TITUS
Giorgi Mtavarmocame
Part No. 11
Previous part

Text: Mart._Met._3  
Line of ed.: 1    თუესა აპრილსა კგ (-23)


Line of ed.: 2  წამებაჲ წმიდისა და დიდისა მოწამისა გეორგისი


Line of ed.: 3       დიოკლეტიანე ჰრომთა თჳთმპყრობელი, უღირსებით მიმ\ღებელი
Line of ed.: 4    სკიპტრათაჲ და პირველი რომაულისა მთავრობისა
Line of ed.: 5    მის თანავე მწეთაჲ, რომელნი-იგი იყვნეს სამ, სევასტოსად
Line of ed.: 6    განიქადაგა რაჲ, კესაროსი და ყოველნივე გონებისაებრ მის\და
Line of ed.: 7    მოსრულად იხილნა წინააღმდგომთაცა და ქუეშე დამორ\ჩილებულთანი,
Line of ed.: 8    მრავალსა ჰყოფდა სიტყუასა, ვითარ მისდა
Line of ed.: 9    საგონებლობდა საღმრთოჲსა მოწლე ქმნისათჳს, რამეთუ კე\თილმსახურებისა
Line of ed.: 10    მწუერვალედ და დასასრულად ყოვლისა
Line of ed.: 11    კეთილისად მის მიერ საგონებელთა ღმერთთა მსახურებასა
Line of ed.: 12    სახელ-სდებდა. ვინაჲ ხშირებითთა და მრავალსასყიდლიანთა
Line of ed.: 13    მსხუერპლთა წინა-უყოფდა მათ, ხოლო ზესთა ყოველთაჲსა
Line of ed.: 14    და უმეტეს პატივს-სცემდა და ჰყუარობდა აპოლონს, ვითარ
Line of ed.: 15    დიდად მისანსა.

Line of ed.: 16       და ოდესმე საჴმარ იქმნა რაჲ, მის და რაჲსამე მისდა თნე\ბულთაგანისათჳს
Line of ed.: 17    იტყჳან განწმედილისა მის ქუაბით რაჲთმე
Line of ed.: 18    და ბნელით მთხრებლით ესევითართა გამოცხადებასა, ვითარ\მედ
Line of ed.: 19    უკუე ქუეყანისზედანი მართალნი არიან მაყენებელ მისა
Line of ed.: 20    ჭეშმარიტებად და მათ ძლით ჰყოფს სამფერჴთა მისნებისა
Line of ed.: 21    მტყუარობასა და შეცთომილი საცთურითა, უბადრუკი იგი
Line of ed.: 22    სულითა მრავალსაურველ ჰყოფდა ამისსა ცნობასა, თუ ვი\ეთნიმემცა
Line of ed.: 23    იყვნეს ქუეყანისაზედანი ესე მართალნი. და ვინ\მე
Line of ed.: 24    მის გარემოთა მსხუერპლის-შემწირველთაგანმან, მიმგე\ბელმან
Line of ed.: 25    ჰრქუა: "ჵ მეფე, ქრისტიანენი არიან".

Line of ed.: 26       ხოლო იგი მიგებისა მის, ვითარცა რაჲ სამჭედურის-მატ\ლისა
Line of ed.: 27    შთამთქუმელი, მბორგალეობდა საძნოდ კეთილად მსა\სურთა.
Line of ed.: 28    და ვინაჲთგან წუთღა ქრისტიანეთაძლითსა დევნუ\ლებასა
Line of ed.: 29    დაწყნარებაჲ აქუნდა, კუალად მან მძჳნვარე ბრძოლაჲ
Line of ed.: 30    აღუძრა და მყის უსამართლოებათა მახჳლი განერთხმოდა
Line of ed.: 31    ძჳნად უბრალოთა და ყოველი სამთავრო ბრძანებანი განივ\ლინებოდეს
Line of ed.: 32    მკლველობითა აღსავსენი.

Page of ed.: 179  
Line of ed.: 1       იყვნეს უკუე მაშინ სახილველ დილეგნი მემრუშეთა უკუე
Line of ed.: 2    და მკლველთა და ულუკთაგან დაცარიელებულნი, ხოლო
Line of ed.: 3    ქრისტეს ღმრთად და მაცხოვრად აღმსაარებელთაგან აღსავ\სენი.
Line of ed.: 4    იყვნეს სახილველ უპირატესთა უკუე სატანჯველთასა
Line of ed.: 5    სახენი, ვითარ ზომიერნი-რე განგდებულ და სხუანი უმძჳნ\ვარესნი
Line of ed.: 6    ზედ-მოგონებულ და დღითი-დღე ყოველგან სიმ\რავლენი
Line of ed.: 7    ქრისტეანეთანი განპატიჟებულ.

Line of ed.: 8       ხოლო ვინაჲთგან ჰამბავნიცა მოიწივნეს მძლავრისა მო\მართ,
Line of ed.: 9    სხუანი სხუათა მომთხრობელნი, არამედ უმრავლესნი
Line of ed.: 10    საძნოდ ქრისტეანეთა და უფროჲსღა აღმოსავალისა მთავარ\თად,
Line of ed.: 11    ვითარმედ არარად შერაცხენ ბრძანებათა, რაოდენნი
Line of ed.: 12    ქრისტეანედ თავთა თჳსთა სახელს-სდებენ, ხოლო არიან იგი\ნი
Line of ed.: 13    რისხუასა მიერ კერძო და აწ უკუე ესეოდენნი ესე სიმრავ\ლისათჳს
Line of ed.: 14    ანუ უტევნეთ თჳსსა სამსახურსა ზედა, ანუ ბრძო\ლად
Line of ed.: 15    განვეწყვნეთ არცა ერთისა შეცუალებისა, გინა სხჳსა
Line of ed.: 16    მიგებისა მომლოდენი მათ მიერ.

Line of ed.: 17       ვითარ ამათ ყოველთა იქმნა მსმენელ გულისწყრომისა
Line of ed.: 18    უკუე კაცთგარეგანობისა დამმალველმან, ხოლო სიმ'შჳდის
Line of ed.: 19    კაცთმოყუარების მაჩუენებელმნან ყოველთა თავისა თჳსისა
Line of ed.: 20    ჴელმწიფების-ქუეშეთა მთავართა და უფროსღა ყოვლისა
Line of ed.: 21    აღმოსავალისა ზედა მჴედრობათა მისსა მოუწოდა. ხოლო
Line of ed.: 22    ვითარცა ყოველნივე მცირესა შინა შემოკრბეს, შესაკრებე\ლი
Line of ed.: 23    შეკრიბა მეფემან და მაშინ ქრისტიანეთა სათნოჲსა სი\ბორგილისაგან
Line of ed.: 24    განმაშიშულებელმან თითოეულსა უბრძანა
Line of ed.: 25    ბრძანებულთა თჳსისა ჯერჩინებისა შემომღებელობაჲ.

Line of ed.: 26       ვითარ უკუე სხუანი სხუათა იტყოდეს, დასასრულსა თჳთ
Line of ed.: 27    წარმოსთხია გესლი განმაჩინებელმან, ვითარმედ: "არარაჲ
Line of ed.: 28    უპატიოსნეს არს ღმერთთა-მიმართისა კეთილმსახურებისა".
Line of ed.: 29    ხოლო ეწამნეს რაჲ განზრახვასა, კუალად თჳთვე ზედა დაჰრ\თო,
Line of ed.: 30    ვითარმედ: "უკუეთუ ერთგულებით ამისი წარმართებაჲ
Line of ed.: 31    გნებავს ჩემისა სიყუარულისა სასწრაფომყოფელთა, ყოვლით
Line of ed.: 32    სამეფოჲთ ჩემით ქრისტეანეთა სამსახურებელისა მოსპობაჲ
Line of ed.: 33    უეჭუელად ისწრაფეთ ყოველსავე შინა ჩუენისაცა ძლიერე\ბისათანა
Line of ed.: 34    მოქმედებითა. და ვითარ სათქუმელ არს: ყოველ\ნივე
Line of ed.: 35    თანა-ეწამნეს რაჲ და შეიწყნარეს, სთნდა განმზრახო\ბასა
Page of ed.: 180   Line of ed.: 1    და თჳთ დიოკლეტიანეს მეორესაცა და მესამესა შეკ\რებასა
Line of ed.: 2    ამისთჳს განმხილველობაჲ და განბრჭობელობაჲ.

Line of ed.: 3       მაშინ უკუე მჴედართ-ყმებისა თანა იყო საკჳრველიცა
Line of ed.: 4    ქრისტეს მჴედარი გეორგი, შთამომავალი უკუე კაბადუკიელ\თა
Line of ed.: 5    სოფლით, ნათესავითა არა უჩინოჲ, ძე ქრისტეანეთა მშო\ბელთა.
Line of ed.: 6    და სიყრმითგან კეთილმსახურებასა განსწავლული,
Line of ed.: 7    რომელი არღა დამწყებელი წუერგამოობისაჲ ობოლ იქმნა
Line of ed.: 8    მამისაგან კეთილმსახურებისა ღუაწლთა შინა აღსრულებითა
Line of ed.: 9    მამისათა, ხოლო დედითურთ აღდგომილი კაპპადუკიით პა\ლესტინადვე
Line of ed.: 10    გარდაემკჳდრა მიერ მყოფობისათჳს დედისა მი\სისა,
Line of ed.: 11    ვინაჲ მრავალ იყვნეს მისსა მონაგებნი და სამკჳდრე\ბელი
Line of ed.: 12    დიდი აქუნდა. ამის უკუე ესევითარისა კეთილ-ნათე\საობისათჳს.
Line of ed.: 13    ვინაჲთგან გუამისაცა შუენიერებაჲ ხუდა და
Line of ed.: 14    ჰასაკი მჴედართა შესატყვისი, ყოვლად საჩინოჲსა ნუმერისა
Line of ed.: 15    ტრივონად იჩინა. ხოლო აჩუენა რაჲ თჳსი სიმჴნე პატივსა
Line of ed.: 16    მას შინა წინაგანწყობათა შინა მბრძოლთასა და მჴედრად
Line of ed.: 17    ჭეშმარიტად აღმოაჩინა თავი თჳსი, კომიტად იჩინა დიოკ\ლეტიანეს
Line of ed.: 18    მიერ პირველ დევნულებისა უმეცრებითა
Line of ed.: 19    ქრის/ტეანობისაჲთა.

