TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. VI
Part No. 10
Previous part

Text: 8_Dav.Konst.  
Page of ed.: 154  
Line of ed.: 1   შესხმა და მოთხრობა ღუაწლთა და ვნებათა წმიდათა დიდთა
Line of ed.: 2   მოწამეთა დავით და კოსტანტინესი, რომელნი იყუნეს არგუეთისა
Line of ed.: 3   მთავარნი, ქმნილი ანტონის მიერ არხიეპისკოპოსისა ყოვლისა
Line of ed.: 4   ზემოჲსა საქართუელოჲსა, დავითიან-ბაგრატოვანისა


Line of ed.: 5   უზადოსადმი ზესთ ესრთისად ყოველი
Line of ed.: 6   მიართუთ, წმიდანო, ცხოველისად ცხოველი
Line of ed.: 7   და ვნების სისხლით საჭურველნი სოველი.
Line of ed.: 8   ხოლო ჯილდოთა უკუდაგ უხრწნელ-მპოველი
Line of ed.: 9   იქმნენით, ხოლო მადლთა უხუად მთოველი.


Line of ed.: 10   სიტყუა მერუე


Line of ed.: 11        "ნათელი მართალთა მარადის", რომელ არს "მარტივ და
Line of ed.: 12     განუწუალებელ კერძონი მისნი და ბუნებაჲ მისი წულილ და არა
Line of ed.: 13     ეჴმარების მას". ერთიცა სიგრძე დროჲსა, რათა წარვლოსმცა მას
Line of ed.: 14     შინა, ესე უკუე თუალთა მიჰსცემს ხილუასა უჟამოსა და ტკბილ
Line of ed.: 15     არს და უსახარულევანესი სხუა საშუებელად, რათა მოიგონებო\დესმცა.
Line of ed.: 16     შეუძლებელ არს ნათელ ვიდრემე ყოველი საცნაური მხე\დუელთად
Line of ed.: 17     და არღარა უჩინო, დაღათუ სიმსწრაფლისათჳს მოქმე\დებისა
Line of ed.: 18     თუალთად შეპყრობად ყოველი გარემო მისი შეუძლებელ
Line of ed.: 19     არს, ხოლო სინათლითა ყოველი დაფარული, განცხადებად შესაძ\ლებელ,
Line of ed.: 20     დაღათუ ეგოდენითა, რაოდენიცა დაფარულსა მას განცხა\დებად
Line of ed.: 21     ეკმავის.

Line of ed.: 22        "ნათელ არს ღმერთი და ბნელი არა არს მის თანა", ესე
Line of ed.: 23     იგი მარტივ არს და განუწუალებელ, სახარულევან არს და საყუა\რელ
Line of ed.: 24     და საწყურუელ არსთად და საშუებელ და სატრფიალო მათ\და
Line of ed.: 25     მამობისათჳს დამბადებლობითისა და საკჳრუელებისათჳს მი\უ\\წთოჲსა
Line of ed.: 26     [ Page of ms.: 123r  ] და ყოვლისავე მეცნიერებისათჳს ყოვლად წმიდითა გუ\ლისხმის-ყოფითა
Line of ed.: 27     თჳსითა, რამეთუ გულისხმის-ყოფა მისი ნათელ
Line of ed.: 28     არს და მით ყოველნი არსნი უწინარეს საუკუნეთა გამოჰხატნა თჳს
Line of ed.: 29     შორის, განჰყუნა და განჰსაჯნა. ხოლო განმანათლებელ რომლისამე
Line of ed.: 30     არსებისა ესრეთ, რამეთუ ხატ მისა სიმარტივითა და გულისხმის\ყოფითა,
Line of ed.: 31     რომლითა მხედუელ და მცნობელ გარემოთა მისთა და
Line of ed.: 32     აღმტრფობელ მისდა ჰქმნა და ნათელ მეორე, ხოლო რომელიმე
Line of ed.: 33     ესეგუარ მარტივი და გულისხმიერი შეაკრა ჴორცთა და ჴორცნი სამ\თავრო
Line of ed.: 34     ჰყუნა მისდა, რათა სინათლითა დამისშორისებულითა
Page of ed.: 155   Line of ed.: 1     ჰმართებდეს მარტივი შეზავებულისა და ნათელ მესამედ
Line of ed.: 2     იცნობე/ბოდეს.

Line of ed.: 3        ამათ მეორესა და მესამესა ნათელთა შორის პირუელსა მას
Line of ed.: 4     ნათელსა დაუდვიეს სინათლეჲ ესოდენი, რაოდენიცა ეკმავის შე\საბამ
Line of ed.: 5     არსებათა მათთა ცნობად დაფარულებისა მიუწთოჲსა გუარი\სა
Line of ed.: 6     თჳსისა, რამეთუ არა ჰსტყუეს ამისთჳს ძუელთა ვიეთმე სხოლას\ტიკოსთა
Line of ed.: 7     მეტყუელთა: "არა საცნაურ არსო თჳთ ერთისა მის უზა\დოჲსა
Line of ed.: 8     არსებაჲ არსთად დაღათუ, არამედ არცა სრულიად უცნაურ
Line of ed.: 9     არს მით, რომელ სრულიად უცნაური არღავისდამე საყუარელ
Line of ed.: 10     იყოს".

Line of ed.: 11        ესე ვიდრემე ნათელ პირუელი სიმართლისათჳს წმიდათა
Line of ed.: 12     თჳსთა წარჴდილთა ანუ განბერტყილთა ჴორცთაგან არსებისა მა\თისა
Line of ed.: 13     მიმართ ნათლისა, ესე იგი მარტივისა და გულისხმიერისა,
Line of ed.: 14     მიჰმადლებს უზესთაეს არსებისა მათისა განათლებასა უსაკჳრუე\ლესსა,
Line of ed.: 15     რამეთუ იზიარებს ნათელი იგი უზა\\დო [ Page of ms.: 124r  ] და თჳსსა ჰყოფს
Line of ed.: 16     გამობრწყინუებასა ღმერთმთავრობითსა მათ შორის საცნაურად
Line of ed.: 17     ყოველთა ანგელოსთა თჳსთა და ესე ვიდრემე "ნათელი მართალთა
Line of ed.: 18     არს მარადის".

Line of ed.: 19        ხოლო რაჲ არს კმაჲ იგი მიზეზი მართალთად მიფენისა ნათ\ლისა
Line of ed.: 20     ამის სამარადისოჲსა? -- სიმართლე. ვითარი სიმართლე? --
Line of ed.: 21     დაცუა ყოველთა მცნებათა ღმრთისათა სიწრფოებით და არსებისა
Line of ed.: 22     თჳსისა ხატისა ღმრთისა შესაბამ-ყოფაჲ პირმშოჲსა მაგალითისად.
Line of ed.: 23     ამათ მართალთად არს ნათელი იგი მარადის და უფლისა მიერ
Line of ed.: 24     ჰპოვონ მადლი და დიდებაჲ.

Line of ed.: 25        ჰპოვეს უკუე მართალთა უფლისაგან მადლი, რამეთუ სიმართ\ლისა
Line of ed.: 26     მომგენი შრომით ყოველთა კეთილთა მოქმედებად ღირს\იქმნეს
Line of ed.: 27     და ყოველთა დიდებათა დათჳსშორისებად, რამეთუ "ერეო\დეს
Line of ed.: 28     მეფეთა, იქმოდეს სიმართლესა, მიემთხჳვნეს აღთქმას, დაუყუ\ნეს
Line of ed.: 29     პირნი ლომთანი, დაჰშრიტეს ძალი ცეცხლისა, განერნეს პირსა
Line of ed.: 30     მახჳლისასა, განძლიერდეს უძლურებისაგან, იქმნნეს ძლიერ ბრძო\ლასა
Line of ed.: 31     შინა, ბანაკები აოტეს უცხოთესლთა, მოიყუანნეს დედათა
Line of ed.: 32     აღდგომილნი მკუდარნი მათნი". ესენი არათუ ძუელთა შინათა
Line of ed.: 33     მართალთათჳს საკუთარ, რომელთაცა ვერ მიიღეს "თჳნიერ ჩუენსა
Line of ed.: 34     აღნათქუამი იგი", არამედ ახლისა მადლისა შორისთა წმიდათაცა
Line of ed.: 35     ყოველთა და უფროს მოწამეთა ქრისტესთა, რომელთა "ესოდენი
Line of ed.: 36     მაქუს გარემოდგომილი ჩუენდა სიმრავლეჲ წმიდათა მოწამეთა,
Line of ed.: 37     სიმძიმეჲ ყოველი გავიშოროთ და მსწრაფლ მომა\\ვალი [ Page of ms.: 124v  ] იგი ცო\დუაჲ",
Page of ed.: 156   Line of ed.: 1     ესე იგი სიმძიმეჲ ანუ სიფიცხეჲ განვიშოროთ გულისა,
Line of ed.: 2     რომლისათჳს გუამხილებსცა თქმა იგი: "ძენო კაცთანო, ვიდრემდის
Line of ed.: 3     გულფიცხელ ხართ, რად გიყუარსთ ამაოებაჲ და ეძიებთ
Line of ed.: 4     სიცრუ/ესა?"

