line: 37    გამოსაჴსრად შეწევნისა ჩუენისა, საქებელ\ად
Line: 38    დიდებისა მისისა * Verse: 15   ამისთჳს მეცა მესმა თქუენი
Line: 39    ეგე სარწმუნოება უფლისაჲ იესოს მიერ, და სიყვარუ\ლი
Line: 40    იგი რომელ გაქუს ყოველთა მიმართ წმიდათა * Verse: 16   არა და\ვსცხრები
Line: 41    მადლობითა (#) თქუენთჳს, ჴსენებასა
Line: 42    თქუენსა ვჰყოფ ლოცვათა შინა ჩემთა * Verse: 17   რაჲთა ღმერთმან
Line: 43    და მამამან უფლისაჲ ჩუენისა იესო ქრისტემან, ღმერთმან დიდებისამან, მო\გცეს
Line: 44    თქუენ სული სიბრძნისა და გამოცხადებისა,
Line: 45    მეცნიერებითა მისითა Verse: ხ17ხ   * დასასრული პარა\სკევისა *

Verse: 18  
Line: 46    და განანათლნეს თვალნი გული\სა
Line: 47    თქუენისანი, რაჲთა იცოდით თქუენ, რაჲ იგი არს
Line: 48    სასოებაჲ ჩინებისა მისისა: და რაჲ იგი არს სი\მდიდრე
Line: 49    დიდებისა მკჳდრობისა მისისაჲ წმიდათა შორის

Verse: 19  
Line: 50    და რაჲ იგი არს გარდამატებული სიმდიდრე
Line: 51    ძლიერებისა მისისაჲ ჩუენდა მომართ, მორწმუ\ნეთა
Line: 52    შეწევნისა_ებრ სიმტკიცისა ძლიერები\სა
Line: 53    მისისა * Verse: 20   რომელ ქმნა ქრისტეს თანა, რამეთუ აღადგი\ნა
Line: 54    იგი მკუდრეთით, და დასუა მარჯუენით
Column: b  
Line: 1    მისა ზეცათა შინა * Verse: 21   უზეშთაეს, ყოველთა მთავ\რობათა,
Line: 2    და ჴელმწიფებათა და ძალთა, და უფ\ლებათა,
Line: 3    და ყოვლისავე სახელისა რომელ სახელ დე\ბულ არს:
Line: 4    არა ხოლო თუ ამას სოფელსა, არამედ მერ\მესაცა
Line: 5    მას * Verse: 22   და ყოველივე (#) დაამორჩილა ქუეშე
Line: 6    ფერჴთა მისთა: და იგი მოსცა მთავრობად ზე\შთა
Line: 7    ყოველთა ეკლესიასა * Verse: 23   რომელი იგი არს გუამი
Line: 8    მისი, აღსავსებაჲ იგი რომელმან ყოველივე ყოველსა
Line: 9    შინა აღავსო:_ Verse: ხ23ხ   * დასასრული შაბათისა *


Chapter: 2  
Line: 10  თავი, ბ.


Verse: 1  
Line: 11    და თქუენცა რომელნი ეგე მკუდარ იყვენით ბრალ\ითა,
Line: 12    და ცოდვითა თქუენითა * Verse: 2   რომელთა შინა ოდ\ესმე
Line: 13    ხჳდოდეთ, მსგავსად ჟამთა მათ ამის სო\ფლისათა,
Line: 14    // მთავრისა მის_ებრ ჴელმწიფები\სა
Line: 15    ჰაერისა: სულისა რომელი იგი აწ იქმს ნაშობ\თა
Line: 16    მათ შორის ურჩებისათა * Verse: 3   რომელთა შინა და ჩუენცა ყოველნი
Line: 17    ვიქცეოდეთ ოდესმე, გულის თქმათ ჴორცთა შინა
Line: 18    ჩუენთასა, ვჰყოფდით ნებასა ჴორცთა და გონ\ებათასა:
Line: 19    და ვიყვენით ბუნებით შჳილნი რისხვ\ისანი,
Line: 20    ვითარცა იგი სხუანი Verse: ხ3ხ   * დასასრული ორშაბათისა *