Line of ed.: 20       ხოლო აღესრულა რაჲ მას ჟამსა დედაჲ მისი, დატევე\ბულთა
Line of ed.: 21    საჴმართა უმრავლესთა აღმღებელმან თჳთ ყოვლი\სავე
Line of ed.: 22    თანა მეფისა მიმართ აღიმსრბოლა უფროჲსისა მთავრო\ბისა
Line of ed.: 23    მოსურნემან. ხოლო მეოცე წელიწადიცა ასაკისა მისი\საჲ
Line of ed.: 24    შესრულდებოდა მაშინ, ვითარ უკუე პირველით დღით\გან
Line of ed.: 25    ძჳნად ქრისტეანეთა ეგოდენი იგი სიბორგილე იხილა და
Line of ed.: 26    განზრახულისა მის ჯერჩინებისა უქცეველობაჲ ცნა, რაბამ
Line of ed.: 27    შემძლებელობდა, თავით თჳსით განმზრახველმან და ახოვნე\ბისა
Line of ed.: 28    მიმართ ეგევითარისა ჟამისა მარჯუედ განმსჯელმან. ყო\ველნივე
Line of ed.: 29    მისთანა მყოფნი საჴმარნი და შესამოსელნი მოსწ\რაფედ
Line of ed.: 30    დავრდომილთა განუყვნა, მის თანა მყოფთა ყრმათაცა
Line of ed.: 31    თავისუფლებითა პატივმცემელმან და არა მყოფთათჳს მისდა
Line of ed.: 32    თნებულთა განმაწესებელმან. და მესამესა დღესა განზრახვი\სასა,
Line of ed.: 33    რომელსა ჯერჩინებულისაცა დამტკიცებაჲ ეგულებოდა
Line of ed.: 34    და მთავართა მტანჯველთასა განჩინებაჲ და ნაცვალ-დადგი\ნება
Line of ed.: 35    იქმნებოდა, თჳთ ყოვლისავე კაცობრივისა მოშიშებისა
Line of ed.: 36    განმგდებელი და მხოლოდ საღმრთოჲსა შიშისა შემტკბობე\ლი
Page of ed.: 181   Line of ed.: 1    საშუალ შესაკრებელისა დადგა ბრწყინვალითა პირითა
Line of ed.: 2    და ლაღითა ცნობითა და ესევითარნი წარმოთქუნა მათდა მი\მართ:
Line of ed.: 3    "ვიდრე სადამე, ჵ მეფე და განმზრახობაო და ერთო\ბაო,
Line of ed.: 4    კეთილმესაჯულეობად განწესებულნი საძნოდ ქრისტეა\ნეთა
Line of ed.: 5    სიბორგილესა აღაორძინებთ და სჯულთა ძნიად მათდა
Line of ed.: 6    სჯულისგარედ დაამტკიცებთ და არარაჲს მეუსამართლოეთა
Line of ed.: 7    კაცთა განპატიჟებთ და ჭეშმარიტისა სამსახურისა უმეცრე\ბასა
Line of ed.: 8    თქუენსა თანავე კეთილმსახურებად განსწავლულთა უსა\ხურებად
Line of ed.: 9    აიძულებთ? არა არიან კერპნი ეგე ღმრთეები, არა
Line of ed.: 10    არიან, ნუ სცთებით მტყუვარნი. მხოლოდ ქრისტე ჩემი არს
Line of ed.: 11    ღმერთი და იგი მხოლოჲ უფალ სადიდებელად ღმრთისა\მშობლისა
Line of ed.: 12    მის მიერ იქმნნეს ყოველივე და სულითა მისითა
Line of ed.: 13    შემტკიცნეს ყოველივე. აწ უკუე ანუ თჳთცა გარდაისწავ\ლენით
Line of ed.: 14    კეთილმსახურებად, ანუ კეთილმსახურთა უგუნურე\ბით
Line of ed.: 15    მბრკუმელ ნუ ექმნებით".

Line of ed.: 16       შეეთხრნეს რაჲ უკუე ესევითარნი სიტყუანი და მოუ\ლოდნელისა
Line of ed.: 17    ამისა კადნიერებისათჳს განცვიფრდეს, ყოველ\თავე
Line of ed.: 18    თუალნი მეფესა მიადგნეს სმენად მგულებელთა, რაჲ\ძი
Line of ed.: 19    მან მათდა მიმართ ნაცვალად შემოიღოს. ხოლო მეფემან,
Line of ed.: 20    ვითარცა რაჲ სასმენელ-დატეხილმან და გულისწყრომისა მქა\ნარეობასა
Line of ed.: 21    თავისავე თჳსისა შორისა მომაქცეველმან, უწა\მა
Line of ed.: 22    ვისმე თანა-მსხდომარეთა, უმეტე მეგობრად მისდა მყოფ\თაგანსა
Line of ed.: 23    უმატოსსა მაშინ, სახელით მაღნენტიოსს, მეტყუე\ლისა
Line of ed.: 24    მიმართ მიგებისა მყოფელობაჲ.

Line of ed.: 25       ხოლო მან, მისმან ახლოსრე მომწოდებელმან, ჰრქუა:
Line of ed.: 26    "რაჲ ესოდენისა სილაღისა და მრავლისა კადნიერებისა მიზეზ
Line of ed.: 27    გექმნა შენ?" ხოლო მან ჰრქუა: "ჭეშმარიტებაჲ". და ჳპა\ტოსმან:
Line of ed.: 28    "და ვინ არს ჭეშმარიტებაჲ?" ხოლო გეორგი მიუ\გო:
Line of ed.: 29    "თავადი ქრისტე, დევნული თქუენ მიერ". მაღნენტი
Line of ed.: 30    ჰრქუა: "აწ უკუე ქრისტეანე ხარა შენცა?" ხოლო მან
Line of ed.: 31    ჰრქუა: "მონაჲ ვარ ჩემისა ქრისტესი, რომლისათჳს მის ზე\და
Line of ed.: 32    მინდობილი შორის თქუენსა, თჳთ წოდებული დავდგე
Line of ed.: 33    წამებად ჭეშმარიტებისა". ამათ ზედა ერისა აღშფოთებულო\ბასა
Line of ed.: 34    და სხუათაგან სხუათა მეტყუელებასა უნიშნოჲ რაჲმე
Line of ed.: 35    ამბოხი ისმინებოდა, ვითარ საყუარელ ქმნად მრავალგზის
Line of ed.: 36    ესოდენსა სიმრავლესა შორის.

Page of ed.: 182  
Line of ed.: 1       მაშინ დიოკლეტიანე, ქადაგთა მიერ დუმილისა მბრძანე\ბელმან,
Line of ed.: 2    აღმხილველმან და მცნობელმან წმიდისამან, ესრეთ
Line of ed.: 3    თქუნა მისსა მიმართ: "პირველცა დამკჳდრებულმან შენისა
Line of ed.: 4    კეთილნათესაობისამან და ჰასაკისასა ღირსად პატივისა განმს\ჯელმან
Line of ed.: 5    პატივი უფროჲსისა მიმართ შეგიცვალე და აწ არა
Line of ed.: 6    საუმჯობესოდ შენდა შექმნილისა შენდა კადნიერებისა უკუნ\მაქცეველი,
Line of ed.: 7    შენდა მომართისა სიყუარულისა და შენ თანა
Line of ed.: 8    მყოფისა ცნობიერებისა და სიმჴნისათჳს ვითარცა მამაჲ გან\გაზრახებ
Line of ed.: 9    ჯეროანთა მასწავლელი -- არა დატევებად დიდე\ბულებასა
Line of ed.: 10    მჴედრობისასა და ეგევითარისა ჰასაკისა საპატი\ჟოთა
Line of ed.: 11    განცემად ურჩებისა მიერ. არამედ ღმერთთა მსხუერპ\ლისშემწირველისაგან
Line of ed.: 12    ჩუენგან უფროჲსასა პატივისა ძიე\ბად,
Line of ed.: 13    რაჲთა იგი გინაცუალოთ შენ კეთილმსახურებისა წილ".

Line of ed.: 14       ხოლო წმიდამან გეორგი მიუგო: "ჰჱ, თუმცა უფროჲსღა
Line of ed.: 15    შენ, ჵ მეფე, ჩემ მიერ ჭეშმარიტისა ღმრთისა მცნობელმან
Line of ed.: 16    მის მიერ ძიებული მსხუერპლი ქებისაჲ შესწირე და მანცა
Line of ed.: 17    უმჯობესსა და უოხჭნოსა მეფობასა ღირს გყოს შენ, რამეთუ
Line of ed.: 18    რომელი-ეგე აწ ზედა-გაც ფრიადისა წუთიანობისა მქონებე\ლი,
Line of ed.: 19    მსწრაფლ დაცჳვნების და წარიდევნების, რომლისათჳს
Line of ed.: 20    მის მიერ წინა-განრთხმულნიცა არასადა მდგომობისა მქო\ნებელი
Line of ed.: 21    შემწყნარებელთა არარასა მოუყიდიან. ვინაჲ მათ\განმან
Line of ed.: 22    ვერარამან ღმრთისა მომართისა ჩემისა კეთილმსახუ\რებისა
Line of ed.: 23    მომედგრებაჲ შეუძლოს და ვერცა ერთმან საპატიჟ\ოთა
Line of ed.: 24    ზედმოგონებამან მისისა შიშისაგან განმდევნელმან ში\ში
Line of ed.: 25    შთაუგდოს სულსა ჩემსა გულისსიტყჳსა შემარყეველმან".