Line of ed.: 5        ყოველი გულფიცხელი ესევითარი არს, რამეთუ არარაჲმეთა
Line of ed.: 6     კარსა ზედა გულისა თჳსისა მჰსმენელი რეკისა სხუადასხუაგუარი\თა
Line of ed.: 7     რეკითა განუღებს მეგობარსა თჳსსა სიტყუასა ღმერთთმთავარ\სა
Line of ed.: 8     კარსა გულისასა, არამედ განფიცხნების და ულმობელობითა
Line of ed.: 9     მით იქმნების უგრძნობელ, ვინაჲცა მჰსწრაფლ მოვიდეს ესეგუარსა
Line of ed.: 10     ზედა მძინარესა ცოდუაჲ "და ცოდუაჲ იგი არს უსჯულოებაჲ",
Line of ed.: 11     რამეთუ ღმრთისა მიმართ ჰსჯული თანანადებითი, რომელსა აყე\ნებდა
Line of ed.: 12     არაქმნად, ჰქმნა იგი.

Line of ed.: 13        ვინაჲთგან ბრწყინუალე იგი გუნდი ძლევაშემოსილთა მოწამე\თა
Line of ed.: 14     ქრისტესთა თანმენათესავეთა ჩუენთა გუაქუს გარემოდგომილ,
Line of ed.: 15     თანა-გუაძს, რათა "სიმძიმეჲ ყოველი განვიშოროთ და მჰსწრაფლ
Line of ed.: 16     მომავალი იგი ცოდუაჲ და მოთმინებით ვჰრბიოდეთ წინაგანმზადე\ბულსა
Line of ed.: 17     მას ჩუენსა ღუაწლსა და ვხედვიდეთ სარწმუნოებასა ჩუე\ნისა
Line of ed.: 18     წინამძღუარსა და სრულებისა მოქმედსა იესუს".

Line of ed.: 19        სანატრელ არს გუნდი იგი წმიდათა მარტჳლობითი, რამეთუ
Line of ed.: 20     სისხლი იგი მათი ეზიარა სისხლსა ღმერთთმამაკაცისა სიტყჳსასა
Line of ed.: 21     და წყლულებანი ასოთა მათ საღმრთოთანი გარდმოიხატნეს
Line of ed.: 22     წყლულთა ზედა ასოთა მოწამეთასა. სიყუარული იყო [ Page of ms.: 125r  ] კმა მიზეზ
Line of ed.: 23     სახიერებით და კაცთმოყუარებით ვნებისა და სიკუდილისა ქრის\ტესისა,
Line of ed.: 24     რომლითაცა განწმდა რომლითაცა იჴსნა და რომლითაცა
Line of ed.: 25     მეორედ დაიბადა კაცი. და სიყუარულივე იყო კმა მიზეზ სიკუდი\ლისა
Line of ed.: 26     და ვნებისა მოწამეთასა, რამეთუ რომელიმე მათი იტყოდა:
Line of ed.: 27     "არს ჩემ შორის წყალი ცხოველი და მხადის მე შინაგნით, ვითარ\მედ
Line of ed.: 28     მოვედ მამისა მიმართ და მიტევეთ მე მჰსგავს ყოფად ვნებასა
Line of ed.: 29     ღმრთისა ჩემისასა", რომელიმე სიტყუათა ფსალმუნისათა "გან\მკაფა
Line of ed.: 30     მე შურმან შენმან, რამეთუ დაივიწყეს სიტყუაი შენი მტერ\თა
Line of ed.: 31     შენთა"; რომელიმე -- "არა კმა არს ჩემდა სიკუდილი ერთ\გზის
Line of ed.: 32     სატრფიალოჲსათჳს ჩემისა"; რომელიმე -- "მწყურის შეს\მად
Line of ed.: 33     სასმელი უფლისა და მსურის, რათა უფროს მწყუროდეს";
Line of ed.: 34     რომელიმე -- "ტკბილ ჩემდა ჯუარი, რამეთუ დიდება არს მჴსნე\ლისა
Line of ed.: 35     ჩემისა, საშუებელ ჩემდა კბილნი ლომთა მძჳნუარეთანი და
Line of ed.: 36     საშინელებანი განჴურუებულთა რკინათანი, ჩემდა ამოვან ცეცხლი
Page of ed.: 157   Line of ed.: 1     შემაცურეველ ცეცხლისა, რომელი აღაგზნა ჩემ შორის ტრფიალმან
Line of ed.: 2     ჩემმან, საყუარელ -- კიცხევა, სიმდიდრე -- იავარ-ქმნა, სიხარულ-გან\საცდელნი
Line of ed.: 3     ძნელნი, სიმრთელე -- წყლულებანი მძჳნუარენი, ჩემდა
Line of ed.: 4     სიკუდილი -- უკუდავება", "რამეთუ ცხოვრება ჩემდა ქრისტე არს
Line of ed.: 5     და სიკუდილი -- შესაძინელ".

Line of ed.: 6        სამადლობელ არს გუნდი იგი, რამეთუ სისხლითა მათითა და\ემტკიცა
Line of ed.: 7     ეკკლესიაჲ მოგებული "პატიოსნითა სისხლითა მხოლოდ\შობილისა
Line of ed.: 8     სიტყჳსათა", რამეთუ შორით მოსრულმან მან "სმენად
Line of ed.: 9     სიბრძნესა სოლომონ" ღმერთთმთავრისა სიბრძნისათა დე\\დუფალმან [ Page of ms.: 125v  ]
Line of ed.: 10     ეკკლესიამან, ოდეს-იგი აღადგინა მის ზედა მტერმან და
Line of ed.: 11     განაძჳნნა თჳთმპყრობელნი უსჯულონი და სიმრავლეჲ ეშმაკთმსა\ხურთა,
Line of ed.: 12     ვითარცა ყოვლისავე მეღონეობისაგან ჴორციელისა მოკ\ლებულმან
Line of ed.: 13     და უმექონომან, "სარწმუნოებითა სიყუარულისაგან
Line of ed.: 14     შეწევნილითა" შეჰსწირა ღმერთისად გუნდი წმიდათა მოწა\მეთა
Line of ed.: 15     მსხუერპლი იგი სიტყჳერი, დაღათუ არა უსისხლოჲ, მაგრა
Line of ed.: 16     სუნნელებად საღმრთოდ ზეცისა საკურთხეველსა შეწირული, და
Line of ed.: 17     ესრეთ დასამშჳდებელად აღძრულთა შფოთთა ითნო მაღალმან და
Line of ed.: 18     განამტკიცა "საფუძუელი მისი მთათა შინა წმიდათასა", კლდე\სა
Line of ed.: 19     ზედა მართლისა სარწმუნოებისასა და "განაძლიერნა მოქლონნი
Line of ed.: 20     ბჭეთა მისთანი", რათა "ბჭენი ჯოჯოხეთისანი ვერ ერეოდინ
Line of ed.: 21     მას".

Line of ed.: 22        საქებელ არს გუნდი იგი, რამეთუ "აღიღეს ყოვლად საჭურუელი
Line of ed.: 23     იგი ღმრთისა", მტკიცედ უკუე ჰსდგეს წელთა მორტყმულნი
Line of ed.: 24     ჭეშმარიტებითა და შეიმოსეს ჯაჭჳ იგი სიმართლისა და შეისხნეს
Line of ed.: 25     ფერჴთა თჳსთა განმზადებულებაჲ სახარებისა მის მშჳდობისა ყო\ველსა
Line of ed.: 26     შინა, აღიღეს ფარი იგი სარწმუნოებისა და ჩაფხუტი იგი
Line of ed.: 27     ცხოვრებისა დაიდგეს და მახჳლი სულისა აღმოიჴადეს, ეწყუნეს
Line of ed.: 28     სპარაზენსა ხილულთა და უხილავთა მტერთასა, ხილულთა მტერთა
Line of ed.: 29     ვნებანი დაჰსთრგუნნეს და ნებანი თჳსნი წმიდითა გულისხმის\ყოფითა
Line of ed.: 30     თჳთ კეთილობისა მიმართ მიჰსდრიკნეს, ჴორცნი მოაკუ\დინნეს
Line of ed.: 31     და სულნი იგი თჳსნი ყოვლად წმიდანი დაჰსდუნეს ჴე\\ლთა [ Page of ms.: 126r  ]
Line of ed.: 32     შინა ღმრთისათა, ვითარცა ჴელთა საყუარელისა მამისათა.