Verse: 4  
Line: 21    ხოლო ღმერთმან რამეთუ მდიდარ არს (#) წყალობითა, მრავლი\თა
Line: 22    სიყვარულითა მისითა რომლითა იგი შემიყუ\არნა
Line: 23    ჩუენ * Verse: 5   და რამეთუ ვიყვენით ჩუენ მკუდარ შეცო\დებითა,
Line: 24    ქრისტეს თანა განგუაცხოველნა. მადლი\თა
Line: 25    ხართ თქუენ გამოჴსნილ * Verse: 6   და თანა აღმადგი\ნნა,
Line: 26    და თანა დამსხნა ზეცათა შინა ქრისტეს იესოს
Line: 27    მიერ * Verse: 7   რაჲთა აჩუენოს ჟამთა მათ მომავალთა გარდ\ამატებული
Line: 28    იგი სიმდიდრე მადლისა მისისა, სი\ტკბოებით
Line: 29    ჩუენ ზედა ქრისტე იესოს მიერ * Verse: 8   რამეთუ მადლითა
Line: 30    ხართ გამოჴსნილ სარწმუნოებისა მიერ, და ესე
Line: 31    არა თქუენგან, არამედ ღმრთისა ნიჭი არს * Verse: 9   არა საქ\მეთაგან,
Line: 32    რაჲთა არა ვინ იქადოს * Verse: 10   რამეთუ მისნი შე\ქმნულნი
Line: 33    ვართ და დაბადებულნი, ქრისტე იესოს
Line: 34    მიერ საქმეთათჳს კეთილთა, რომელთათჳს წინაჲსწ\არ
Line: 35    განჰმზადა ღმერთმან, რაჲთა მათ შინა ვიდოდით

Line: 36  Verse: ხ10ხ   * დასასრული კვირიაკისა *


Verse: 11  
Line: 37    ამისთჳს მოიჴსენეთ, (#) რამეთუ თქუენ ოდეს მე, წარმ\ართნი
Line: 38    ეგე ჴორცითა, რომელთა გერქუა წინა
Line: 39    დაუცუეთელ, მის გამო რომელსა იგი ერქუა
Line: 40    წინა დაცუეთილება ჴორცითა მით ჴელით უქ\მნელითა
Line: 41    Verse: 12   რამეთუ იყვენით მას ჟამსა შინა თჳნიერად
Line: 42    ქრისტესა, უცხო ქმნილნი მოქალაქეობისა მისგან ისრაჱლი\სა
Line: 43    და // უცხო შჯულთა მისგან აღთქუმათაჲსა,
Line: 44    სასოება არა გაქუნდა, და უღთო იყვენით სო\ფელსა
Line: 45    შინა * Verse: 13   ხოლო აწ ქრისტე იესოს მიერ, თქუენ რომელი
Line: 46    ეგე ოდესმე იყვენით შორს, იქმნენით მახლო\ბელ
Line: 47    სისხლითა მით ქრისტესითა Verse: ხ13ხ   * დასასრული
Line: 48    შაბათისა * Verse: 14   რამეთუ იგი თავადი არს (#) მშჳდ\ობა
Line: 49    ჩუენი, რომელმან შექმნა ორივე ერთად, და შუა
Line: 50    კედელი ზღუდისაჲ მის დაჰჴსნა * Verse: 15   მტერობაჲ
Line: 51    იგი ჴორცითა მისითა: შჯული იგი მცნებათაჲ
Line: 52    მათ ბრძანებითაჲ განაქარვაჲ, რაჲთა ორი\ვე
Line: 53    იგი დაჰბადოს მას შინა ერთად ახლად
Line: 54    კაცად ყოფად მშჳდობისა

Verse: 16  
Line: 55    და დააგნეს ორნივე იგი ერთითა მით ჴორც\ითა,
Page: 953     
Column: a  
Line: 1    // ღმერთსა ჯუარისა მიერ, მოიკლაჲ მტერობაჲ იგი
Line: 2    მას შინა * Verse: 17   და მოვიდა და გახარა მშჳდობაჲ თქუენ
Line: 3    შორიელთა და მახლობელთა * Verse: 18   რამეთუ მის მიერ მაქ\უს
Line: 4    ჩუენ მიახლებაჲ იგი ურთიერთარს, ერთი\თა
Line: 5    სულითა მამისა მიმართ * Verse: 19   ამიერითგან უკუჱ არღ\არა
Line: 6    (#) ხართ უცხო და მწირ არამედ, თანა მოქალაქე
Line: 7    წმიდათა, და სახლეულ ღმრთისაჲ * Verse: 20   აღშენებულ საფუძ\ველსა
Line: 8    ზედა მოციქულთასა, და წინაწარმეტყუელთასა, რომლი\სა
Line: 9    თავ საკიდურთა მისთა არს ქრისტე იესო

Verse: 21  
Line: 10    რომლითა ყოველი შენებული შენაწევრებული ორძის, ტა\ძრად
Line: 11    წმიდად უფლისაჲ მიერ * Verse: 22   რომელსა ზედა თქუენცა თანა
Line: 12    აღშენებულ ხართ სამკჳდრებელად ღმრთისა სულითა:_

Line: 13  Verse: ხ22ხ   * დასასრული კვირიაკისა *



Chapter: 3  
Line: 14  თავი, გ.