Line of ed.: 26       ესენი რაჲ წარვლნა წმიდამან, მეფემან ყოვლითურთ გუ\ლისწყრომითა
Line of ed.: 27    შეპყრობილქმნილმან ჯერეთ პირსა შინა წმი\დისასა
Line of ed.: 28    სიტყჳსა მყოფობასა უბრძანა მეაბჯრეთა, შუბებითა
Line of ed.: 29    განმდევნელთა მისთა, დილეგად წარვლინებაჲ. ხოლო მსწრაფლ
Line of ed.: 30    იქმნა რაჲ ესე, ერთი უკუე შუბი, შეხებული სხეულსა მისსა,
Line of ed.: 31    სახედ ტყჳვისა მართლ უკუნ-იქცა, რომლისათჳს პირი მოწა\მისაჲ
Line of ed.: 32    აღივსო ქებულებითა ღმრთისაჲთა. ხოლო შეიყვანეს
Line of ed.: 33    რაჲ გეორგი დილეგად და ყოვლად იატაკსა ზედა განართხეს,
Line of ed.: 34    ფერჴნი ვიდრემე მისნი დაკრძალნეს, ხოლო მკერდსა მისსა
Line of ed.: 35    ზედა დადვეს ლოდი დიდი, ვინაჲთგან მრჩობლნივე ებრძან\ნეს
Line of ed.: 36    მძლავრსა და ესრეთ, ვიდრე ზედამომავალად დღედმდე
Page of ed.: 183   Line of ed.: 1    დადგრომილი ღმრთისამიმართისა მადლობისაგან რაჲთურ\თით
Line of ed.: 2    არა დასცხრა.

Line of ed.: 3       ხოლო ვითარცა შემდგომი დღე აღმოუჩნდა, კუალად მე\ფემან
Line of ed.: 4    განსაკითხავად მოუწოდა წმიდასა და სიმძიმისაგან
Line of ed.: 5    ლოდისა დამჴობილად მხილველი მისი კითხვიდა, მეტყუელი:
Line of ed.: 6    "ნუსადა სინანული რაჲმე მის სილაღისაჲ შემოგიჴდაა შენ,
Line of ed.: 7    გეორგი, ანუ ჰგიევე-ღა ეგევითარსა მჴდომელობასავე შინა?"
Line of ed.: 8    ხოლო წმიდამან დაწყნარებით მიუგო მას: "ჵ მეფე, ნუსადა
Line of ed.: 9    ესოდენ უმჴნობად მოსლვად მიეჭუეა მე, ვითარმცა მცირითა
Line of ed.: 10    განპატიჟებითა და უფროჲსღა ესევითარითა განსწავლითა
Line of ed.: 11    სარწმუნოებაჲ განვეც და კეთილმსახურებაჲ უარ-ვყავ? უპი\რატეს
Line of ed.: 12    შენ დააშურე მტანჯუელი, ვიდრეღა მე ტანჯული".

Line of ed.: 13       დიოკლეტიანე ჰრქუა: "მე მიგცე შენ განსაწურთელთა,
Line of ed.: 14    რომელთა მსწრაფლ სიცოცხლით გარდაგცვალონ შენ". და
Line of ed.: 15    ბრძანა ურმისთუალისა ყოვლად დიდისა, ყოვლით კერძო
Line of ed.: 16    მახჳლებითა მოწყობილისა, შემოღებაჲ და მუნ წაკრვაჲ წმი\დისაჲ
Line of ed.: 17    და შემზადებულთა მათ მახჳლთა მიერ შეიწრებულსა
Line of ed.: 18    დაჭრაჲ. ხოლო იყო ურმისთუალი იგი სიმაღლესა შინა და\მოკიდებულ,
Line of ed.: 19    ქუეით ფიცართა მოწყობილთა მქონებელ, რო\მელთა
Line of ed.: 20    შინა დანათა მსგავსნი შამფურნი ჴშირებით განწო\ნილნი
Line of ed.: 21    აქუნდეს, რომელნიმე აღმახულებისა მართლიად მქო\ნებელნი,
Line of ed.: 22    ხოლო რომელნიმე დადრეკით და სამჭედურებისა
Line of ed.: 23    მიმსგავსებულობით და სხუანი პრატაკთ-საჭრელთა ბუსქანჯ\თა
Line of ed.: 24    მიფერებულნი. ესრეთ უკუე გარემოთა ურმისთუალისათა
Line of ed.: 25    მახლობელთა ფიცართასა ზედა წმიდისა (სახედ კრავისა)
Line of ed.: 26    წულილითა ბაწრებითა და საბლებითა დაკრულობასა და სიმ\ძაფრითა
Line of ed.: 27    საკრველთაჲთა ჴორცთა დამფარველობასა, რაჟამს
Line of ed.: 28    დაბრუნვებული ურმისთუალი რკინათა მათ ზედა წარვლასა
Line of ed.: 29    აიძულებდა წმიდასა, აღმახულებისა მათისა თანა წარმვლელი
Line of ed.: 30    სხეული დაიჭრებოდა და სახედ ღრიანკალისა შემრგუალე\ბული
Line of ed.: 31    შეიმუსროდა.

Line of ed.: 32       ხოლო წმიდაჲ ესევითარისა ამის განპატიჟებისა ახოვ\ნად
Line of ed.: 33    მომთმენელი პირველად უკუე დიდითა ჴმითა ილოცვი\და,
Line of ed.: 34    ხოლო ამისსა შემდგომად გონებითა მმადლობელი ღმრთი\საჲ
Line of ed.: 35    არცა თუ სულთქუმასა რასმე აღავლენდა, არამედ ვითარ\ცა
Line of ed.: 36    მძინარე მდებარეობდა კმასაყოფელსა ჟამსა. დიოკლიტი\ნემან
Page of ed.: 184   Line of ed.: 1    უკუე ჰგონა სიკუდილი მისი და ვითარ სახედ განმხი\არულებულმან
Line of ed.: 2    და თჳსთა ღმერთთა მაქებელმან თქუა: "სა\და
Line of ed.: 3    უკუე არს, გეორგი, ღმერთი შენი, რამეთუ განსაწურთე\ლისა
Line of ed.: 4    ამისგან არა გიხსნა შენ?" ვინაჲ უკუე ბრძანა რაჲ
Line of ed.: 5    ვითარცა მკუდარისა ორღანოჲთ გამოჴსნაჲ მისი, თჳთ იქცა
Line of ed.: 6    აპოლლონის გებისა მიმართ.

Line of ed.: 7       ხოლო მყის თანად მრავლისა ღრუბლისა ქმნილობასა და
Line of ed.: 8    ქუხილისა განმტევებელობასა მიიწია ზეცით ჴმაჲ მრავალ\თა
Line of ed.: 9    მიერ სმენილი და მეტყუელი: "ნუთუ შეგინიან, გეორგი,
Line of ed.: 10    რამეთუ მე შენ თანა ვარ". და შემდგომად მცირედისა და
Line of ed.: 11    რაოდენ რასამე გარდაწმენდილ იქმნა რაჲ, იხილა ურმისთუ\ალისა
Line of ed.: 12    თანა მდგომარე სპეტაკმოსილი კაცი, ელვარე შესახე\დავითა,
Line of ed.: 13    რომელმან ჴელი დასდვა მოწამესა ზედა და ამბორს\უყო
Line of ed.: 14    მას და "გიხაროდენი" ჴმა-უყო მას. ხოლო რაჲთურთით
Line of ed.: 15    ვერვინ იკადრა მიახლებად მისა, ვერცა მცველთაგანმან, ვერ\ცა
Line of ed.: 16    უკუე ორღანოჲთ განჴსნად მისა მივლინებულთაგანმან,
Line of ed.: 17    ვიდრე გამოჩინებულისა უჩინო ქმნამდე, მერმე მანქანით
Line of ed.: 18    განჴსნილად იხილვა წმიდაჲ და გარეგან ყოვლისა მოლოდე\ბისა
Line of ed.: 19    ყოვლითურთ მრთელად მდგომარე ადიდებდა ღმერთ\სა
Line of ed.: 20    და ხადოდა უფალსა.

Line of ed.: 21       ესე რაჲ იხილეს მჴედართა და მრავლითა უღონოებითა
Line of ed.: 22    მოიცვნეს, აუწყეს მისთჳს მეფესა და ჯერეთ ტაძარსავე ში\ნა
Line of ed.: 23    გებისა აღმასრულებელსა წმიდაჲცა წარმოუდგინეს. ხო\ლო
Line of ed.: 24    იხილა რაჲ იგი მეფემან, პირველად უკუე იურწმუნოა
Line of ed.: 25    საქმე იგი მეტყუელმან, ვითარმედ: "არა იგი არს, არამედ
Line of ed.: 26    ვინმე მსგავსი მისი, ანუ უფროჲსღა კერპი მისი მხედველთა
Line of ed.: 27    განმკიცხველი", ხოლო ვითარცა უმჭირსესადრე განმცდელ\თა
Line of ed.: 28    მისთა მეფის-გარემოჲსთა იცნეს და მასცა არწმუნეს მო\წამისაცა
Line of ed.: 29    ბრწყინვალედ მღაღადებელობასა, ვითარმედ: "მე
Line of ed.: 30    ვარ გეორგი", უჴმო იქმნნეს ყოველნივე.

Line of ed.: 31       ხოლო ორთა მუნ დამთხუეულთაგანთა პატივითა სტრა\ტილატთაჲთა
Line of ed.: 32    პატივცემულთა, რომელთაგანი რომელიმე ანა\ტოლიოსად
Line of ed.: 33    იწოდებოდა, ხოლო სხუა იგი პროტოლეონად,
Line of ed.: 34    წინასწარვე ქრისტეს მიმართისა სარწმუნოებისა მიმართ განს\წავლულთა,
Line of ed.: 35    მაშინ იხილეს რაჲ უცხოებაჲ საკჳრველებისაჲ,
Line of ed.: 36    სრულიად შეიწყნარეს სარწმუნოებაჲ და ღაღად-ყვეს მეტყ\უელთა:
Page of ed.: 185   Line of ed.: 1    "ერთ არს ღმერთი დიდი და ჭეშმარიტი ქრისტეანე\თაჲ".
Line of ed.: 2    ხოლო მეფემან მყის მათი გარეგან ქალაქისა განყვა\ნებაჲ
Line of ed.: 3    ბრძანა არცა ერთისა განკითხვისა მიმღებელთაჲ და
Line of ed.: 4    მუნ ჴრმლებითა დაჭრაჲ, ხოლო სხუანიცა მრავალნი მოიქც\ნეს
Line of ed.: 5    უფლისა მომართ თავთა შორის თჳსთა მქონებელნი სარ\წმუნოებისანი
Line of ed.: 6    და განცხადებულად ვერ კადნიერნი, რომელ\თა
Line of ed.: 7    შორის იყო დედოფალიცა ალექსანდრია, რომელმან ინე\ბა
Line of ed.: 8    რაჲ განცხადებაჲ, ჳპატოსმან დააყენა და პირველ ვიდრე
Line of ed.: 9    მეფისა ცნობადმდე მისთჳს სახიდ თჳსად წარავლინა.