Line of ed.: 33        ჭეშმარიტად არა შეეხოს მათ ტანჯუაჲ. ესენი "საგონებელ
Page of ed.: 158   Line of ed.: 1     არიან თუალთა წინაშე უგუნურთასა მომკუდრად და შეურაცხი\ესყე
Line of ed.: 2     ბოროტად განსულაჲ მათი". და ჩუენგან განსლუაჲ შემუს\რუად,
Line of ed.: 3     გარნა იგინი არიან მშჳდობასა შინა. დაღათუ თუალთა წი\ნაშე
Line of ed.: 4     კაცთასა იტანჯნენ, არამედ სასოება მათი უკუდავებითა სავსე
Line of ed.: 5     არს. ხოლო თუ სადამე მცირედღა ასწავლნეს, განაღა განქუელნეს
Line of ed.: 6     დიდძალად მით, რომელ ღმერთმან გამოჰსცადნა იგინი და ჰპოვნა
Line of ed.: 7     იგინი ღირსად თავისა თჳსისა, ვითარცა ოქროჲ ბრძმედსა შინა
Line of ed.: 8     გამოჰსცადნა იგინი და, ვითარცა ყოვლად ნაყოფის მსხუერპლთა,
Line of ed.: 9     შეიწყნარნა იგინი.

Line of ed.: 10        ვინა სათანადო არს ჩუენდა ნატურად წმიდანი მოწამენი ქრის\ტესნი
Line of ed.: 11     მადლობად და ქებად და უფრორე ჩუენნი განთჳსებით, რო\მელნიცა
Line of ed.: 12     იშუნეს მამეულად მამულთა შინა ჩუენთა და საშომან
Line of ed.: 13     ადგილობითმან სამშობლოთა ადგილთა ჩუენთამან ჰშუნა ჴორციე\ლად
Line of ed.: 14     და აღზარდნა და მშობელნი მათნი იყუნეს წინაპარნი მამანი
Line of ed.: 15     ჩუენნი და აქაურმან ეკკლესიამან სახელსა ზედა წმიდისა სამებისა\სა
Line of ed.: 16     აღმოშუნა და მისცნა ცნობანი საღმრთოთა განგებულებათანი
Line of ed.: 17     და ქრისტესთჳს სიკუდილად აღლესნა.

Line of ed.: 18        ამათგანნი არიან ორნი იგი ვარსკულავნი სიტყჳერნი, ძმანი
Line of ed.: 19     ჴორციელად, ძმანი ქრისტეს მიერ ნათლისღებითა და ძმანი ზიარე\ბითა
Line of ed.: 20     ღუაწლისა წმიდისა ვნებისათა, სახელით დავით და კოსტან\ტინე,
Line of ed.: 21     შემრჩობლებულნი იგი სასანთლენი ოქ\\როჲსანი, [ Page of ms.: 126v  ] რომელნი\ცა
Line of ed.: 22     ერთითა ნათლითა განათლდეს მზისა ღმრთისათა და ერთსა მას
Line of ed.: 23     ნათელსა გარდამოჰფენენ ჩუენდა.

Line of ed.: 24        ორნი იგი ვერძნი სიტყჳერნი, რომელნიცა მებრ კეთილისა
Line of ed.: 25     ჩუეულებისა ქრისტეანობითისა საწმისითა თჳსითა განატფობდეს
Line of ed.: 26     გლახაკთა და უცხოთა და რქითა თჳსითა მორქენალებდეს წინააღმ\დგომთა
Line of ed.: 27     მიმართ კრავისა ღმრთისათა, ჰსჭამეს ყუავილთაგან და
Line of ed.: 28     მდელოთა საღმრთოჲსა გულისხმის-ყოფისათა მთათა ზედა წმიდა\თა
Line of ed.: 29     სარწმუნოებისათა და აღმოიცოხნეს წმიდანი გულისხმისყო\ფითნი,
Line of ed.: 30     უმჯობესნი მართალნი და უკეთილესნი მოგონებანი და
Line of ed.: 31     განჰსჯანი.

Line of ed.: 32        ორნი იგი ვაჭარნი ყოვლად წმიდითა სულითა მმაზრუელნი,
Line of ed.: 33     რომელთა განჰყიდეს ყოველივე თჳსი, ესე იგი რამეთუ მისცნეს
Line of ed.: 34     ცხოვრებანი თჳსნი და მოიყიდეს უფასოჲ იგი მარგარიტი, სიმდიდ\რეჲ
Line of ed.: 35     განმამდიდრებელი იგი ყოველთა მიმადლებულებითა
Line of ed.: 36     მდი/დართა.

Page of ed.: 159  
Line of ed.: 1        ლიტრანი თჳს შორის შემწყნარებელნი არომატისა უხრწნელი\სანი,
Line of ed.: 2     რომელნიცა უღმრთოთა ჴელებითა შეიმუსრნეს და წარმოას\ხეს
Line of ed.: 3     მჳროჲ ტრფიალებითი, ზავებული წმიდითა სარწმუნოებითა,
Line of ed.: 4     და ჰზავეს სისხლიცა თჳსი ყოვლად წმიდაჲ სუნნელებად ქრისტეჲ\სა
Line of ed.: 5     და საღებავად პორფირად სასძლო სამოსლისა ეკკლესიისა.

Line of ed.: 6        ხოლო ჩუენ, ვინაჲთგან თავთა ჩუენთა ვერ ღირსად მრაცხუ\ელთა,
Line of ed.: 7     გალობად და შესხმად საგალობელთა ვნებათა მათთა წიწნე\ულებაჲ
Line of ed.: 8     და კდემაჲ და [ Page of ms.: 127r  ] გუეკუეთების სიგლახაკითა გონებისათა,
Line of ed.: 9     არამედ მოწამეთმოყუარებითა მდიდარნი მინდობითა ყოვლად
Line of ed.: 10     წმიდისა სულისათა ვიკადრებთ შეხებად საგალობელისა ამისდ გა\ლობად
Line of ed.: 11     და საქებელისა ამისდ ქებად.

Line of ed.: 12        იყო უკუე მამული წმიდათა იმიერ ლიხისა, კერძოჲ საქართუ\ელოჲსა,
Line of ed.: 13     ზედწოდებით არგუეთი, გარნა იეროსალიმი ზეცისა აქუნ\დათ
Line of ed.: 14     შჳლებაჲ მთავართა და არგუეთი იყო სამთავრო მათდა, მაგრა
Line of ed.: 15     შჳლებაჲ მამისა ზეციერისა და მთავრობაჲ ჴორცთა ზედა და სოფ\ლისა
Line of ed.: 16     ჩუეულებათა სიმდიდრეჲ ნივთთა აქუნდათ დატევებული მშო\ბელთაგან
Line of ed.: 17     კეთილმსახურთა, რომლითა არა მექონნი ნივთთანი გა\ნამდიდრეს
Line of ed.: 18     და თჳთ განმდიდრდეს უნივთოჲთა სიმდიდრითა, რამე\თუ
Line of ed.: 19     გულისხმის-ყოფაჲ ჴმეულ ჰყუეს წესიერ ჰსჯულისაებრ სუ\ლისა
Line of ed.: 20     და სამთავროჲ გონებისა ერთითა ნათლითა მხოლოჲსა
Line of ed.: 21     ღმრთისათა განაბრწყინუეს და მის შორის ღმერთთმთავარი ერთო\ბაჲ
Line of ed.: 22     ცნობილი სამობასა შინაი და სამობაი ერთობასა შინაი
Line of ed.: 23     გა/მოჰხატეს.

Line of ed.: 24        არა რაჲმე საყუარელ და საძიებელ მათდა იყო სიმდიდრე,
Line of ed.: 25     არამედ რათა წამებულ იყუნესმცა ღმრთისა მიერ ქრისტეანე და
Line of ed.: 26     რათა ზედწოდებაჲ იგი წმიდა იყოს მათ მიერ და რათა არათუ და\უჰსჯელობაჲ
Line of ed.: 27     ოდენ აქუნდესმცა ზედწოდებისა მისთჳს, არამედ
Line of ed.: 28     ზიარ იყუნესმცა არსებასა მას, სადაჲთ ინართაულეს სახელი იგი
Line of ed.: 29     ქრისტეანე.

Line of ed.: 30        [ Page of ms.: 127v  ] მეცნიერ იყუნეს საღმრთოთა ჰსჯულთად განგებულებათა
Line of ed.: 31     სიტყჳსა ღმრთისათა ჴორციელთა და ყოველთა სამღუდელოთა და
Line of ed.: 32     წმიდათა წერილთა, მაგრა ჴმეულ ჰყუეს ღმრთისათჳს ცნობანი იგი
Line of ed.: 33     და ჴმევითა მით ქრისტეჲ შეიძინეს და "ახალი იგი განახლებული
Line of ed.: 34     შეიმოსეს მეცნიერებაი", ხოლო მეცნიერებითა მით განანათლნეს
Line of ed.: 35     სხუანიცა.