Verse: 1  
Line: 15    ამისთჳს, მე პავლე, კრული ქრისტე იესოსი, თქუენ
Line: 16    წარმართთათჳს * Verse: 2   უკუეთუ გასმიეს მოღუაწებაჲ
Line: 17    იგი მადლისა ღმრთისაჲ რომელ მოცემულ არს ჩემდა თქუენდა
Line: 18    მიმართ * Verse: 3   რამეთუ გამოცხადებით მაუწყა მე საიდუმ\ლო
Line: 19    იგი, ვითარცა იგი უწინარეს მივწერე თქუენ\და
Line: 20    მცირედრე * Verse: 4   რომლითა შემძლებელ ხართ აღ\მოიკითხოთ
Line: 21    რაჲ ცნობად გულის ხმის ყოფისა მის
Line: 22    ჩემისა საიდუმლოთა მით ქრისტესითა * Verse: 5   რომელი ნათე\სავსა
Line: 23    სხვასა არა გამოეცხადა ძეთა კაცთასა,
Line: 24    ვითარ ესე აწ გამოეცხადა წმიდათა მისთა მოციქულ\თა
Line: 25    და წინაწარმეტყუელთა სულითა წმიდითა * Verse: 6   რაჲთა იყვნენ
Line: 26    წარმართნი თანა მკჳდრ, და თანა ჴორც, და თანა მყ\ოფ,
Line: 27    აღთქუმისა მის ღმრთისაჲ, ქრისტეს მიერ სახარებითა
Line: 28    მით * Verse: 7   რომლისა ვიქმენ მე მსახურ, ნიჭისა მისე\ბრ
Line: 29    მადლისა ღმრთისაჲ მოცემულისა ჩემდა, შეწევნისა_\ებრ
Line: 30    ძალისა მისისა Verse: ხ7ხ   * დასასრული სამშაბ\ათისა *

Verse: 8  
Line: 31    მე // (#) უმრწემესსა ამას ყოველთა წმიდათ\ასა
Line: 32    მომეცა მადლი ესე, // წარმართთა შორის ხარე\ბად
Line: 33    გამოუკულეველი იგი სიმდიდრე ქრისტესი

Verse: 9  
Line: 34    და განათლებად ყოველთა: რაჲ იგი არს განგებულება
Line: 35    იგი საჲდუმლოსაჲ მის // დაფარულისაჲ საუკუნით\გან
Line: 36    ღმრთისაჲ თანა, რომელმან ყოველივე დაჰბადა იესო ქრისტეს მიერ

Verse: 10  
Line: 37    რაჲთა ეუწყოს აწ მთავრობათა მათ და ჴელმწი\ფებათა
Line: 38    ზეცისათა, ეკლესიისაგან მრავალ ფერი
Line: 39    იგი სიბრძნე ღმრთისაჲ * Verse: 11   გულს მოდგინებისა_ებრ სა\უკუნეთასა,
Line: 40    რომელი იგი ქმნა ქრისტე იესოს მიერ უფლისაჲ
Line: 41    ჩუენისა * Verse: 12   რომლითა მაქუს ჩუენ განცხადებულებაჲ,
Line: 42    და მოსლვაჲ სასოებით, სარწმუნოებითა მი\სითა
Line: 43    Verse: 13   ამისთჳს ვითხოვ, რაჲთა არა გეწყინე\ბოდის
Line: 44    ჭირთა შინა ჩემთა თქუენთჳს, რომელ იგი არს დი\დება
Line: 45    თქუენდა * Verse: 14   ამის ჯერისათჳს მოვიდრეკ
Line: 46    მუჴლთა ჩემთა მამისა მიმართ * Verse: 15   რომლისაგან ყოველნი ნათ\ესავნი
Line: 47    ცათა შინა, და ქუეყანასა ზედა სახელ დებულ
Line: 48    არიან * Verse: 16   რაჲთა მოგცეს თქუენ სიმდიდრისა_ებრ დიდ\ებისა
Line: 49    მისისა, ძალითა განმტკიცებად, სულისა
Line: 50    მიერ მისისა, შინაგანსა კაცსა * Verse: 17   დამკჳდრებად
Line: 51    ქრისტეს სარწმუნოებითა გულთა შინა თქუენთა

Verse: 18  
Line: 52    სიყვარულითა და მტკიცებულნი და დაფუძნებულ\ნი:
Line: 53    რაჲთა შეუძლოთ წარწევნად ყოველთა თანა წმ\იდათა,
Line: 54    რაჲ იგი არს სივრცე, და სიგრძე, სი\მაღლე,
Line: 55    და სიღრმე * Verse: 19   ცნობად გარდარეული
Column: b  
Line: 1    იგი მეცნიერებისა სიყვარული ქრისტესი, რაჲთა აღივ\სნეთ
Line: 2    თქუენ ყოვლითა სავსებითა ღმრთისაჲთა * Verse: 20   ხოლო
Line: 3    რომელი იგი შემძლებელ არს უფროჲს ყოვლისა ყოფ\ად
Line: 4    უმეტეს, რომელსა იგი ვითხოვთ. გინათუ ვს\ცნობთ,
Line: 5    ძალისა მის_ებრ შეწევნისა ჩუენ შორის

Verse: 21  
Line: 6    მისა დიდებაჲ ეკლესიასა შინა ქრისტეს იესოს მიერ, ყოველთა
Line: 7    ნათესავთა მიმართ საუკუნეთა უკუნისამდე, ამინ:_

Line: 8  Verse: ხ21ხ   * დასასრული ოთხშაბათისა *



Chapter: 4  
Line: 9  თავი, დ.