Line of ed.: 10       ხოლო გულგანძჳნებულმან დიოკლიტიანე სიტყჳერად
Line of ed.: 11    ვერარაჲს მოქმედებად შემძლებელმან მყის ბრძანა წმიდისა
Line of ed.: 12    მთხრებლად კირისა ახლად ნამწურისა შთაგდებაჲ და ვიდ\რე
Line of ed.: 13    სამდღემდე ცვაჲ, რაჲთა არასადაჲთ ზედამო ეგონოს
Line of ed.: 14    შეწევნაჲ. ვინაჲ აღიტაცეს იგი და კრული მიჰყვანდა, ხოლო
Line of ed.: 15    წმიდაჲ ეგევითარისა მის საპატიჟოჲსა მიმართ მიიყვანებო\და
Line of ed.: 16    რაჲ, დიდითა ჴმითა ილოცვიდა ესრეთ: "მაცხოვარო ჭირ\ვეულთაო,
Line of ed.: 17    შესავედრებელო დევნულთაო, სასოო უსასოთაო,
Line of ed.: 18    უფალო ღმერთო ჩემო, ისმინე ლოცვაჲ მონისა შენისაჲ და
Line of ed.: 19    მოიხილე ჩემ ზედა და შემიწყალე მე და მიჴსენ მე მზაკუვა\რებისაგან
Line of ed.: 20    წინააღმდგომისა და მომმადლე მე, მეუფეო, შენ\და
Line of ed.: 21    მომართისა აღსაარებისა ვიდრე აღსასრულადმდე შეუხე\ბელად
Line of ed.: 22    დაცვაჲ. ნუ განმცემ მე უსჯულოებათა ჩემთა, უფა\ლო,
Line of ed.: 23    ნუსადა თქუან მტერთა ჩემთა: "სადა არს ღმერთი მი\სი?"
Line of ed.: 24    აჩუენე ძლიერებაჲ შენი და ადიდე სახელი შენი ჩემ
Line of ed.: 25    უჴმარისა მონისა შენისა მიერ და მოავლინე ანგელოზი შე\ნი
Line of ed.: 26    მცველად უღირსებისა ჩემისა, რომელმან ბაბილოვნს ში\ნა
Line of ed.: 27    საჴმილი შესცვალე ცუარად და წმიდანი შენნი ყრმანი
Line of ed.: 28    უვნებლად დაიცვენ, რამეთუ კურთხეულ ხარ საუკუნეთა მი\მართ,
Line of ed.: 29    ამინ".

Line of ed.: 30       ესენი რაჲ თქუნა და ყოვლითურთ შეიბეჭდა გუამი თჳსი,
Line of ed.: 31    შევიდა მთხრებლად მოხარული და მძნობელი ღმრთისაჲ.
Line of ed.: 32    და მოვლინებულთა ვითარმე ბრძანებულთაებრ ყოველნივე
Line of ed.: 33    ყვნეს რაჲ, უკუნ-იქცნეს. ხოლო იწყო რაჲ მესამემან დღე\მან,
Line of ed.: 34    დიოკლიტიანე ვიეთმე მჴედართა მომწოდებელმან, ჰრქუა
Line of ed.: 35    მათ: "ბოროტ-ეშმაკეულისა მის კირისა მთხრებლად ძნელ\მოსაქცეველობისა
Line of ed.: 36    და ურჩებისათჳს შთაგდებულისა გეორ\გისი
Page of ed.: 186   Line of ed.: 1    მისთა თანა მესაიდუმლეთად არცა საჴსენებელისთა დაშ\თინებაჲ
Line of ed.: 2    მნებავს, რაჲთა არა პატივცემული მათ მიერ და დი\დებისმბორგელობისა
Line of ed.: 3    ტრფიალებად მაჭენებელი სხუათაჲცა
Line of ed.: 4    მიზეზ წარწყმედისა მათისა იქმნეს, მნებავს უკუე, რაჲთა
Line of ed.: 5    თქუენ, წარსრულთა, რაჲცა რაჲმე დაშთომილ არს ძნელ\ბედთა
Line of ed.: 6    ძუალთა მისთაგანი, აწ მათთაცა დამფარველთა სრუ\ლიადად
Line of ed.: 7    უჩინოებად წარსცნეთ".

Line of ed.: 8       ამათ ესევითართა მცნებათა მიმთუალველნი მჴედარნი,
Line of ed.: 9    რაბამ აქუნდა სიმალე, წარვიდეს. ხოლო თანა-შეუკრბა მათ
Line of ed.: 10    ფრიადი სიმრავლე ერისა ხილვად ქმნილისა და ქმნადისა.
Line of ed.: 11    ესრეთ უკუე აღმოწმედილ იქმნა რაჲ კირი იგი, იხილა ში\ნაგან
Line of ed.: 12    წმიდაჲ, ვითარმე ინაჴეობით რაჲთმე მხიარულითა სა\ხითა
Line of ed.: 13    მდგომარე, ცად ჴელთა განმპყრობელი და ღმრთისა
Line of ed.: 14    მმადლობელი ყოველთა ქველისმოქმედებათა მისთა ზედა.
Line of ed.: 15    ხოლო გამოვიდა რაი იგი და ეგევითარისა მის განცდილები\საგან
Line of ed.: 16    არცა ერთი სავნებელი მოაქუნდა, განცჳბრდეს ყოველ\ნივე
Line of ed.: 17    ზესთდიდებულსა მას სახილველსა ზედა და ერთობით
Line of ed.: 18    მაღლითა ხმითა გეორგის ღმერთსა აქებდეს და დიდად ყო\ფად
Line of ed.: 19    იტყოდეს ყოველნი ერნი მხედველნი.

Line of ed.: 20       ამათ შინა მჴედართა უცალოებასა და ჟამისა მიმაყოვრე\ბელობასა
Line of ed.: 21    მიიწია ამისთჳს ჰამბავი დიოკლიტიანესსა. ხოლო
Line of ed.: 22    მან მყის წმიდისა მომყუანებელმან, ვითარ რეცა განცჳბრე\ბულმან,
Line of ed.: 23    თქუა მისსა მიმართ: "ვინაჲ შენ და ესენი, გეორ\გიე,
Line of ed.: 24    და ვითარ იჴელოვნებიან შენ მიერ, ცხად მიყვენ, რა\მეთუ
Line of ed.: 25    ვგონებ მე, ვითარმედ გამოსაჩინებელად ესეოდენისა
Line of ed.: 26    მგრძნებაობისა შენისა იჩემე მსახურებაჲ ჯუარცუმულისაჲ
Line of ed.: 27    რაჲთა ყოველნივე განაცჳბრნე მგრძნებაობათა მიერ და მათ
Line of ed.: 28    ძლით დიდად აღმოაჩინო თავი თჳსი და ღმერთი შენი, რო\მელიცა
Line of ed.: 29    ვინ სადა არს, ქადაგო ყოველთა ღმერთთა
Line of ed.: 30    უზეს/მყოფოესად".

Line of ed.: 31       წმიდამან გეორგი მიუგო: "მე ვიდრემე ვჰგონებ, ჵ მეფე,
Line of ed.: 32    ვერცა თუ პირისა აღების შემძლებელობასა თქუენ ესევი\თარისა
Line of ed.: 33    მეუფისა უვარმყოფელთასა, რომლისა არარაჲ შე\უძლებელ
Line of ed.: 34    და ამას თანა ესოდენთა ჭირთაგან იჴსნის მის ზე\და
Line of ed.: 35    მოსავთა. ხოლო ვინაჲთგან წინააღმდგომისა ეშმაკისა მი\ერ
Line of ed.: 36    ესოდენ საცთურისა სიღრმედ შებრკოლდით, ვიდრე წი\ნაშე
Page of ed.: 187   Line of ed.: 1    თუალთა თქუენთა აღსრულებულთა საკჳრველებათა
Line of ed.: 2    ურწმუნობად და გრძნებად წოდებადმდე, ვჰგოდებ უკუე
Line of ed.: 3    სიბრმესა თქუენსა და უბადრუკად შემირაცხიეთ, გარნა მი\გებასა
Line of ed.: 4    არა ღირს გყოფ ესრეთ დამწუხარებულთა".

Line of ed.: 5       დიოკლიტიანე ჰრქუა: "აწღა ვცანთ, უკუეთუ წინაშე თუ\ალთა
Line of ed.: 6    ჩუენთა იმოქმედნე საკჳრეველებანი, ხოლო მიგებისა
Line of ed.: 7    არა ღირსად მსჯი ჩუენ, არამედ არა მნებებელსაცა მკურნა\ლადღა
Line of ed.: 8    თუ გაქუნდეთ". მაშინ ბრძანა რკინისა სანდალთა შე\მოხუმაჲ,
Line of ed.: 9    რომელთა აქუნდეს სამსჭუალნი გრძელნი და წი\ნაშე
Line of ed.: 10    მისსა განცეცხლებულთაჲ მათ შესხმაჲ მრჩობლთავე
Line of ed.: 11    ფერჴთა მისთაჲ, დაცემულსა ზიდვაჲ მისი, ვიდრე საპყრო\ბილედმდე
Line of ed.: 12    და მკიცხველი ეტყოდა: "ვითარ მალემსრბოლ ხარ,
Line of ed.: 13    ჵ გეორგიე?"