Line of ed.: 36        "ქალწულ იყუნესო ჴორცითა", ჰსთქუეს მათთჳს ისტორიკოს\თა,
Page of ed.: 160   Line of ed.: 1     გარნა სიწმიდე ჴორცთა სულისა უვნებელობითა განკაზმნეს და
Line of ed.: 2     სულისა უვნებელობაჲ ქალწულებითა სანატრელ ჰყუეს.

Line of ed.: 3        კუალად მოუთხრობენ, ვითარმედ: "ახოვან იყუნესო ბრძოლა\თა
Line of ed.: 4     შინა", მაგრა უახოვნესი და უმჴნესი ბრძოლაჲ აღადგინეს
Line of ed.: 5     უჴორცოთა "მთავრობათა მიმართ და ჴელმწიფებათა სოფლის
Line of ed.: 6     მპყრობელთა მიმართ, ბნელისა ამის საწუთოჲსათა სულთა მიმართ
Line of ed.: 7     უკეთურებისათა", რამეთუ იმათ აღატყინეს სიმძაფრეჲ სიჭაბუ\კისა,
Line of ed.: 8     გარნა ჭაბუკთა სახელითა ქრისტესითა ჭურვილთა ცეცხლი
Line of ed.: 9     ტრფიალებისა საღმრთოჲსა აღაგზეს თჳს შორის და დაშრიტეს
Line of ed.: 10     ცეცხლი ცეცხლითავე.

Line of ed.: 11        იმათ რღუნანი განსაცდელთანი განხმითა საქანელთა წარწყმე\დისათა
Line of ed.: 12     მოუშუნეს ამათ ლოცჳთა ღმრთისა მიმართ, ვითარმედ:
Line of ed.: 13     "ნუ დამნთქამნ ჩუენ მორევი წყალთა, ნუცა შთამთქამნ ჩუენ უფს\კრული,
Line of ed.: 14     ნუცა შეიყოფნ ჩუენ ზედა ჯურღმული პირსა მის\სა",
Line of ed.: 15     [ Page of ms.: 128r  ] რღუნანი იგი განაჴმნეს და თჳთ ლიმენასა შინა საუკუნოჲ\სა
Line of ed.: 16     განსუენებისასა იმრეს.

Line of ed.: 17        ისინი ეტლებითა და ჰუნებითა სულთა წარწყმედისათა და
Line of ed.: 18     ესენი სახელითა უფლისათა; იგინი შებრკოლდეს და დაეცნეს, ესენი
Line of ed.: 19     აღჰსდგეს და აემართნეს"; იმათ "გარდააცუეს მშჳლდსა მათსა
Line of ed.: 20     და განჰმზადნეს ისარნი კაპარჭთა მათთა, რათამცა ესროდეს ბნელ\სა
Line of ed.: 21     შინა გულითა წრფელთა" ამათ, მაგრა ამათ სარწმუნოებით
Line of ed.: 22     "მახჳლი მათი გულსავე მათსა განაწონეს და მშჳლდი მათი
Line of ed.: 23     შეჰმუს/რეს".

Line of ed.: 24        ესევითარი არს მჴედრობაჲ და სიმჴნე დიდსულთა ამათ მჴე\დართა,
Line of ed.: 25     ესეგუარი არს ჴმევაჲ გულისჴმის-ყოფისა გონიერთა ამათ
Line of ed.: 26     ჭაბუკთა, ესეგუარი არს განკაზმა კეთილგონიერებისა მიერ სიბრ\ძნისა
Line of ed.: 27     ბრძენთა ამათ პოლიტიკოსთა.

Line of ed.: 28        იტყჳან, ვითარმედ: "იყოო დავით ჰაეროვან და სპეტაკ ჴორ\ცითა
Line of ed.: 29     და მოწაბლე თმითა, შუენიერ და ჰჴშირ წუერითა. ხოლო
Line of ed.: 30     კოსტანტინე შუენიერ გუამითა და მოწაბლე თმითა და წუერგამო,
Line of ed.: 31     გარნა ორნივე სავსე იყუნეს სულითა წმიდითა".

Line of ed.: 32        უჴმარ შეერაცხა მათ შუენიერებაჲ ხრწნადი, რამეთუ მეცა\დინთა
Line of ed.: 33     "გარეგანისა განხრწნისათა განაახლეს შინაგანი", ვითარ\მედ
Line of ed.: 34     მოიგეს სული წმიდაჲ თჳს შორის მკჳდრად და მკჳდრსა თანა
Line of ed.: 35     ეზიარნესცა და ზიარებითა მით "ღმერთ იქმნეს და შჳლ
Line of ed.: 36     მაღ/ლისა".

Page of ed.: 161  
Line of ed.: 1        მონარხობასა ბერძენთა ზედა ირაკლი პირველი\\სასა [ Page of ms.: 128v  ] ჰბორგდა
Line of ed.: 2     ჩუენ ზედა დისწული უღმრთჲსა მახმედისი მურუან, ზედწოდებუ\ლი
Line of ed.: 3     ყრუდ. და განიმჴედრა ჩუენსა ამას მამულსა გეორგიასა ზედა
Line of ed.: 4     შემმუსრუელმან მეზობელთა ჩუენთა სამთავროთამან, ესე იგი
Line of ed.: 5     სომხეთისა და ალვანიისა და კავკასიისამან. და მოსრულმან გეორ\გიად
Line of ed.: 6     ანუ ივერიად (ესე იგი საქართუელოდ) მოაოჴრა რა რანი და
Line of ed.: 7     ქართლი, გარდაიმჴედრა იმიერ ლიხისაცა და შთასრული არგუე\თად
Line of ed.: 8     იბრძოლა წმიდათაგან მჴედართა ქრისტესთა, დავითისგან და
Line of ed.: 9     კოსტანტინეს და სპაჲ უღმრთოჲსა ამის ამათგან მრავალჯერ ძლე\ულ
Line of ed.: 10     იქმნა და მოჰსწყდებოდიან მჴედარნი მრავალნი. მაგრა, რათა
Line of ed.: 11     შანთნი იგი ოქროჲსანი, რომელნიცა უკუდავისა სიძისა საუნჯესა
Line of ed.: 12     შინა დადებად განიმზადნეს, უწინარეს საუკუნეთა ბრძმედსა შინა
Line of ed.: 13     ღუაწლისასა შევიდესმცა და ცეცხლითა მით ვნებისათა უსრულეს
Line of ed.: 14     განბრწყინდეს, რამეთუ ესრეთ განაგებს ღმერთი მრავალჯერ
Line of ed.: 15     სრულთათჳს, შეპყრობილ იქმნნეს უკანასკნელ ბრძოლასა შინა
Line of ed.: 16     წმიდანიცა ესე და წინაშე მძლავრისა წარიდგინნეს.

Line of ed.: 17        მხილუელმან წმიდათამან მძლავრმან წინაშე თჳსსა შეკრულად
Line of ed.: 18     წარდგომილთამან ჰსთქუა წმიდათა მიმართ ბასრობით: "ვითარნი
Line of ed.: 19     ვინმე ხართო ქუათა და შეშათა მსახურნი, რომელთაცა იკადრეთ
Line of ed.: 20     ბრძოლად ჩუენდა? არ მეცნიერ ხართა, რამეთუ დიდისა მოციქუ\ლისა
Line of ed.: 21     მახმედის დისწული ვარ, რომლისა ჰსჯულსა ჰმონებს ყოვე\ლი
Line of ed.: 22     არავია და სპარსია და და\\მორჩილებულ [ Page of ms.: 129r  ] არს ჩუენდა ყოველი
Line of ed.: 23     ქუეყანაჲ აღმოსავალითგან ვიდრემდე დასავალადმდე?

Line of ed.: 24        მიუგეს წმიდათა: "ჩუენ არათუ ღირსებისათჳს შენისა ძალითა
Line of ed.: 25     შენითა მოცემულ ვართ ჴელთა შენთა, არამედ ცოდუათა ჩუენთა\თჳს
Line of ed.: 26     შევვარდით ფლობასა ქუეშე შენსა, რათა წურთითა ამით
Line of ed.: 27     სრულ ვიქმნნეთ. ხოლო დედისა ძმა იგი შენი მახმედ, რომლითა
Line of ed.: 28     იქადი, საცინელ არს, ბილწ და ყოვლითურთ საძაგელება, ვითარ\ცა
Line of ed.: 29     მაცთური და წარწყმედელი ნათესავთა მათ, რომელნიცა უღმრ\თოებითისა
Line of ed.: 30     უმეცრებისა ბადითა მოინადირნა".

Line of ed.: 31        მჰსმენელი უღმრთო იგი ჰბორგდა და მოწამეთა ჭეშმარიტები\სათა
Line of ed.: 32     პირსა ცემად მტარუალთად ჰბრძანებდა. მაშინ ღაწუთა ზედა
Line of ed.: 33     წმიდათასა ყურიმლისცემულთა ყურიმლისცემა იესუ ჩემისა და\იხატვოდა
Line of ed.: 34     და ტკივილი მონათა ტკივილსა ლატრიასა ეზიარებოდა.