Verse: 1  
Line: 10    // გლოცავ თქუენ მე (#) კრული ესე უფლისაჲ მიერ, რაჲთა
Line: 11    ღირსად ხჳდოდით ჩინებისა მის, რომლითა იჩინენით

Verse: 2  
Line: 12    ყოვლითა სიმდაბლითა და სიმშჳდითა, და სულ გრძ\ელებითა,
Line: 13    თავს იდებდით ურთიერთარს სი\ყვარულითა
Line: 14    Verse: 3   ისწრაფდით დამარხვად ერთო\ბასა
Line: 15    მას სულისასა, საკრველითა მით მშჳდოჲბის\ათა
Line: 16    Verse: 4   ერთ ჴორც, და ერთ სულ, ვითარცა იგი
Line: 17    იჩინენით ერთითა მით სასოებითა ჩინებისა თქ\ვენისაჲთა
Line: 18    Verse: 5   ერთ არს უფალ, ერთ სარწმუ\ნოება,
Line: 19    ერთ ნათლისღებაჲ * Verse: 6   // ერთარს ღმერთი
Line: 20    დამამაჲ ყოველთაჲ, რომელი ყოველთა ზედა არს, და ყოველთა მიერ,
Line: 21    და ჩუენ ყოველთა შორის Verse: ხ6ხ   * დასასრული კვირიაკისა * Verse: 7   ხოლო
Line: 22    // თითოეულსა კაცად კაცადსა ჩუენსა მოცემულ არს
Line: 23    მადლი საზომისაებრ ნიჭისა ქრისტესისა * Verse: 8   რომლისათჳს
Line: 24    იტყჳს: // აღჴდა მაღალსა, წარმოტყუჱნა ტყ\უჱ,
Line: 25    და მისცა იგი ნიჭად კაცთა * Verse: 9   ხოლო აღსლვაჲ
Line: 26    იგი რაჲმე არს, არა თუ ესე, რამეთუ შთაჴდა
Line: 27    იგი პირველად ქუჱსკნელთა ქუეყანისათა * Verse: 10   რომელი გარდამ\ოჴდა,
Line: 28    იგივე არს რომელი ამაღლდა ზედა ყოველთა ცა\თა,
Line: 29    რაჲთა აღავსნეს ყოველნი * Verse: 11   და მან მოსცნა //
Line: 30    რომელნი მე მოციქულნი, რომელნიმე წინაწარმეტყუელნი, რომელნიმე მახ\არებელნი,
Line: 31    რომელნიმე მწყემსნი და მოძღვარნი

Verse: 12  
Line: 32    და სამტკიცებელად წმიდათა, საქმედ მსახურებისა
Line: 33    აღსაშენებელად გუამისა ქრისტესისა * Verse: 13   ვიდრემდე
Line: 34    მივიწინეთ ყოველნი ერთობასა სარწმუნოებისასა
Line: 35    და მეცნიერებასა ძისა ღმრთისაჲსა, მამაკაცად სრუ\ლად,
Line: 36    საზომად ჰასაკისა სავსებისა მის ქრისტესისა
Line: 37    Verse: ხ13ხ   * დასასრული კვირიაკისა შემდგომად ნათლისღებისა და მღდე\დელთ
Line: 38    მოძღუართაცა * Verse: 14   რაჲთა არღარა ვიყ\ვნეთ
Line: 39    (#) ყრმა ჩჳლ, ღელვა აღტეხილ და მიმ\ოტაცებულ
Line: 40    ყოველსა მას ქარსა მოძღვრებისასა, სივ\ერაგითა
Line: 41    კაცათათა, და ზაკულებითა, მანქანებ\ისა
Line: 42    მის მიმართ საცთურებისა * Verse: 15   არამედ ჭეშმარიტ ვიყვ\ნეთ
Line: 43    სიყვარულსა ზედა და აღვაორძინებდეთ მი\სა
Line: 44    მიმართ ყოველსა, რომელ არს თავ მისა. ქრისტე * Verse: 16   რომლის\აგან
Line: 45    ყოველი გუამი შენაწევრებულ და შემტკიცებ\ულ
Line: 46    არს, ყოვლითა შეახლებითა უხვებისათა,
Line: 47    შეწევნისა_ებრ საზომისა, თჳთოეულისა ას\ოჲსა
Line: 48    სიორძილსა მას გუამისასა, ჰყოფდით
Line: 49    აღსაშენებელად თავისა თქუენისა სიყვარულით