Line of ed.: 14       ხოლო მოწამე ესრეთ მძჳნვარედ თრეული და ფიცხლად
Line of ed.: 15    გუემული თავსა თჳსსა ზედა დაეტყოდა: "მსრბოლობდ, გე\ორგი,
Line of ed.: 16    რაჲთა მიიწიო, რამეთუ ესრეთ მსრბოლობ, ვითარ არა
Line of ed.: 17    უჩინოდ. ამისა შემდგომად თჳსსა ღმრთისა მხედველი იტყო\და:
Line of ed.: 18    "გარდამოიხილე ზეცით, უფალო, და იხილე შრომაჲ
Line of ed.: 19    ჩემი და ისმინე სულთქუმაჲ შებორკილებულისა მონისა შე\ნისაჲ,
Line of ed.: 20    რამეთუ განმრავლდეს მტერნი ჩემნი და სიძულილთა
Line of ed.: 21    უსამართლოთა მომიძულეს მე სახელისა შენისათჳს, უფალო.
Line of ed.: 22    არამედ შენ განმკურნე მე, მეუფეო, რამეთუ შეშფოთნეს ძუ\ალნი
Line of ed.: 23    ჩემნი და მომმადლე მე მოთმინებაჲ, ვიდრე აღსრუ\ლებადმდე,
Line of ed.: 24    მხოლოო მოწყალე ღმერთო, რაჲთა არა თქუას
Line of ed.: 25    მტერმან ჩემმან, ვითარმედ: მძლე მისსა მიმართ".

Line of ed.: 26       ესენი რაჲ ვიდრე დილეგადმდე ილოცა, შთაიგდო მას
Line of ed.: 27    შინა განკაფულქმნილი სანდალთშორისთანა სამჭუალთაგან,
Line of ed.: 28    ხოლო მადლობდა რაჲ ღმერთსა სრულსა მას დღესა და ზედა
Line of ed.: 29    მომავალსა ღამესა, ხვალისაგან წოდებული დადგა წინაშე
Line of ed.: 30    მეფისა, გარეგან სამე საეროჲსა სახილველისა წინამჯდომა\რისა
Line of ed.: 31    და გარემოს მისსა იყო სჳნკლიტობაჲ ყოველი და მეფე
Line of ed.: 32    მხილველი მისი მართლიად მავალისაჲ, ვიდრე სანდალთა ჭი\რისაგან
Line of ed.: 33    არარაჲს დაყენებულობადმდე მრავლითა განცჳბრე\ბულობითა
Line of ed.: 34    იტყჳს მისსა მიმართ: "რაჲ, გეორგიე, ნუ გემოვ\ნებად
Line of ed.: 35    და სისხლად შენდა მოგონებულ იქმნნესა სანდალნი?"
Line of ed.: 36    წმიდამან გიორგი ჰრქუა: "და ფრიადცა, ჵ მეფე". დიოკლი\ტიანე
Page of ed.: 188   Line of ed.: 1    ჰრქუა: "თავჴედობისა განმგდებელმან მიიღე მორჩილი
Line of ed.: 2    გულისსიტყუაჲ და მგრძნებობათა შენთა "გიხაროდენისა"
Line of ed.: 3    მეტყუელმან მოჴდომილმან უგე მოწყალეთა ღმერთთა, თუ
Line of ed.: 4    არა მრავალთა სხუათა განსაცდელთა მიერ განიცადო და და\სასრულსა
Line of ed.: 5    ტკბილითა ამით სიცოცხლითა განიჭრა".

Line of ed.: 6       წმიდამან გეორგი ჰრქუა: "ვითარ ფრიად უგუნურთა
Line of ed.: 7    ჰმსგავსობთ ღმრთისა ჩემისა ძალთა მგრძნებაობად სახელ\მდებელნი
Line of ed.: 8    და შეწევნათა მისთა გრძნებათა თანა შემასწო\რებელნი
Line of ed.: 9    და სამღერელებად თქუენ მიერ მსახურებულთა
Line of ed.: 10    ეშმაკთად უსირცხჳლოებით გამომაჩინებელად". ხოლო სას\ტიკითა
Line of ed.: 11    ჴმითა და ზუავითა შესახედავითა დამპყრობელმან
Line of ed.: 12    მოწამისა სიტყჳსამან დიოკლიტიანე უბრძანა წინაშემდგო\მელთა
Line of ed.: 13    გუემაჲ პირისა მისისაჲ "ისწავებდინ იგიო -- მეტყუე\ლი,
Line of ed.: 14    -- მეფეთა არა მაგინებელობასა". ამისა შემდგომად ბრძა\ნა
Line of ed.: 15    ზროხისა ძარღუებითა ურიდად გუემაჲ მისი, ვიდრეცა
Line of ed.: 16    ჴორცნი მისნი სისხლთა თან აღეკრნეს ქუეყანასა.

Line of ed.: 17       ხოლო წმიდაჲ მოწამე ესრეთ სასტიკებით რაჲ იგუემა
Line of ed.: 18    და ბრწყინვალებაჲ პირისაჲ არასადა შეეცუალა, მეფე განკ\ჳრვებული
Line of ed.: 19    მახლობელთა მიმართ იტყოდა: "ნამდვილვე არა\სადა
Line of ed.: 20    ითქუნენ ჩემდა ესენი მხოლოჲსა სიმჴნისა და მოთმი\ნებისად,
Line of ed.: 21    არამედ გრძნებითისაცა რაჲსამე ჴელოვნობისა ზია\რობს
Line of ed.: 22    გეორგი". და მაღნენტი თქუა მისსა მიმართ: "არს აქა,
Line of ed.: 23    ჵ მეფე, ვინმე კაცი ყოვლად გამოცდილი გრძნეულებისაჲ,
Line of ed.: 24    უკუეთუ მისი ბრძანო მოწოდებაჲ, მსწრაფლ ძლეული გე\ორგი
Line of ed.: 25    მოუდრკეს ბრძანებათა შენთა". თანადვე უკუწოდე\ბული
Line of ed.: 26    გრძნეული იგი დადგა წინაშე მეფისა და თქუა მისსა
Line of ed.: 27    მიმართ დიოკლიტიანე: "თუ ვითარნი იმოქმედნა დასჯილ\მან
Line of ed.: 28    ამან, ყოველთავე წინაშე მდგომთა უწყიან. ხოლო თუ
Line of ed.: 29    ვითარ იმოქმედნა იგინი, მხოლოთა თქუენებრთაჲ არს მეც\ნიერებაჲ.
Line of ed.: 30    აწ უკუე ანუ გრძნებათა მისთა დამჴსნელმან მორ\ჩილ
Line of ed.: 31    ყავ ეგე, ანუ გრძნებითთა წამალთა მიერ მყის სიცო\ცხლით
Line of ed.: 32    გარდაცვალე, რაჲთა თჳსთა ბოროტად ჴელოვნება\თა
Line of ed.: 33    მიერ პყრობილმან თანამდები სიკუდილი იგემოს, რამე\თუ
Line of ed.: 34    ამისმან მნებებელმან ცოცხლობად უტევე ეგე ვიდრე
Line of ed.: 35    აქამომდე". ხოლო ათანასის, რამეთუ ესე იყო სახელი გრძნე\ულისაჲ,
Line of ed.: 36    შემდგომობით ყოვლისავე ქმნისა აღმთქუმელობასა,
Page of ed.: 189   Line of ed.: 1    მეფემან მცველობაჲ წმიდისაჲ ვიდრე ხვალადმდე საპყრობი\ლესა
Line of ed.: 2    შინა ბრძანა და აღდგა საყდრით.

Line of ed.: 3       ხოლო წმიდაჲ, კუალად დილეგად შესრული, ხადოდა
Line of ed.: 4    ღმერთსა მეტყუელი: "საკჳრველ იქმნედ, უფალო, წყალო\ბაჲ
Line of ed.: 5    შენი ჩემ ზედა და წარჰმართენ სლვანი ჩემნი აღსაარები\სა
Line of ed.: 6    შენისა მიმართ და სრულ-ყავ სრბაჲ ჩემი სარწმუნოება\სა
Line of ed.: 7    შინა შენსა, რაჲთა ყოველთავე მიერ იდიდებოდის სახელი
Line of ed.: 8    შენი, უფალო".

Line of ed.: 9       და ხვალისად ადგილსა შინა საყდრისა აღმართებულობა\სა
Line of ed.: 10    წინამჯდომარემან დიოკლიტიანე ბრძანა მოწოდებაჲ გრძნე\ულისაჲ,
Line of ed.: 11    ხოლო იგი მოიწია ზუავითა ცნობითა და წამალთა
Line of ed.: 12    რათმე კეცის-ჭურჭელთა შინა მაჩუენებელმან თქუა მეფისა
Line of ed.: 13    მიმართ: "შემოიყვანებოდენ აწ დასჯილი იგი და ღმერთთა
Line of ed.: 14    თანა მოქმედებითა უეჭუელად იხილოს ძალი წამალთა ჩემ\თა,
Line of ed.: 15    რამეთუ, უკუეთუ ვიდრემე თჳსის-ცნობისა გარეგან
Line of ed.: 16    ქმნაჲ მისი გნებავს ყოვლისავე მიმართ, რაჲცა ბრძანო მორ\ჩილისაჲ,
Line of ed.: 17    ესე იცხენ წამალნი". და თანად უჩუენა ერთი ჭურ\ჭელი
Line of ed.: 18    წამლისაჲ, ხოლო კუალად უკუეთუ წინაშე საყდრისა
Line of ed.: 19    შენისა მწარედ სიკუდილისა მისისა მხილველობაჲ გნებავს,
Line of ed.: 20    ამისი შეჭამენ კნინი" -- სხუჲ იგი ჭურჭელთაგანი უჩუენა.

Line of ed.: 21       ვინაჲ უკუე მეფემან მყის ბრძანა წმიდისა შემოყუანებაჲ
Line of ed.: 22    და წარდგა რაჲ იგი, ჰრქუა დიოკლეტიანე: "აწ უეჭუელად,
Line of ed.: 23    გეორგიე, გრძნეულებანი შენნი დაიჴსნნენ". და უბრძანა მას
Line of ed.: 24    იძულებით შეხებაჲ შემზადებულისა მის წამლისაჲ.