Line of ed.: 35        ჰბორგდა მძლავრი, მტარუალნი უწყალოდ ჰსცემდეს პირსა
Line of ed.: 36     საღმრთოთა მჴედართასა, დიდსულობდეს საღმრთონი მჴედარნი და
Page of ed.: 162   Line of ed.: 1     ტკბებოდა სახიერი ქრისტე და ეკუეთებოდეს ქუეყანად სხეულითა
Line of ed.: 2     წმიდანი, ამაღლდებოდეს გონებანი მათნი ანგელოსთა თანა.

Line of ed.: 3        შემდგომად აღადგინეს ქუეყანით აღდგომილნი იგი დაუცემე\ლად
Line of ed.: 4     და ანგელოსთა თანა მარად მდგომარენი სულითა. რისხჳდა
Line of ed.: 5     მათდა მძლავრი და რისხუასა ბოროტისა მისგან სოლინარისა წარ\მდინარისა
Line of ed.: 6     ზაკჳსა გუარსა შინა [ Page of ms.: 129v  ] დაჰფარვიდა და რეცა ლიქნად
Line of ed.: 7     წმიდათად მიდრკებოდა და ეტყოდა ნეტარსა დავითს: "მასმიესო
Line of ed.: 8     შენთჳს, ვითარმედ ხარ გულისჴმის-ყოფა მკუეთრ, გამოცდილ
Line of ed.: 9     ატაკთა შინა და მთავარ ქუეყანისა ამის. ისმინე ჩემი კეთილგანმ\ზრახისა,
Line of ed.: 10     დაუტევე ცუდი ეგე სიტყუაჲ სისულელისა და დაემორ\ჩილენით
Line of ed.: 11     ჰსჯულსა დედის ძმისა ჩემისასა და გყუნე თქუენ მთა\ვარ
Line of ed.: 12     და დიდებულ ყოველსა შინა სპარსთასა და არავიასა, რამეთუ
Line of ed.: 13     გყო შენ სპასპეტ და წინამძღუარ ყოველსა ზედა სპასა ჩემსა, ხო\ლო
Line of ed.: 14     ყრმასა მაგას, ძმასა შენსა, პატივს-ვჰსცე წინაშე საყდარსა
Line of ed.: 15     ჩემსა მარადის მდგომარეობითა".

Line of ed.: 16        გამოჰსახა თჳს ზედა ნიში ცხოველსმყოფელისა ჯუარისა წმი\დამან
Line of ed.: 17     დავით და მიუგო: "უწყებულ იყავ, მძლავრო, რამეთუ, ვი\ნაჲთგან
Line of ed.: 18     კაცთმოყუარებით მომიწოდნა ჩუენ ღმერთმან ნათლისა
Line of ed.: 19     მიმართ თჳსისა, მხოლოდშობილი რა ძეჲ თჳსი, სიტყუაჲ იგი თა\ნაჰსწორი
Line of ed.: 20     მისი მოავლინა ჩუენდა, რომელიცა "ჴორციელ იქმნა"
Line of ed.: 21     და გონება იგი ღმერთთმთავარი უჴორცოჲსა მის და უნივთოჲსა
Line of ed.: 22     სიტყჳსა თჳსისა ღმერთთმთავრისა ჩუენთჳს განჴორციელებითა
Line of ed.: 23     და ნივთიერ დაწერითა გუეზრახა, რომელმანცა ჴორცითა ჯუარც\მაჲ
Line of ed.: 24     და სიკუდილი დაითმინა და ჴორცითა აღდგა მესამესა დღესა
Line of ed.: 25     ღმრთაებრი და ჴორცითა ამაღლებული ქუეყანით მარჯუენით მა\მისა
Line of ed.: 26     მჯდომარე არს და ჩუენ შორიელნი მახლობელნი თჳსთა წმი\დათა
Line of ed.: 27     მოციქულთა და ქადაგთა მიერ განგუანათლნა და კერპთა მო\ნებისაგან
Line of ed.: 28     [ Page of ms.: 130r  ] თავისუფალ გუყუნა, შეუძლებელ არს ჩუენდა უარყო\ფად
Line of ed.: 29     იგი, რომელი მხოლო არს სამობასა შინა განუკუეთელად და
Line of ed.: 30     სამობს მხოლობასა შინა შეურევნელად, რომლისა მიმართ გურწამს,
Line of ed.: 31     რომლისა მიმართ ნათელგვიღებიეს, რომლისა მიმართ ვიცით, რო\მელსა
Line of ed.: 32     ვჰმსახურებთ და რომლისადცა ვესავთ. არა შევიწყნარებთ
Line of ed.: 33     უცხოსა ქადაგებასა, უკეთუ "გარეშე მისა, რომელი გუახარეს მო\ციქულთა
Line of ed.: 34     ქრისტესთა, ანგელოსი ზეცით გუახარებდესმცა, შეჩუე\ნებულ
Line of ed.: 35     იყავნ" მახარებელიცა იგი და სახარება. ჩუენდა სახელი\სათჳს
Line of ed.: 36     ქრისტესისა გუემანი, ტანჯუანი, ცეცხლი, მახჳლი და სიკუ\დილი
Line of ed.: 37     დიდება არს, უხრწნელება და უკუდავება".

Page of ed.: 163  
Line of ed.: 1        მჰსმენელი მძლავრი ჭეშმარიტისა მის აღსარებისა წმიდისაგან
Line of ed.: 2     დავითის ჰკითხჳდა ნეტარსა კოსტანტინეს, ვითარმედ: "რასა იტყჳ,
Line of ed.: 3     ყრმაო, თავისათჳს შენისა, არა ერჩია ბრძანებასა ჩემსა"?

Line of ed.: 4        ეჰა, გონიერებასა ჭაბუკისასა, ეჰა წმიდასა გულისჴმის-ყოფასა
Line of ed.: 5     ყრმისასა, ეჰა, ახოვანსა სულსა მამრისასა, რამეთუ "სხუა ვინმე
Line of ed.: 6     ძმაჲ მაკაბელი შემდგომი პირუელისა ძმისა ოდესმე კეთილმსა\ხურ
Line of ed.: 7     აღმსარებელის ანტიოხოს ეპიფანოსის ზე უშიშითა სულითა
Line of ed.: 8     და ბრწყინუალითა ჴმითა მძლავრსა მიუგებდა": "მე ჭეშმარი\ტად,
Line of ed.: 9     მძლავრო, ქრისტეანე ვარ და მჴედარ ქრისტესი და აღმსარე\ბელ
Line of ed.: 10     ქრისტეს მიმართ და ქრისტესთჳს წინაშე შენსა მათ ყოველთა,
Line of ed.: 11     რაოდენიცა აღიარა უპირატესმან ძმამან ჩემმან დავით".

Line of ed.: 12        ესრეთ უკუე აღიარეს მჴედართა ქრისტესთა "კე\\თილი [ Page of ms.: 130v  ] იგი
Line of ed.: 13     აღსარება" მისთჳს, რომელმან-იგი ჰსწამა პონტივლისა პილატეს
Line of ed.: 14     ზე კეთილი იგი აღსარებაჲ, და დაიმარხეს მცნებაჲ იგი უბიწოდ და
Line of ed.: 15     უბრალოდ, ვიდრე გამოჩინებადმდე უფლისა ჩუენისა იესუ ქრის\ტეისა,
Line of ed.: 16     რომელი-იგი ჟამთა თჳსთა აჩუენოს ნეტარმან მან და მხო\ლომან
Line of ed.: 17     ძლიერმან მეუფემან მეუფეთამან და უფალმან უფლებათამან.

Line of ed.: 18        მჰსმენელმან მძლავრმან წმიდათა კეთილისა მის აღსარებისა\მან,
Line of ed.: 19     მბორგალმან და განრისხებულმან, გამოირჩივნა ლაშქართაგან
Line of ed.: 20     მტარუალად კაცნი უმკაცრონი და უწყალონი და კაცმოძულენი და
Line of ed.: 21     მიჰსცნა ჴელთა მათთა წმიდანი იგი და უბრძანა შეყენებაჲ მათი
Line of ed.: 22     საპყრობილედ და არარაჲმე საზრდელი და სასმელი მიცემად მათ\და,
Line of ed.: 23     ხოლო ტანჯუად მარადღე მრავალგუარითა სატანჯუელითა
Line of ed.: 24     განუწყუედელად, რათა დაჭირუებით აღიარონმცა ჰსჯული
Line of ed.: 25     მახმე/დისი.