Verse: 17  
Line: 50    ამას უკუჱ ვიტყჳ (#) და ვწამებ უფლისა მიერ, რაჲთა
Line: 51    ნუღარამცა ხუალთ. // ვითარცა სხუანი იგი წარმართ\ნი
Line: 52    ვლენან ამაოებითა გონებისა მათისათა

Verse: 18  
Line: 53    დაბნელებულნი გულითა, უცხო ქმნულნი ცხო\ვრებისაგან
Line: 54    ღმრთისა, უმეცრებითა მით რომელ არს
Line: 55    მათ თანა, საბრმითა გულისა მათისაჲთა * Verse: 19   რომელთა
Page: 954     
Column: a  
Line: 1    წარიწირნეს თავნი მათნი, და მისცნეს ბილწე\ბასა,
Line: 2    საქმედ არა წმიდებისა ყოვლისა ანგაჰრებ\ისა
Line: 3    Verse: ხ19ხ   * დასასრული ხუთშაბათისა * Verse: 20   ხოლო თქუენ
Line: 4    არა ეგრეთ გისწავიეს ქრისტე * Verse: 21   უკუეთუ გასმი\ეს
Line: 5    იგი, და მისა მიმართ გისწავიეს, ვითარცა იგი არს
Line: 6    ჭეშმარიტებაჲ იესოსთანა * Verse: 22   // განიშორეთ თქუენგან პირველისა
Line: 7    მის_ებრ სლვისა თქუენისა, ძუჱლი იგი კაცი,
Line: 8    განხრწნილი გულის თქუმისა მისებრ საცთურისა

Verse: 23  
Line: 9    და განახლდებოდეთ თქუენ სულითა მით გონებ\ისა
Line: 10    თქუენისათა * Verse: 24   და // შეიმოსეთ ახალი იგი
Line: 11    კაცი, ღმრთისა მიერ დაბადებული, სიმართლითა და სი\წმიდითა
Line: 12    ჭეშმარიტებისათა * Verse: 25   ამისთჳს განიშორეთ ტყუ\ილი
Line: 13    (#) // იტყოდეთ ჭეშმარიტსა კაცად კაცადი მოყუსისა თჳ\სისა
Line: 14    თანა Verse: ხ25ხ   * დასასრული პარასკევისა * Verse: 25ბ   რამეთუ
Line: 15    ვართ ურთიერთარს ასოებ * Verse: 26   გული გიწყრ\ებოდენ,
Line: 16    და ნუ სცოდავთ: მზე ნუ დაჰვ\ალნ
Line: 17    // განრისხებასა თქუენსა * Verse: 27   ნუცა სცემთ
Line: 18    ადგილ ეშმაკსა * Verse: 28   მპარავი იგი, ნუღარა იპ\არავნ:
Line: 19    არამედ უფროჲსღა შურებოდენ, და იქ\მოდენ
Line: 20    კეთილსა თჳსითა ჴელითა, რაჲთა აქუნდ\ეს
Line: 21    მიცემად ვის იგი უჴმდეს * Verse: 29   // ყოველი სიტყუა უშ\უერი
Line: 22    პირით თქუენით ნუ გამოვალნ: არამედ რაჲ
Line: 23    იგი იყოს კეთილ, აღსაშენებელად საჴმრისთჳს,
Line: 24    რაჲთა მისცეს მადლი მსმენელთა მათ * Verse: 30   და ნუ შე\აწუხებთ
Line: 25    სულსა წმიდასა ღმრთისაჲსასა, რომლითა იგი აღ\იბეჭდენით
Line: 26    დღედ გამოჴსნისა * Verse: 31   ყოველი სამწარე,
Line: 27    და რისხვაჲ, და გულის წყრომაჲ, და ღაღადე\ბაჲ,
Line: 28    და გმობა, მოისპენ თქუენ შორის ყოვლითურთ
Line: 29    უკეთურებით * Verse: 32   იყვენით ურთიერთარს ტკბ\ილ,
Line: 30    მოწყალე, მიმმადლებელ თავთა თჳსთა,
Line: 31    ვითარცა იგი ღმერთმან ქრისტეს მიერ მოგუმადლა ჩუენ:_

Line: 32  Verse: ხ32ხ   * დასასრული ორშაბათისა *



Chapter: 5  
Line: 33  თავი, ე.