Line of ed.: 25       ხოლო იგი შეუორგულებელად შეხებული არცა ერთსა
Line of ed.: 26    სავნებელსა ქუეშე ეგო მისგან, არამედ ვითარცა არარაჲსა
Line of ed.: 27    ახლისა ქმნილობასა დგა მოხარული და ეშმაკთა საცთურისა
Line of ed.: 28    დამცინებელი. ხოლო აღბორგებულმან მეფემან სხჳსაცა წამ\ლისა
Line of ed.: 29    მისდა მიცემაჲ ბრძანა და სუმისა იძულებაჲ მისი მის\გარემოთა
Line of ed.: 30    განუწესა. ხოლო წმიდაჲ გეორგი მიმოშუებული
Line of ed.: 31    იძულებისაჲ და მგემებელი ეგრეთვე უვნებელად დაიცვა შე\წევნითა
Line of ed.: 32    და მადლითა ღმრთისაჲთა. და განგრუნვებულ იქმნ\ნეს
Line of ed.: 33    მეფეცა და ყოველი სჳნკლიტოსობაჲ, არამედ აწ თჳთ
Line of ed.: 34    იგი ათანასიცა, ქმნილისა მის მხილველნი. ხოლო შემდგომად
Line of ed.: 35    კმასაყოფელისა ჟამისა სიგრძისა თქუა მეფემან მოწამისა მი\მართ:
Line of ed.: 36    "ვიდრე სადამდე განგუაცჳფრებ ჩუენ შენ მიერ ქმნილ\თაგან,
Page of ed.: 190   Line of ed.: 1    ჵ გეორგიე, ვიდრემდის ჭეშმარიტსა არა მოგჳთხრობ
Line of ed.: 2    ჩუენ, თუ ვითარ შენ ზედა მოწევნულნი სატანჯუელნი შეუ\რაცხ-ყვენ
Line of ed.: 3    და ჴელისშინათა წამალთა სავნებელით განერი.
Line of ed.: 4    ნუ დაჰფარავ ჭეშმარიტსა ჩემგან, არამედ ყოველნივე მო\გჳთხრენ
Line of ed.: 5    ჩუენ, ძჳრუჴსენებელად შენსა სმენად
Line of ed.: 6    მგულებელ/თა".

Line of ed.: 7       მაშინ სანატრელმან გეორგი პასუხ-უგო, მეტყუელმან:
Line of ed.: 8    " ჵ, მეფე, ნუ კაცობრივთა მოგონებათა მიერ ჰგონებ ცხოვ\ნებასა
Line of ed.: 9    ჩემსა, არამედ წოდებითა ქრისტესითა და ძალითა მი\სითა,
Line of ed.: 10    რომლისა მიმართ მინდობილი წყლულებათასა არცა
Line of ed.: 11    ერთსა ვჰყოფ სიტყუასა მისისა საღმრთოჲსა მასწავლელო\ბისაებრ".
Line of ed.: 12    დიოკლიტიანე ჰრქუა: "და რაჲ მასწავლელობაჲ
Line of ed.: 13    შენისა ქრისტეს მიერ?" წმიდამან გეორგი ჰრქუა: "წინას\წარ
Line of ed.: 14    მეცნიერმან თქუენისა უდარესისა მიმართ მსრბოლობი\სამან
Line of ed.: 15    და თჳსთა უშიშმყოფელმან ასწავა მოწაფეთა, ვითარ\მედ:
Line of ed.: 16    "ნუ გეშინინ მოწყუედისაგან სხეულისათა და მეტისა
Line of ed.: 17    რაჲსამე არა მქონებელთა, რამეთუ თმაჲ თავისაგან თქუე\ნისა
Line of ed.: 18    არა წარწყმდეს, დაღათუ სასიკუდინე რაჲმე სუათ, ვე\რარაჲ
Line of ed.: 19    გავნოს თქუენ". ან უკუე ისმინე, ჵ მეფე, ესე არს
Line of ed.: 20    უტყუველი აღთქუმაჲ მისი, ვითარ თავედოვნად განგიცხადო,
Line of ed.: 21    ვითარმედ: "მრწმუნებელმან ჩემდამო საქმეთა, რომელთა მე
Line of ed.: 22    ვიქმნ, მანცა ქმნნეს". დიოკლიტიანე ჰრქუა: "და თქუენ რაჲ\ებ
Line of ed.: 23    ყოფად იტყჳთ საქმეთა მისთა?" წმიდამან გეორგი ჰრქუა:
Line of ed.: 24    "ბრმათა განთუალიერებად, კეთროვანთა განმწმედელობად,
Line of ed.: 25    მკელობელთა აღმმართებელობად, ყრუთა ყურიან-მყოფელად,
Line of ed.: 26    სულთა მდევნელობად, მკუდართა აღმადგინებელობად და
Line of ed.: 27    ამათთა მსგავსთა მოქმედებად".

Line of ed.: 28       და მეფემან ათანასის მიმართ მიქცეულმან ჰრქუა: "შენ
Line of ed.: 29    რასა იტყჳ ამათ მიმართ?" ხოლო მან მისა მიმართ: "მიკჳრს,
Line of ed.: 30    თუ ვითარ სიმშჳდისა შენისა მტყუვარი ესე სიმტკიცისა შე\ნისა
Line of ed.: 31    შეცილებასა ჰგონებს, რამეთუ დღითი-დღე მრავალთა
Line of ed.: 32    ქველისმოქმედებათა უკუდავთა ღმერთთა განმანაწილებელ\თა
Line of ed.: 33    და მრავალთა კეთილთა მიმღებელთა მათ მიერ მკუდარ\თა
Line of ed.: 34    აღდგომაჲ ვიდრე დღესამომდე არასადა გიხილავს. ხოლო
Line of ed.: 35    ამან, მოკუდავისა კაცისა მოსავმან და ჯუარცუმულისა ღმრთი\სა
Line of ed.: 36    შედგომილმან, უკდემელად ფრიადი დიდი სასწაული უწა\მა
Page of ed.: 191   Line of ed.: 1    მას, გარნა ვინაჲთგან, ჵ მეფე, წინაშე ჩუენ ყოველთა
Line of ed.: 2    აღიარა ღმერთი მისი ესევითართა მოქმედად და მისგან უტ\ყუელისა
Line of ed.: 3    აღთქუმისა მისსა მიმართ მოსავთა მიმღებელობაჲ
Line of ed.: 4    და ყოველთა, რაოდენნიცა მან ქმნნა, მათგანცა მოქმედებაჲ,
Line of ed.: 5    მან თჳთ აღადგინოს მკუდარი შენ ზედა, მაშინ ჩუენცა, ვი\თარცა
Line of ed.: 6    დიდთა შემძლებელსა, მოუდრკეთ ღმრთისა მისსა,
Line of ed.: 7    აჰა, უკუე მკუდარი წინაშე მყოფისა სამარესა შინა პირველ
Line of ed.: 8    მცირედისა დამარხულ არს, ჩემ მიერ შესწავებული. უკუე\თუ
Line of ed.: 9    ამის შორის გეორგი ბრძანებითა აჩუენოს ძალი სასწა\ულისაჲ
Line of ed.: 10    ნამდვილვე უძლევიეს".

Line of ed.: 11       ვინაჲ მკრთომელმან მეფემან განგებულსა ზედა გრძნეუ\ლისასა
Line of ed.: 12    წამ-უყო ქმნაჲ მისი. ხოლო იყო სამარხოჲ იგი დი\დი,
Line of ed.: 13    დამართებით საყდრისა მდებარე და სივრცით ვითარ
Line of ed.: 14    ნახევარ სასაგნოჲთ განშორებული. მაშინ მაღნენტი, მეფისა
Line of ed.: 15    თანა მჯდომარემან, ითხოვა გარემოჲს მდებარეთა საჴივთაგან
Line of ed.: 16    განჴსნაჲ წმიდისაჲ და თქუა მისა მიმართ: "აწ აჩუენე ღმრთი\სა
Line of ed.: 17    შენისა მიერ ნიშთ-მოქმედებაჲ და ჩუენ ყოველნი მიგუ\გუარენ
Line of ed.: 18    მას სარწმუნოებისა მიერ". წმიდამან გიორგი ჰრქუა:
Line of ed.: 19    "ჵ ჳპატე, ღმერთი ჩემი არამყოფობით ყოველთავე წარმო\მადგინებელი,
Line of ed.: 20    არცა მკუდრისა აღდგინებასა ჩემ მიერ შეუძ\ლებელობს,
Line of ed.: 21    გარნა საცნობელთა თქუენთა საგრძნობელებისა
Line of ed.: 22    გარდამაქცეველი საცთური სწავლად ჭეშმარიტისა არა გიტე\ვებს,
Line of ed.: 23    არამედ ეგრეცა გარემოჲს მდგომარისა ერისათჳს გა\მომცდელობითი
Line of ed.: 24    ესე სათხოველი თქუენი ჩემ მიერ იმოქმე\დოს
Line of ed.: 25    ღმერთმან. ხოლო რაჲ არა ესეცა გრძნეულებად წარს\წეროთ,
Line of ed.: 26    აჰა წინაშე თქუენ ყოველთაჲსა გრძნეული იგი, რო\მელ
Line of ed.: 27    წარმოადგინეთ, ვითარცა გრძნებითა რაჲთამე, ვერცა
Line of ed.: 28    ღრმეთთა თქუენთაგანისა ვისმე ძალითა სასწაულთა ამათ\განისა
Line of ed.: 29    ქმნასა შეუძლებს და ესე უტყუველად აღიარა. აწ უკუე
Line of ed.: 30    წინაშე სახედველთა ყოველთა გარემოჲს მდგომარეთაჲსა და
Line of ed.: 31    ყურთა შორის მათთა ვხადი ღმერთსა ჩემსა". და ესე რაჲ
Line of ed.: 32    თქუნა დამდგმელი მუხლთა თჳსთაჲ მყოარ ცრემლით ევედ\რებოდა
Line of ed.: 33    ღმერთსა და აღდგომილმან დიდითა ჴმითა ილოცა
Line of ed.: 34    ესრეთ: "ღმერთო პირველ საუკუნეთაო, ღმერთო მოწყალე\ბისაო,
Line of ed.: 35    ღმერთო ყოველთა მპყრობელო და ყოვლისავე შემძ\ლებელო,
Line of ed.: 36    რომელი არა არცხუენ სასოებითა შენდამი მოსავ\თასა,
Page of ed.: 192   Line of ed.: 1    უფალო იესუ ქრისტე, ისმინე ჩემ-მდაბლისა მონისა
Line of ed.: 2    შენისაჲ ჟამსა ამას, რომელმან ისმინე წმიდათა მოციქულთა
Line of ed.: 3    შენთაჲ ყოველსავე სახლსა შინა და ყოველთა ნიშთა და სას\წაულთა
Line of ed.: 4    და ეც ნათესავსა ამას ბოროტსა მის მიერ ძიებუ\ლი
Line of ed.: 5    სასწაული და აღადგინე პირის-პირ ჩუენსა მდებარესა
Line of ed.: 6    სამარხოსა შინა მკუდარი სარცხუენელად უვარისმყოფელთა
Line of ed.: 7    შენთა, დიდებად შენდა და მამისა და წმიდისა სულისა. ჰჱ
Line of ed.: 8    მეუფეო, უჩუენე გარემოჲს მდგომარეთა, ვითარმედ შენ
Line of ed.: 9    მხოლოჲ ხარ ღმერთი მაღალ ყოველსა ქუეყანასა და ცნედ,
Line of ed.: 10    ვითარმედ შენ, უფალო, დაბალ ყოველსა მკჳდროვანსა ზედა
Line of ed.: 11    და შენი არს დიდებაჲ საუკუნეთა მიმართ, ამინ".