Line of ed.: 26        მაშინ ჴელნი და ფერჴნი წმიდათანი რკინათა შინა და ყოფა
Line of ed.: 27     ბნელსა დილეგსა შინა, მაგრა გონებისა მათისა ყოფაჲ ღმერთთ\მთავრისა
Line of ed.: 28     სამებისა შორის და ცხოველთშემოქმედისა ღმერთთ\მთავრისა
Line of ed.: 29     სამებისა დამკჳდრება გონებისა შორის წმიდათასა, მოყ\მობა
Line of ed.: 30     ყოვლითურთ მუცელთა საზრდელისაგან და წყურვილი და
Line of ed.: 31     განჴმობა ყიათა, მაგრა ჭამითა გულისხმის-ყოფისათა განძღომა და
Line of ed.: 32     სასმელისა უფლისა, [ Page of ms.: 131r  ] რომელ არს სიკუდილი ღირსთა, შესმისა სურ\ვილითა
Line of ed.: 33     დათრობა ნეტართა სულთა მათთა.

Line of ed.: 34        სახელი წმიდა ღმრთისა წმიდაქმნილი მათ ზედა და ფსალ\მუნი
Line of ed.: 35     პირთა შინა მათთა წმიდათა მგალობელთა: "აჰა ესერა, რაჲმე
Page of ed.: 164   Line of ed.: 1     კეთილ ანუ რაჲმე შუენიერ, არამედ დამკჳდრება ძმათა ერთად"?
Line of ed.: 2     გუემისა მიერ წყლულებანი ყოვლად წმიდათა ასოთა მათთა ზედა
Line of ed.: 3     და ამით ტკივილნი არამცირენი, მაგრა სიმრთელე საუკუნო სულსა
Line of ed.: 4     შინა მათსა წმიდასა.

Line of ed.: 5        ესრეთ უარ-იყოფოდეს ჴორცნი წმიდათაგან, ესრეთ იჯმნიდეს
Line of ed.: 6     წმიდანი სოფლისაგან, ესრეთ ქრისტესა ეზიარებოდეს, ესრეთ სარ\წმუნოებასა
Line of ed.: 7     მისსა მიმართ წმიდითა სიყუარულითა და ნეტარითა
Line of ed.: 8     სასოებითა განაშუენებდეს, ესრეთ ბეჭედთა ქალწულებისათა
Line of ed.: 9     ტკივილთა მიერ ყოვლად წმიდათა სხეულთა თჳსთათა განაბრწყი\ნუებდეს,
Line of ed.: 10     ესრეთ ანგელოსთა ცხოვრებასა ჴორცთა შინა თჳსთა მო\იგებდეს,
Line of ed.: 11     ესრეთ სულთა თჳსთა წმიდათა გონებასა გნომსა და გუ\ლისჴმის-ყოფასა
Line of ed.: 12     განუწმედდეს, ესრეთ გონებასა ღმრთის სახესა
Line of ed.: 13     საკურთხეველ ღმერთთმთავრისა სამებისა იქმოდეს და მის შორის
Line of ed.: 14     წმიდათა და საღმრთოთა გამოხატუათა და განჰსჯათა ღმრთისა მი\მართ
Line of ed.: 15     შეწირუად სულთა თჳსთა ნეტართა ამღუდელმოქმედებდეს.

Line of ed.: 16        ნეტარ არს და სამგზის სანატრელ შეზიარება იგი წმიდათა მათ
Line of ed.: 17     ძმათა ღუაწლისა ურთიერთას და თანად ზიარებაჲ ვნებათა ქრის\ტესთად.
Line of ed.: 18     "საკჳრველ არს ღმერთი წმიდათა შორის თჳსთა", რო\მელმანცა
Line of ed.: 19     მრავალთა მათ [ Page of ms.: 131v  ] დღეთა შინა სხეულნი ცხოველთანი საზ\რდელისა
Line of ed.: 20     უმოქენო ჰყუნა და ესრეთ ღმერთმამაკაცებრსა მოქმედე\ბასა
Line of ed.: 21     თჳსსა მიამჰსგავსნა, რამეთუ, ვითარ-იგი მაცხოვარმან ჩუენმან
Line of ed.: 22     უდაბნოს "იმარხა ორმეოცი დღეჲ და ორმეოცი ღამეჲ და შემდგო\მად
Line of ed.: 23     გამოიცდებოდა ეშმაკისაგან" და მარხუაჲ წინადაგჳდუა
Line of ed.: 24     ჩუენ უქმად უკუნმქცეველად გამომცდელისა, ეგსახედ შემდგო\მად
Line of ed.: 25     სიმშილისა და წყურვილისა მრავალთა მათ დღეთა შემთხუეუ\ლისა
Line of ed.: 26     წმიდათად მტერმან მან და მოძულემან დასაბამითგან არსე\ბისა
Line of ed.: 27     ჩუენისამან მოაგონა უღმრთოსა მურუანს გამომცდელნი და
Line of ed.: 28     მლიქნელნი მივლინებად წმიდათად, რათა თაყუანისცემად ბილწი\სა
Line of ed.: 29     ღმრთისა უღმრთოჲსა მახმედისგან ქადაგებულისა მოწამენი
Line of ed.: 30     ჭეშმარიტებისანი მოიყუანნეს.

Line of ed.: 31        იტყჳან ამისთჳს ისტორიკოსნი, ვითარმედ: "მოუწოდაო უღმრ\თომან
Line of ed.: 32     მურუან გრძნეულთა და მოგუთა სპარსათა და უბრძანა, რათა
Line of ed.: 33     ლიქნითა და შეტყუებითა მოიყუანნესმცა წმიდანი იგი უღმრთოჲ\სა
Line of ed.: 34     ჰსჯულისდებისად ბილწისა მოციქულისა მათისა".

Line of ed.: 35        მისრულნი გამომცდელნი და მლიქნელნი წმიდათად ყოველსა
Line of ed.: 36     ღონესა საეშმაკოსა გარდაქცევად ჭეშმარიტებისაგან წინა-დაუდებ\დეს
Page of ed.: 165   Line of ed.: 1     და ყოვლად შუენიერსა სიჭაბუკესა მათსა სიმჴნესა და ბრძო\ლათა
Line of ed.: 2     შინა გამოცდილებასა შეწყალებად აწუევდეს. ეგსახედ დი\დებათა
Line of ed.: 3     და პატივთა და სიმდიდრეთა დიდთა და ფრიადთა ყოვლად
Line of ed.: 4     უსჯულოჲსა ამირ მუმლისაგან მათისა ფიცით უქადებდეს, ხოლო
Line of ed.: 5     სა\\შუსებელთა [ Page of ms.: 132r  ] სოფლისათა და გემოვნებათა ტკბილამოვნებასა მრა\ვალფერითა
Line of ed.: 6     სიტყჳთა განუმარტებდეს და ამათგან დამაკლებელთა
Line of ed.: 7     თავთა თჳსთა ყოველთა უგუნურებასა დაამტკიცებდეს, ხოლო არა\წმიდასა
Line of ed.: 8     ჰსჯულისდებასა ბილწისა მახმედისსა უქადაგებდეს და,
Line of ed.: 9     თუ სადამე არა ისმინონ მათი, მძჳნვარესა სიკუდილსა უწყალოდ
Line of ed.: 10     მჰსწრაფლ მიცემად მძლავრისაგან უქადებდეს.

Line of ed.: 11        მჰსმენელნი ამათნი უღმრთოთაგან წმიდანი, რომელნი "არღა
Line of ed.: 12     ცხოველ იყუნეს (ჴორციელად), არამედ აქუნდათ ცხოველად თჳს
Line of ed.: 13     შორის ქრისტეჲ", მიუგებდეს უკეთურთა მათ: "ყოვლისა მიმართ
Line of ed.: 14     ამაოებისა სოფლისა, ვითარცა მკუდართა, გუძინავს ჩუენ, რამეთუ
Line of ed.: 15     ყოველთა გარემივექცევით, რამეთუ ერთი ოდენ შევიყუარეთ, რო\მელმან
Line of ed.: 16     დაგუბადა ჩუენ, და ყოველთაგან წინააღმდგომთა მისთა
Line of ed.: 17     "გუძინავს და გული ჩუენი მღჳძარე არს" მისდამი. არარაჲმე საჴ\მარ
Line of ed.: 18     მორწმუნეთა ქრისტესთად თქმულნი ეგე თქუენ მიერ სიკეთე\ნი
Line of ed.: 19     ჩუენნი ჴორციელნი, დიდებანი და გემოვნებანი ყოვლად ამაონი
Line of ed.: 20     მსოფლიონი, "რამეთუ ყოველი ჴორცი თივა არს და ყოველი დი\დება
Line of ed.: 21     კაცისა, ვითარცა ყუავილი თივისა. განჴმა თივა იგი და ყუა\ვილი
Line of ed.: 22     მისი დასცჳვა, ხოლო სიტყუა ღმრთისა ჩუენისა ჰგიეს
Line of ed.: 23     უკუნისამდე".