Verse: 1  
Line: 34    იყვენით უკუჱ (#) მობაძავ ღმრთისა, ვითარცა შვილნი
Line: 35    საყვარელნი * Verse: 2   და // ვიდოდეთ სიყვარულით,
Line: 36    ვითარცა იგი ქრისტემან შემიყუარნა ჩუენ და მისცა თა\ვი
Line: 37    თჳსი ჩუენთჳის შესაწირავად, და მსხუჱრპლ\ად
Line: 38    ღმრთისა, სულად სულნელად * Verse: 3   ხოლო // სიძვა, და
Line: 39    ყოველი არა წმინდებაჲ, გინაანგაჰრება, ნურცაღა
Line: 40    სახელ ედებინ თქუენ შორის, ვითარცა ჰშუჱნის წმიდათა

Verse: 4  
Line: 41    და საძაგელებაჲ და სიტყუა, სიცოფისაჲ გინა
Line: 42    ლაღობაჲ, რომელი არა ჯერარს, არამედ უფროჲსად
Line: 43    მადლობაჲ * Verse: 5   და ესემცა უწყით, რამეთუ ყოველსა მეძა\ვსა,
Line: 44    და არა წმიდასა, და ანგაჰრსა, რომელ არს
Line: 45    კერპთ მსახური, არა აქუს მკჳდრობა სასუ\ფეველსა
Line: 46    ქრისტესსა და ღმრთისასა * Verse: 6   // ნუმცა ვინ
Line: 47    გაცთუნებს თქუენ ცუდითა: სიტყჳთა რამეთუ ამისთვის
Line: 48    მოიწევის რისხვაჲ ღმრთისაჲ ნაშობთა მას ზედა ურჩ\ებისათა
Line: 49    Verse: 7   ნუ უკუჱ იქმნებით მსგავს მათა

Verse: 8  
Line: 50    რამეთუ იყვენით ოდეს მე ბნელ, ხოლო აწ ნათელ ხა\რთ
Line: 51    უფლისაჲ მიერ Verse: ხ8ხ   * დასასრული შაბათისა *
Line: 52    Verse: 8ბ   ვითარცა შვილნი ნათლისანი ვიდოდეთ * Verse: 9   რამეთუ ნაყოფი
Line: 53    სულისაჲ ყოვლითა კეთილითა და სიმართლითა და ჭეშმარიტე\ბითა
Line: 54    Verse: 10   გამოიცადეთ რაჲ იგი არს სათნო უფლისაჲ

Verse: 11  
Line: 55    და ნუ თანა ეზიარებით საქმეთა მათ უნაყოფო\თა
Column: b  
Line: 1    ბნელისათა, არამედ უფროჲსღა ამხილებდით\ცა
Line: 2    Verse: 12   რამეთუ რაჲ იგი ფარულად იქმნების, მათ მიერ სა\ძაგელ არს
Line: 3    სიტყუადცა * Verse: 13   ხოლო ყოველივე მხილებუ\ლი
Line: 4    ნათლისაგან, გამოცხადნების: რამეთუ ყოველივე განცხ\ადებული,
Line: 5    ნათელ არს * Verse: 14   რომლისათჳს იტყჳს: გან\იღჳძე
Line: 6    რომელსა ეგე გძინავს, და აღდეგ მკუ\დრეთით,
Line: 7    და განგანათლოს შენ ქრისტემან * Verse: 15   ეკრძა\ლებოდეთ
Line: 8    უკუჱ ვითარ ძი განკრძალულად ხუა\ლთ:
Line: 9    // ნუ ვითარცა უგუნურნი, არამედ ვითარცა ბრძენ\ნი
Line: 10    Verse: 16   გამოიფრდიდით ჟამთა, რამეთუ დღენი ბოროტნი არ\იან
Line: 11    Verse: 17   // ამისთჳს ნუ იყოფით უგუნურ, არამედ
Line: 12    გულისჴმაჲ ჰყოფდით, რაჲ იგი არს ნებაჲ უფლისაჲ

Verse: 18  
Line: 13    და ნუ დაითრვებით ღჳნითა, რომლითა არს სიბ\ილწე:
Line: 14    არამედ აღივსენით სულითა * Verse: 19   ეტყოდეთ თავ\თა
Line: 15    თჳსთა ფსალმუნითა, და გალობითა, და შესხმითა
Line: 16    სულიერითა, უგალობდით და აქებდით გულითა
Line: 17    თქუენითა უფალსა Verse: ხ19ხ   * დასასრული კვირიაკისა და ორშაბათ\ისა
Line: 18    მეერგასისა * Verse: 20   ჰმადლობდით ყოვლადვე
Line: 19    (#) ყოველთათჳს, სახელითა უფლისაჲ ჩუენისა იესო ქრისტესითა, ღმერთსა
Line: 20    და მამასა * Verse: 21   დაემორჩილენით ურთიერთარს შიშ\ითა
Line: 21    ქრისტესითა * Verse: 22   // ცოლნი თჳსთა ქმართა დაემ\ორჩილენით,
Line: 22    ვითარცა უფალსა * Verse: 23   რამეთუ ქმარი არს თავ ცო\ლისა,
Line: 23    ვითარცა ქრისტე თავ არს ეკლესიისა, და იგი
Line: 24    თავადი არს მაცხოვარი გუამისა * Verse: 24   // არამედ ვითარცა
Line: 25    ეკლესიაჲ დამორჩილებულ არს ქრისტესა, ეგრეთცა ცო\ლნი
Line: 26    თჳსთა ქმართა ყოვლითა * Verse: 25   // ქმართა, გიყუა\რდედ
Line: 27    (#) ცოლნი თჳსნი, ვითარცა ქრისტემან შეიყუარა ეკ\ლესიაჲ
Line: 28    და თავი თჳსი მისცა მისთჳს * Verse: 26   რაჲთა იგი
Line: 29    წმიდა ყოს, განწმიდა იგი საბანელითა მით წყ\ლისაჲთა.
Line: 30    და სიტყჳთა Verse: ხ26ხ   * დასასრული სამშაბათ\ისა *