Line of ed.: 12       და მან რაჲ აღავლინა, გურგუნვაჲ იქმნა დიდი ვიდრე
Line of ed.: 13    ყოველთა განცჳბრებადმდე და სამარხავი იგი აღიღო და სა\ბურველი
Line of ed.: 14    მისი დაეცა ქუე და წინაშე ყოველთაჲსა აღდგო\მილი
Line of ed.: 15    მკუდარი დადგა გარეგან სამარხავისა. ესრეთ უკუე
Line of ed.: 16    მყის იქმნა რაჲ ამბოხი ერსა შორის და მრავალნი მტყუელ\ველობდეს
Line of ed.: 17    და ვითარმედ "ქრისტე დიდი ღმერთი არს" --
Line of ed.: 18    განსთქუმიდეს. მეფე და მის თანა მსხდომარენი განკჳრვე\ბულნი
Line of ed.: 19    და ურწმუნებითა აღვსებულნი პირველ უკუე, მერ\მეცა
Line of ed.: 20    მგძნებაობისა შედგომასა გეორგისსა იტყოდეს და სუ\ლისა
Line of ed.: 21    აღმოყუანებასა შესაცთუნებელად მხედველთა.

Line of ed.: 22       ხოლო ვითარცა ჭეშმარიტებით მკუდართაგან აღდგომილ\სა
Line of ed.: 23    კაცსა, ქრისტეს მოწოდებულსა და წმიდისამი მილტოლ\ვილისა
Line of ed.: 24    და მის თანა მდგომარესა ხედვიდეს, მრავალსა უღო\ნოებასა
Line of ed.: 25    შინა ქმნილნი ეგნეს უჴმობელად. ხოლო ათანასი
Line of ed.: 26    მიმსრბოლი დაეცა ფერჴთა წმიდისათა, ღმერთად ყოვლად
Line of ed.: 27    ძლიერად ქრისტეს მჴმობელი და მვედრებელი მოწამისაჲ
Line of ed.: 28    უმეცრებითთა ცოდვათა მისთათჳს შენდობისა თხოვად.

Line of ed.: 29       ხოლო შემდგომად კმასაყოფელისა ჟამისა მიმყოვრებისა,
Line of ed.: 30    დიოკლიტიანე ერისა დუმილისა მბრძანებელმან აღმოთქუა
Line of ed.: 31    ესრეთ: "ხედავთა საცთურსა, ჵ კაცნო, ხედავთა სიბოროტესა
Line of ed.: 32    ამათ მაცთურთასა, რამეთუ უბოროტესმან ათანასი თანასა\ხისა
Line of ed.: 33    და თანაჴელოვნისა მისისა მიმმადლებელმან არა ვითარ\ნი
Line of ed.: 34    წამალნი აღმითქუნა ჩუენ, შემოართუნა მას, არამედ
Line of ed.: 35    უფროჲსღა გრძნებათა უმოქმედებითესი შესაცთუნებელად
Line of ed.: 36    ჩუენდა, რომლისათჳსცა გეორგი მის მიერთაგან არარაჲს
Page of ed.: 193   Line of ed.: 1    მვნებელობასა თანა უკდემელესცა იქმნა მკუდრისა აღდგი\ნებასა
Line of ed.: 2    აღმთქუმელი, რომელი-იგი მათ სნებითა რაჲთამე შე\პყრობილი
Line of ed.: 3    თავთა თჳსთა ბოროტმოქმედისაგან მხილველო\ბისა
Line of ed.: 4    მიმართ მოიგონეს".

Line of ed.: 5       ესენი რაჲ თქუა მძლავრმან, მყის ბრძანა უკუე ათანასი\ოჲსი
Line of ed.: 6    მკუდართაგან განცხოველებულითურთ თჳნიერ ყოვლი\სა
Line of ed.: 7    გამოძიებისა, გინა განკითხვისა მახჳლისა მიერსა სიკუ\დილსა
Line of ed.: 8    განცემაჲ, ვითარცა ბრწყინვალითა ჴმითა ღმერთად
Line of ed.: 9    მხოლოდ ქრისტეს მქადაგებელთაჲ. ხოლო წმიდაჲ მოწამე
Line of ed.: 10    გიორგი საპყრობილესა შინა შეწყუდეული საკლველთა ში\ნა
Line of ed.: 11    გებად, ვიდრე სამეფოთა საქმეთაგან მოცალებისა მიმღე\ბელმან
Line of ed.: 12    მისძალითნი განიხილნეს. და ამათი მბრძანებელი წარ\ვიდა
Line of ed.: 13    სამეფოდ მიმართ.

Line of ed.: 14       ხოლო წმიდაჲ გიორგი შესრული დილეგსა შინა, იხარებ\და
Line of ed.: 15    სულითა და მადლობდა ღმერთსა მეტყუელი: "დიდებაჲ
Line of ed.: 16    შენდა, მეუფეო უფალო, რომელი არა არცხუენ მოსავთა
Line of ed.: 17    შენ ზედა, გმადლობ შენ ამათთჳს, რომელ ყოველსავე შინა
Line of ed.: 18    ჩემდა ღონებულისა თანამდგომარე ხარ და ქველისმოქმე\დებათათჳს
Line of ed.: 19    დღითი-დღეთა და შეწევნათათჳს უღირსებისა
Line of ed.: 20    ჩემისათა, არამედ ღირს-მყავ მე, ღმერთო ჩემო, დიდებითა
Line of ed.: 21    შენითა მსწრაფლ გამოჩინებად სრულიად მარცხუენელად
Line of ed.: 22    ეშმაკთა".

Line of ed.: 23       ხოლო დილეგსა შინა ყოფასა მისსა რაოდენთა სარწმუ\ნოებაჲ
Line of ed.: 24    ქრისტესი შეიწყნარეს აღსრულებულთა მათ საკჳრ\ველებათა
Line of ed.: 25    მიერ, იგი მომავალნი მისსა მომართ და მცველთა
Line of ed.: 26    სახმარებელისა მიმმადლებელნი შეუვრდებოდეს მას და ის\წავებოდეს
Line of ed.: 27    მის მიერ, რომელთაგანნი მრავალნი უძლურნი
Line of ed.: 28    ქრისტეს ბეჭდითა და ზედა-წოდებითა მის მიერ კურნებასა
Line of ed.: 29    მიემთხუეოდეს.

Line of ed.: 30       რომელთა შორის კაციცა ვინმე სახელით ღულჳკერიოს
Line of ed.: 31    მოქალაქობითა მდაბიორი მჴვნელობდა რაჲ, ვითარ მრავალ\გზის
Line of ed.: 32    შემთხუეულ იქმნების, შეუბრკოლდა მას ერთი ჴარ\თაგანი
Line of ed.: 33    და დაეკუეთა და შემდგომად მცირედისა უსამშჳნ\ველო
Line of ed.: 34    იქმნა, რომელი, ვითარცა წმიდისა ამისთჳს ვიეთმე მიერ
Line of ed.: 35    წინასწარ სწავლული, მიმსრბოლი დილეგსა შინა ჴარისა
Line of ed.: 36    წარწყმედასა გოდებდა. ხოლო მყუდროდ განმღიმებელმან
Page of ed.: 194   Line of ed.: 1    მისმან წმიდამან ჰრქუა: "წარვედ, ძმაო, მოხარული, რამეთუ
Line of ed.: 2    ქრისტემან ჩემმან ჴარი შენი განაცხოველა". ხოლო მან
Line of ed.: 3    მრწმუნებელმან სიტყჳსამან და მიმომსრბოლმან პოვა, ვი\თარცა
Line of ed.: 4    ჰრქუა მას წმიდამან. ხოლო მყის მცირედ დამყოვნე\ბელი
Line of ed.: 5    კაცი იგი უკუნ-იქცა და ქალაქით გამო მოწამისა მი\მართ
Line of ed.: 6    მსრბოლობდა, მღაღადებელი დიდითა ჴმითა: "დიდ არს
Line of ed.: 7    ჭეშმარიტად ღმერთი ქრისტეანეთაჲ". ვინაჲ მუნ სადამე
Line of ed.: 8    დამთხუეულთა ვიეთმე მჴედართა შემპყრობელ მისთა ტა\ნისმცუელთა
Line of ed.: 9    მიერ მეფესა მის-ძლითნი აუწყეს.