Line of ed.: 24        "ხოლო ცრუჲსა მისთჳს ჰსჯულისდებისა მოციქულისა თქუ\ენისა
Line of ed.: 25     და სხუათა მჰსგავსთა მისთა წინასწარმეტყუელებულ არს
Line of ed.: 26     უფლისაგან ჩუენისა იესუ ქრისტეჲსა, რომელი არს უფალ და მე\უფე
Line of ed.: 27     და შემოქმედ წინას\\წარმეტყუელთა: [ Page of ms.: 132v  ] "აღდგენ ცრუ წინასწარ\მეტყუელნი
Line of ed.: 28     და აცთუნებდენ მრავალთა" და "მრავალნი მოვი\დოდიან
Line of ed.: 29     სახელითა ჩემითა და იტყოდიან, ვითარმედ: "მე ვარ, და
Line of ed.: 30     მრავალთა აცთუნებდენ". ამისთჳს საძაგელ არს ჩუენდა, ვი\თარცა
Line of ed.: 31     მაცთურისა და საღმრთოთა ჰსჯულთა გარდამაქცეველისა
Line of ed.: 32     მახმედ თქუენისა ჰსჯულისდებათა შეწყნარებაჲ მით, რომელ მის\ნი
Line of ed.: 33     იგი ჰსჯულნი, რომელნი დაჰსდუნა თქუენდა და ქადაგებათა
Line of ed.: 34     მისთა დამტკიცებანი, უწყებულ ვართ ჭეშმარიტებითა, ვითარმედ
Line of ed.: 35     უცხო არიან ყოველთაგან ჭეშმარიტებითთა დამტკიცებითთა ჴმა\თაგან
Line of ed.: 36     და მოსწავებათა საწინასწარმეტყუელოთა და საღმრთოთა
Line of ed.: 37     სახარებათა და სამოციქულოთაგან მოძღურებათა.

Page of ed.: 166  
Line of ed.: 1        არა გუეშინის სატანჯუელთა მძჳნუარებისაგან, არცა განკუე\თისაგან
Line of ed.: 2     სულად და ჴორცად, რომელნი თქუენ ურწმუნოთა მიმართ
Line of ed.: 3     მოგონებადცა საცჳფრო არს. გურწამს მეტყუელისა მის მიმართ,
Line of ed.: 4     ვითარმედ: "ნუ გეშინინ მათგან, რომელთა მოჰსწყჳდნენ ჴორცნი,
Line of ed.: 5     ხოლო სულისა ვერ ჴელ-ეწიფების მოკლუად" და კუალად: "რო\მელმან
Line of ed.: 6     აღმიაროს მე წინაშე კაცთა, მეცა აღვიარო იგი წინაშე მამისა
Line of ed.: 7     ჩემისა ზეცათასა". განმეშორენით ჩუენგან ყოველნი მეტყუელნი
Line of ed.: 8     უსჯულოებისანი.

Line of ed.: 9        უცხო არიან ჩუენდა სიტყუანი თქუენნი, რამეთუ "ჩუენდა
Line of ed.: 10     ერთ არს ღმერთი მამა, რომლისა მიმართ არს ყოველი და ჩუენ
Line of ed.: 11     მისა მიმართ; და ერთ არს უფალი იესუ ქრისტე, რომლისა მიერ
Line of ed.: 12     ყოველი და ჩუენ მის მიერ". ესრეთ გურწამს, ესრეთ აღვია\რებთ
Line of ed.: 13     და მოვსწყდებით სახელისათჳს ქრისტესისა, "ვითარცა ცხო\ვარნი
Line of ed.: 14     კულადნი".

Line of ed.: 15        ჰსმენელნი უკუნ-იქცეს უღმრთონი სირცხჳლე\\ულნი [ Page of ms.: 133r  ] და მათ
Line of ed.: 16     თანა სირცხჳლეულ უკუნქცეულ ეშმაკიცა. ამაღლდა სიმტკიცე მო\წამეთა,
Line of ed.: 17     განძლიერდა ძლევა ქრისტეს მარტჳლთა, შეიმუსრნეს ყო\ველნი
Line of ed.: 18     ღონენი საეშმაკონი, მახენი მტერისანი უქმ იქმნნეს, შეი\წყნარნა
Line of ed.: 19     ზიარნი ვნებისა თჳსისანი მოწამენი თჳსნი სიტყუამან
Line of ed.: 20     ღმერთთმთავარმან თჳს შორის და თჳთ დაადგრა წმიდათა შორის
Line of ed.: 21     თჳსთა.

Line of ed.: 22        უკანასკნელ მტერი სხუასა ღონესა მოაგონებს მსახურთა
Line of ed.: 23     თჳსთა, აღაბორგებს გონებასა მურუანისსა წმიდათა ზედა, განაძჳ\ნებს
Line of ed.: 24     არაწმიდასა სულსა მის უკეთურისასა მოწამეთა ზედა ქრის\ტესთა.
Line of ed.: 25     რამეთუ ბრძანა თავდაღმა მოკიდებაჲ სიმაღლით წმიდათა
Line of ed.: 26     და უწყალოდ კუერთხებითა გუემაჲ.

Line of ed.: 27        მოითმენდეს წმიდანი იგი, "მოელოდეს ნეტარსა მას სასოება\სა
Line of ed.: 28     და გამოჩინებასა დიდებისა დიდისა ღმრთისა და მაცხოვრისა
Line of ed.: 29     ჩუენისა იესუ ქრისტესსა", ჰრწმენაყე აღმთქმელისა მის მი\მართ,
Line of ed.: 30     "რომელმან ჰსძლოს, მივჰსცე მას დაჯდომაჲ ჩემ თანა საყ\დარსა
Line of ed.: 31     ჩემსა, ვითარცა მე ვჰსძლე და დავჰსჯედ მამისა ჩემისა თა\ნა
Line of ed.: 32     საყდარსა მისსა".

Line of ed.: 33        მერმეღა განიმზადებოდა მძლავრისაგან "სასმელი უფლისა
Line of ed.: 34     შესმვად" წმიდათა მიმართ, რამეთუ შეუკრნეს ჴელნი და ფერჴნი
Line of ed.: 35     და მოაბნეს ქედთა მათთა ზედა ლოდნი მძიმენი და შთაყარნეს
Page of ed.: 167   Line of ed.: 1     მდინარესა შინა ფასოს, რომელსა ჩუენ ენისაებრ ჩუენისა ზედ\წოდებულ
Line of ed.: 2     ვჰყოფთ რიონად, რამეთუ ქალაქსა შინა ქუთათისს აღა\სრულეს
Line of ed.: 3     წმიდათა მათ ჰსრბაჲ მარტჳლობისა თჳსისა.

Line of ed.: 4        [ Page of ms.: 133v  ] ხოლო ოდეს-იგი შეჰკრვიდეს წმიდათა მათ და ლოდთა ქედთა
Line of ed.: 5     მათთა ზედა წმიდათა მოაბემდეს, ღაღადჰყუეს უფლისად მეტყუ\ელთა:
Line of ed.: 6     "გმადლობთ შენ, უფალო იესუ ქრისტე, ძეო და სიტყუაო
Line of ed.: 7     მამისაო, რამეთუ ისმინენ თხოვანი ჩუენნი და ღირს-გუყუენ ჩუენ
Line of ed.: 8     სიკუდილად სახელისათჳს შენისა. აწცა შეისმინე ჩუენ მონათა
Line of ed.: 9     შენთა, მეუფეო, და, რომელნიცა გუხადოდენ სახელითა შენითა, მი\ეც
Line of ed.: 10     შენდობაჲ ბრალთა და ჰყუენ ასონი ჩუენნი მკურნალ ყოველთა
Line of ed.: 11     სენთა და უძლურებათა დიდებად ყოვლად საგალობელისა სახე\ლისა
Line of ed.: 12     შენისა". და მერმეღა გამოჰხატეს თჳს ზედა ცხოველსმყოფე\ლისა
Line of ed.: 13     სასწაული ჯუარისა და შთაყრილთა მდინარესა შინა ჴმა
Line of ed.: 14     ჰყუეს: "უფალო იესუ ქრისტე, ჴელთა შენთა შევვედრებთ სულთა
Line of ed.: 15     ჩუენთა, ამინ".

Line of ed.: 16        იტყჳან ვნებათა ამათ წმიდათასა მომთხრობელნი, ვითარმედ
Line of ed.: 17     "მოვიდაო ჴმაჲ ზეცით, აღმასრულებელი თხოვათა მათთა სასმე\ნელად
Line of ed.: 18     ყოველთა, რომლისა მსმენელნი შიშნეულნი ივლტვოდეს
Line of ed.: 19     მტარუალნი".