Verse: 27  
Line: 31    რაჲთა წარუდგინოს თავადმან თავსა თჳსსა
Line: 32    დიდებულად ეკლესიაჲ, რაჲთა არა აქუნდეს მწ\ინკოლევანება,
Line: 33    არცა ნაოჭ ბრძჳლისა, არცა
Line: 34    სხუა რაჲ ესე ვითარი: არამედ რაჲთა იყოს წმიდა დაუბი\წო
Line: 35    Verse: 28   ესრეთ ჯერ არს ქმართა ცოლთა თჳსთა
Line: 36    სიყუარული, ვითარცა ჴორცთა თჳსთა: რამეთუ რომელსა უყ\უარდეს
Line: 37    ცოლი თჳსი, თავი თჳსი უყუარს

Verse: 29  
Line: 38    რამეთუ არა ვინ სადა თავი თჳსი მოიძულის: არამედ
Line: 39    ზრდინ, და ჰფუფუნებნ მას, ვითარცა ქრისტე ეკლესი\ასა
Line: 40    Verse: 30   რამეთუ ასონი ვართ გუამისა მისისანი ჴორ\ცთა
Line: 41    მისთაგანნი, და ძუალთა მისთაგანნი

Verse: 31  
Line: 42    // ამისთჳს დაუტეოს კაცმან მამა თჳსი და დედა თჳ\სი,
Line: 43    და შეეყოს ცოლსა თჳსსა, და იყვნენ ორნი\ვე
Line: 44    იგი ერთ ჴორც * Verse: 32   საიდუმლოჲ ესე დიდ არს:
Line: 45    ხოლო მე ვიტყჳ ქრისტესთჳს და ეკლესიისა * Verse: 33   გარნა
Line: 46    თქუენცა კაცად კაცადმან თჳსი ცოლი ეგრეთ შეიყუ\არეთ,
Line: 47    ვითარცა თავი თჳსი Verse: ხ33ხ   * დასასრული ორშაბათი\სა.
Line: 48    Verse: 33ბ   * ხოლო ცოლსა მას რაჲთა ეშინოდის ქმრისა:_


Chapter: 6  
Line: 49  თავი, ვ.


Verse: 1  
Line: 50    // შვილნი, მორჩილ იყვენით მამა დედათა თქ\უენთა
Line: 51    უფლისაჲ მიერ: რამეთუ ესე არს სამართალ * Verse: 2   // პა\ტივ
Line: 52    ეც მამასა შენსა და დედასა შენსა, რომელ ესე
Line: 53    არს მცნებაჲ პირველი აღთქუმასა შინა * Verse: 3   რაჲთა კეთ\ილი
Line: 54    გეყოს, შენ, და იყო დღეგრძელ ქუეყანასა
Line: 55    ზედა * Verse: 4   და მამანი ნუ განარისხებთ შვილთა თქ\უენთა,
Page: 955     
Column: a  
Line: 1    არამედ განზარდენით იგინი სწავლითა და მო\ძღვრებითა
Line: 2    უფლისათა * Verse: 5   // მონანი ერჩდით,
Line: 3    ჴორციელთა უფალთა თქუენთა, შიშით და ძრწ\ოლით,
Line: 4    სიწრფოებითა გულისა თქუენისაჲთა, ვითარცა
Line: 5    ქრისტესა * Verse: 6   ნუ თვალთა წინაშე თუალღებით მონე\ბად,
Line: 6    ვითარცა კაცთ მოთნენი, არამედ ვითარცა მონანი ქრისტესნი,
Line: 7    ჰყოფდით ნებასა ღმრთისასა გულითად * Verse: 7   გონიერ\ად,
Line: 8    ჰმონებდით ვითარცა უფალსა, და არა კაცთა

Verse: 8  
Line: 9    უწყოდეთ რამეთუ რაჲცა ვინ ქმნეს კაცად კაცადმან კე\თილი
Line: 10    იგიცა. // მოიღოს უფლისაჲ მიერ: გინა თუ მონა\მან,
Line: 11    გინათუ აზნაურმან * Verse: 9   და უფალნი ეგე,
Line: 12    ეგრეთვე ჰყოფდით მათდა მიმართ, შეუნდობდ\ით
Line: 13    რისხვასა, უწყოდეთ რამეთუ თქუენი და მათი უფალი
Line: 14    ცათა შინა არს, და თვალთ ღება არა არს მი\სთანა