Line of ed.: 20        "საკჳრუელებდა კიდობანი იგი წამებისა იორდანესა შინა, რა\მეთუ
Line of ed.: 21     განვლასა კიდობნისასა ზემო კერძოჲ შეჰყინდა იორდანი\სა".
Line of ed.: 22     უსაკჳრუელესებენ წმიდანი წყალთა შორის, რამეთუ სუეტ\ნი
Line of ed.: 23     ნათლისანი სხეულთა მათთა ზედა წმიდათა წყალთა შინა გამო\ბრწყინდებიან
Line of ed.: 24     და ღამესა ბნელსა განანათლებენ და იმიერ და ამი\ერ
Line of ed.: 25     მდინარისა ყოველთა განაბრწყინუებენ, საკჳრუელებით საკრუ\ელნი
Line of ed.: 26     ჴელთა და ფერჴთაგან და ლოდნი ქედთაგან წმიდათა განიჴს\ნებიან
Line of ed.: 27     [ Page of ms.: 134r  ] და მდინარე რიონი, ზედა ეპიფანიისა თჳსისა სხეულთა წმი\დათასა
Line of ed.: 28     დაუნთქმელად იტჳრთავნ.

Line of ed.: 29        შუენიერ ორნი იგი ფიცარნი ჰსჯულისანი და კუერთხი მდე\ბარე
Line of ed.: 30     კიდობანსა შინა ოქროჲსასა, გარნა უშუენიერეს ორნი იგი
Line of ed.: 31     სხეულნი წმიდათანი წერილ წყლულებათაგან იესუსთა და აღყუა\ვებულ
Line of ed.: 32     მდინარესა შინა, პატიოსან მანანა ტაკუკსა შინა ოქროჲსასა,
Line of ed.: 33     უპატიოსნეს სისხლი წმიდათა, რომელი დაითხია ქალაქსა შინა სა\მეფოსა
Line of ed.: 34     ქართუელთასა და მით ოქროჲსა უბრწყინუალეს იქმნა ქა\ლაქი
Line of ed.: 35     იგი.

Line of ed.: 36        "აღიღეს ლევიტელთა იორდანისაგან ქუანი ჩუენებად შემდ\გომთად
Page of ed.: 168   Line of ed.: 1     საკჳრუელებათა", დაისხნეს ძუალნი წმიდათანი დღითი\დღე
Line of ed.: 2     მოჴსენებად საკჳრუელებათა ქრისტესთა.

Line of ed.: 3        ესრეთ უკუე შემკულ არს მოწამეთა მიერ აღთქმაჲ ახალი,
Line of ed.: 4     რამეთუ სისხლი იგი მათი მითუალულ მსხუერპლ ღმრთისა მიერ და
Line of ed.: 5     ჩვენ კაცთათჳს საკჳრუელ წინდ ღმრთისა მიმართ.

Line of ed.: 6        ირისებრ ჭრელებს სისხლი მათი, რომელი მშჳლდ არს საჭუ\რუელ
Line of ed.: 7     წმიდა ურჩთადმი ეკკლესიისათა, ხოლო ჩუენდა ღმრთისა
Line of ed.: 8     მიმართ ნიშად მშჳდობისა.

Line of ed.: 9        საჭურუელ წმიდა და სამოსელ ეკკლესიისა სისხლი მათი,
Line of ed.: 10     ჯაჭუ და მახჳლ უღმრთოთა მიმართ და ჩუენდა პორფირ
Line of ed.: 11     განმაშუე/ნებელ.

Line of ed.: 12        იფქლებენ მოწამენი ქრისტესნი, დათესილნი მდინარესა ზედა,
Line of ed.: 13     ჰრწყულნი პირად-პირადითა ვნებითა და მომკილნი მარგლითა
Line of ed.: 14     წმიდისა სიკუდილისათა და [ Page of ms.: 134v  ] ვითარცა ძნეულნი აღკიდებულნი
Line of ed.: 15     ბეჭთა ზედა კაცთაგან კეთილმსახურთა, რომელთაცა ესმათ ჴმაჲ სუ\ეტით
Line of ed.: 16     გამო ცეცხლისათ, რათა აღიხუნენ იგინი მდინარისაგან დატ\ვირთულნი,
Line of ed.: 17     წარიღონ აღმოსავალ კერძო და სადაცა განთენეს,
Line of ed.: 18     დაჰკრძალონ მუნ, რამეთუ მუნ განჩინებულ არსო უფლისა მიერ
Line of ed.: 19     დაკრძალუად, გამოგუზრდიან ჩუენ ოხათა თჳსთა მიერ ურცხუ\ენელთა
Line of ed.: 20     ღმრთისა მიმართ.

Line of ed.: 21        საკჳრუელებენ წმიდანი ესე, ვითარმედ ნათელთა ბრწყინუა\ლეთა
Line of ed.: 22     და განუცდელთა სხეულთა მათთა ზედა დადგომითა შუასა
Line of ed.: 23     შინა მდინარისასა დაუნთქმელად, მდინარისა მიერ პყრობითა ნათ\ლისა
Line of ed.: 24     მისგან საკჳრუელისა მათ ზედა დადგრომილისა კეთილმსახურ\თა
Line of ed.: 25     მიმართ კაცთა დამალულთა მწოდებელითა ჴმითა, რათა აღი\ღონ
Line of ed.: 26     და წარიღონ დაფლუად სხეულნი წმიდათანი.

Line of ed.: 27        ხოლო პირად-პირადთა ნიშთა საკჳრუელებათათა ადინებენ,
Line of ed.: 28     რომელნიცა სარწმუნოებით მთხოველთა აღსრულებითა თხოვათა\თა
Line of ed.: 29     განცხადებულებენ დღითი-დღე.

Line of ed.: 30        ესმა რა კაცთა მათ კეთილმსახურთა ჴმაჲ იგი, რათა "აღიღონ
Line of ed.: 31     სხეულნი წმიდათანი და წარიღონ აღმოსავალ კერძო და სადაცა
Line of ed.: 32     განთენნეს, დაჰსხნენ მუნ განჩინებისაებრ უფლისა", განკჳრუებით
Line of ed.: 33     მადიდებელნი ღმრთისანი მიეახლნეს შიშით და ძრწოლით და აღ\მხმელთა
Line of ed.: 34     წარიღეს ბრძანებისაებრ და ოდეს განთენა, მისრულნი
Line of ed.: 35     თავსა ზედა კლდისასა, სადა-იგი ჰსდის მახლობელ მდინარე წყალ\წითელ\\ი
Line of ed.: 36     [ Page of ms.: 135r  ] ქალაქსა გამოღებულსა და აღოჴრებულსა უღმრთოჲსა
Page of ed.: 169   Line of ed.: 1     მურუანის მიერ, ჰპოვეს ეკკლესიაჲ დარღუელი და მუნ დაჰსხნეს
Line of ed.: 2     სხეულნი წმიდათანი.

Line of ed.: 3        ხოლო დაფარულებასა წმიდათა ნაწილთასა იტყჳან მომთხრო\ბელნი
Line of ed.: 4     დროდმდე მეფობისა იმერთა ზედა ბაგრატ დიდისათა, რო\მელმანცა
Line of ed.: 5     განაახლა ეკკლესიაჲ იგი და შეჰქმნა სამარტვლეჲ წმი\დათა
Line of ed.: 6     მათ კუბოჲ შუენიერი და დაჰხსნა მას შინა ნაწილნი იგი წმი\დათანი
Line of ed.: 7     და ჰყო ადგილი იგი მონასტერ ზოგად ცხოვრებულთა.

Line of ed.: 8        და თქუენ, წმიდანო და საკჳრუელნო დავით და კოსტანტინე,
Line of ed.: 9     ჩემდა პატიოსანნო მჴედარნო და მოწამენო ჭეშმარიტებისანო, ყოვ\ლად
Line of ed.: 10     შუენნიერნო შინაგნით და გარეგნით სათნოებათა მიერ და სი\კეთეთა,
Line of ed.: 11     სურვილით შემსხმელსა ყოვლად წმიდათა ვნებათა თქუ\ენთასა
Line of ed.: 12     მცევდ ყოველთაგან წინააღმდგომთა კეთილისათა და სიტყ\ჳთა
Line of ed.: 13     შემსხმელი წმიდათა ვნებათა თქუენთა მიზიარეთ.

Line of ed.: 14        ხოლო დღესა მას უფლისასა უღონო სიტყჳს-მიცემისაგან მჰსა\ჯულისა
Line of ed.: 15     მიმართ წმიდისა და მართლისა ოხითა წმიდითა თქუენი\თა
Line of ed.: 16     ბრალთაგან თავისუფალ მყავთ და "დამამტკიცეთ მე ყოვლითა
Line of ed.: 17     საქმითა კეთილითა ყოფად ნებაჲ მისი, რომელმან ჰყვის სათნოე\ბაჲ
Line of ed.: 18     მისი ჩუენ შორის წინაშე მისსა ქრისტე იესუს მიერ, რომლისა
Line of ed.: 19     არს დიდება უკუნითი უკუნისამდე, ამინ".



Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.8.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.