Line: 15  Verse: ხ9ხ   * დასასრული ხუთსაბათისა *


Verse: 10  
Line: 16    ამიერითგან ძმანო ჩემნო, (#) განძლიერდით უფლისაჲ მი\ერ,
Line: 17    და სიმტკიცითა ძლიერებისა მისისაჲთა

Verse: 11  
Line: 18    შეიმოსეთ ყოვლად საჭურველი იგი ღმრთისაჲ რაჲთა შეუძლოთ
Line: 19    თქუენ წინა დადგომად მანქანებათა მათ ეშმაკისათა

Verse: 12  
Line: 20    რამეთუ არა არს ბრძოლაჲ ჩუენი, სისხლითა მიმართ
Line: 21    და ჴორცითა, არამედ მთავრობათა მიმართ და ჴელ\მწიფებათა,
Line: 22    სოფლისა მპყრობელთა მიმართ
Line: 23    ბნელისა ამის საწუთროჲსათა, სულთა მიმა\რთ
Line: 24    უკეთურებისათა. რომელნი არიან ცასა ქუ\ეშე
Line: 25    Verse: 13   ამისთჳს აღიღეთ ყოვლად საჭურველი იგი
Line: 26    ღმრთისაჲ, რაჲთა შეუძლოთ წინა დადგომად დღესა
Line: 27    მას ბოროტსა, და ყოველსავე იქმოდეთ რაჲთა სდგეთ

Verse: 14  
Line: 28    მტკიცედ უკუჱ დეგით მოირტყენით წელნი თქუენ\ნი
Line: 29    ჭეშმარიტებითა, და შეიმოსეთ ჯაჭჳ იგი სიმართლისა

Verse: 15  
Line: 30    და შეიხსენით ფერჴთა თქუენთა განმზად\ებულებაჲ
Line: 31    სახარებისა მის მშჳდობისაჲ

Verse: 16  
Line: 32    ყოველსა შინა აღიღეთ, ფარი იგი სარწმუნოებისა,
Line: 33    რომლითა შეუძლოთ ყოველთა მათ ისართა ბოროტისათა
Line: 34    განჴურვებულთა დაშრეტად * Verse: 17   და // ჩაფხუტი
Line: 35    იგი ცხორებისაჲ დაიდგთ. და მახჳლი იგი სულის\აჲ,
Line: 36    რომელ არს სიტყუაჲ ღმრთისაჲ Verse: ხ17ხ   * დასასრული კვირიაკისა *

Verse: 18  
Line: 37    ყოვლითა (#) ლოცვითა და ვედრებითა, ილოცევ\დით
Line: 38    ყოველსა ჟამსა // სულითა, და მებრვე ამისთჳს იღ\ჳძებდით
Line: 39    ყოვლითა კრძალულებითა და ვედრები\თა,
Line: 40    ყოველთა წმიდათათჳს * Verse: 19   და // ჩემთჳსცა, რაჲთა მო\მეცეს
Line: 41    მე სიტყუაჲ აღებასა პირისა ჩემისასა,
Line: 42    განცხადებულად უწყებად საიდუმლო იგი სახ\არებისაჲ
Line: 43    Verse: 20   რომლისათჳს ესე ვციქუ ჯაჭჳთურთ
Line: 44    რაჲთა მას შინა განვცხადნე, ვითარ იგი ღირს ჩემდა სი\ტყვად
Line: 45    Verse: 21   ხოლო თქუენცა რაჲთა უწყოდით ჩემთჳს, რა\სა
Line: 46    იგი ვიქმ: ყოველივე გაუწყოს თქუენ ტჳქიკოს სა\ყვარელმან
Line: 47    ძმამან, და სარწმუნომან მსახურ\მან
Line: 48    უფლისაჲ მიერ * Verse: 22   რომელი იგი მივავლინე თქუენდა ამ\ისთჳსმებრ,
Line: 49    რაჲთა უწყოდით ჩუენთჳს, და ნუგეშ\ინი
Line: 50    სცეს გულთა თქუენთა * Verse: 23   მშჳდობაჲ ძმათა,
Line: 51    და სიყვარული სარწმუნოებითურთ, ღმრთისაჲ მი\ერ
Line: 52    მამისა, და უფლისაჲ ჩუენისა იესო ქრისტესი * Verse: 24   // მად\ლი
Line: 53    ყოველთა თანა მოყვარეთა უფლისაჲ ჩუენისა იესო ქრისტეს\თა
Line: 54    უხრწნელებათა, ამინ:_


Line: 55  Verse: ხ24ხ   * დასასრული პარასკევისა *


Column: b  
Verse: expl.  

Line: 1  დასასრული ეფესელთა აღიწერა რომით ტჳქიკოს
Line: 2  მიერ ხოლო აქუნ თავთა შორის თჳსთა თავნი, ვ.
Line: 3  დასაწყისნი საეკლესიონი, კ̂ა:_



Next part


This text is part of the TITUS edition of Biblia Bacarii.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.