Line of ed.: 10       ხოლო მან გულისწყრომითა აღვსებულმან და არცა მხილ\ველმან
Line of ed.: 11    მისმან, არცა განკითხვისა მაღირსებელმან ბრძანა გა\რეგან
Line of ed.: 12    ქალაქისა მახჳლითა მოკუეთაჲ თავისა მისისაჲ. და
Line of ed.: 13    ღულჳკერიოს უკუე მოხარული და ვითარ სახედ სერობად
Line of ed.: 14    რადმე წოდებული, მყუანებელთა მისთა მჴედართა წინა რბი\ოდა
Line of ed.: 15    და დიდითა ჴმითა ხადოდა უფალსა მვედრებელი, რაჲ\თა
Line of ed.: 16    წამებაჲ შეერაცხოს მას ნათლისღებად და ესრეთ
Line of ed.: 17    აღეს/რულა.

Line of ed.: 18       მაშინ ვიეთმე სჳნკლიტისობისაგანთა განუცხადნეს მეფე\სა
Line of ed.: 19    წმიდისა გიორგის ძლითნი, ვითარმედ: "მჯდომარე საპყ\რობილესა
Line of ed.: 20    შინა, -- ეტყოდეს, -- აღძრავს ერსა და მრავალთა
Line of ed.: 21    განაყენებს ღმერთთაგან გრძნებათა ჩუენებითა და ჯუარცუ\მულსა
Line of ed.: 22    მიჰგურის. აწ უკუე კუალადცა განკითხული ანუ
Line of ed.: 23    კეთილ-ჯერჩინება-ქმნილი განიტევებოდედ ანუ გებული პირ\ველსავე
Line of ed.: 24    სიბორგილესა შინა სიცოცხლით განიყვანებოდენ".

Line of ed.: 25       ხოლო მან, ამისთჳს თანა-განზრახად მჴუმეველმან მაღ\ნენტისამან,
Line of ed.: 26    ბრძანა ხვალისად ტაძარსა თანა აპოლლონისსა
Line of ed.: 27    მისდა საყდრისა განმზადებაჲ საეროდ წმიდისა განმკითხვე\ლობისა
Line of ed.: 28    მიმართ. ხოლო ღამესა მას ილოცა რაჲ მოწამემან
Line of ed.: 29    საპყრობილესა შინა და მცირედ მიიძინა, იხილა ჩუენებით
Line of ed.: 30    უფალი დამამტკიცებელად მისდა თჳსითა ჴელითა და ამბო\რისმყოფელად.
Line of ed.: 31    მერმე გჳრგჳნისაცა დამდებლად თავსა მისსა
Line of ed.: 32    და მეტყუელად: "ნუ გეშინინ, არამედ მინდობილობდ, რამე\თუ
Line of ed.: 33    აჰა, ჩემ თანა მეფობად იღირსე. ნუღარა უკუე ჰყოვნი,
Line of ed.: 34    არამედ მსწრაფლ ჩემდა მომართ მოსრულმან მიიხუენ
Line of ed.: 35    განმ/ზადებულნი".

Line of ed.: 36       ხოლო განიღვძა რაჲ და უგულისმოდგინესადრე მადლო\ბაჲ
Page of ed.: 195   Line of ed.: 1    შესწირა ღმერთსა, თანადვე პყრობილთა მცველსა მოუ\წოდა
Line of ed.: 2    და ევედრებოდა მას მეტყუელი: "ერთსა ამას მადლსა
Line of ed.: 3    ვითხოვ, ძმაო, შენგან, რაჲთა შეუნდო შემოსლვად ჟამსა
Line of ed.: 4    ამას მრწემსა ჩუეულსა მსახურებისა ჩემისასა, რამეთუ მა\ქუს
Line of ed.: 5    რაჲმე სათქუმელად მისა მიმართ". ხოლო მიუწამა რაჲ
Line of ed.: 6    ესე პყრობილთა მცველმან, შევიდა მრწემი გარეგან საპყრო\ბილისა
Line of ed.: 7    მყოფი, რომელმანცა წმიდისა ამის ძლითნი მოსაჴ\სენებელნი
Line of ed.: 8    ყოვლითა განმკაცრებულებითა აღწერნა და საკრ\ველთა
Line of ed.: 9    შინაჲსა თჳსისა მეუფისა თაყუანისმცემელი იატაკსა
Line of ed.: 10    ზედა მდებარეობდა მტირალი.

Line of ed.: 11       ხოლო წმიდამან აღადგინა რაჲ ცრემლიანი იგი, მხიარუ\ლებად
Line of ed.: 12    უბრძანა და წარმოუთხრა ნახილავი მეტყუელმან,
Line of ed.: 13    ვითარმედ: "მსწრაფლ უწოდებიეს ჩემდა უფალსა, შვილო.
Line of ed.: 14    აწ უკუე შემდგომად ჩემისა განსლვისა უბადრუკისა ამის სხე\ულისა
Line of ed.: 15    ჩემისა აღმღებელი ანდერძით ჩემითურთ, რომელი
Line of ed.: 16    ვყავ პირველ შეპყრობისა ჩემისა უფლისა წარმმართებელო\ბითა
Line of ed.: 17    შენითა, პალესტინედ სახიდ მკჳდრობისა ჩემისა აღვედ
Line of ed.: 18    და ყოველთავე მას შინათა აღმასრულებელი მქონებდ საღმრ\თოსა
Line of ed.: 19    შიშსა ქრისტეს მიმართისა სარწმუნოებისაგან არა
Line of ed.: 20    გან/ყენებული".

Line of ed.: 21       ხოლო მან მრავლისა გოდებისა შემდგომად აღუთქვა რაჲ
Line of ed.: 22    ღმრთისა თანა მოქმედებითა ყოვლისავე მიმართისა მოსწ\რაფებაჲ,
Line of ed.: 23    ამბორისმყოფელმან წმიდამან განუტევა იგი. და
Line of ed.: 24    ხვალისაგან მზისა აღმოსლვასავე თანა მისდა განმზადებულსა
Line of ed.: 25    საყდარსა ზედა ჯდომილმან დიოკლიტიანე მოუწოდა მოწა\მესა
Line of ed.: 26    და გულისწყრომისა დამპყრობელმან იწყო მისსა მი\მართ
Line of ed.: 27    ყოვლითა სამშჳდითა ესრეთ მეტყუელებაჲ: "არა სა\გონებელ
Line of ed.: 28    შენდაა, გეორგიე, კაცთმოყუარებისა დიდისა და
Line of ed.: 29    სიყუარულისა უმეტესისა ყოფად შენ-ძლითი ესოდენი ჩუენი
Line of ed.: 30    თავსმდებლობაჲ? რამეთუ მოწამე ჩემდა ღმერთნი ყოველ\ნივე,
Line of ed.: 31    ვითარმედ ყოვლად ვიურვი სიჭაბუკისა შენისასა, შენ
Line of ed.: 32    ზედა მყუავანისა შუენიერებისათჳსცა და ცნობისა ზომიერე\ბისა
Line of ed.: 33    და სიმჴნისა ყოვლად მდგმოჲსა და მენება შენ შემ\ნანებელისაჲ
Line of ed.: 34    ჩუენ თანა მკჳდრად ქონებაჲ და სიყუარულისა
Line of ed.: 35    ძლით ჩუენ თანა პატივთა მეორეობაჲ. აწ უკუე გჳთხრენ
Line of ed.: 36    ჩუენ ამათ მიმართ შენცა შენდა თნებულნი".

Page of ed.: 196  
Line of ed.: 1       წმიდამან გიორგი მიუგო: "ჯერ ვიდრემე იყო, ჵ მეფე,
Line of ed.: 2    ჩუენდა მომართისა ამის წადიერებისა შენისა უპირადესვე
Line of ed.: 3    გამომთქუმელისაგან არა ესოდენ საძნოდ ჩუენდა რისხვით
Line of ed.: 4    მბოროტებელობაჲ". და მეფემან, გემოვნად სიტყჳსა აღმტა\ცებელმან,
Line of ed.: 5    მყის ნაცვალ უგო: "უკუეთუ მებრ ინებო, ვითარ
Line of ed.: 6    მამისა, სიყუარულისა ჩემისა წარმწერელობაჲ, უეჭუელად
Line of ed.: 7    მომმადლო მე გინებულობაჲცა და მათ ყოველთა ძლით მე
Line of ed.: 8    მოგაგნე შენ".

Line of ed.: 9       წმიდამან გეორგი ჰრქუა: "გნებავს ნეშტად, ჵ მეფე, შე\ვიდეთ
Line of ed.: 10    უკუე შინაგან ტაძრისა თქუენ მიერ თაყუანისცემულ\თა
Line of ed.: 11    ღმერთთა მოხილვად". და მყის თანად უკუე აღდგა მეფე
Line of ed.: 12    რაბამ რაჲმე უმეტესითა სიხარულითა. და ტაძრისა მიმართი
Line of ed.: 13    შემავალობაჲ სჳნკლიტოსობასა და ერობასა ყოველსა ქადაგთა
Line of ed.: 14    მიერ უბრძანა და თანა შეასხმიდა-ცა მეფესა ერი და ღმერთ\თა
Line of ed.: 15    მათთა ძლევასა წარაწერდა და ტაძრისა მიმართსა შემავალო\ბასა
Line of ed.: 16    ჰყოფდა.

Line of ed.: 17       ხოლო ოდეს შევიდეს ყოველნივე, იქმნა მრავალი დუ\მილი
Line of ed.: 18    და სამსხუერპლოჲ ეგერა განემზადა რაჲ, ყოველნივე
Line of ed.: 19    ხედვიდეს მოწამისა მიმართ მომლოდებელნი, ვიდრე მესამედ
Line of ed.: 20    ჟამადმდე, ვითარმედ ეგულების მას შემწირველობაჲ მსხუ\ერპლისა.
Line of ed.: 21    ხოლო მან მიმხედველმან აპოლლონისა ძეგლისა\მან,
Line of ed.: 22    განმარტა ჴელი და ჰკითხა მეტყუელმან: "ნუ გნებავსა
Line of ed.: 23    შენ, ვითარცა ღმერთსა, მსხუერპლისა მიმთუალველობაჲ
Line of ed.: 24    ჩემგან?" და თავად ჴელითა ჯუარისა სასწაული დასწერა.
Line of ed.: 25    ხოლო ძეგლისა შორის დამკჳდრებულმან ეშმაკმან ესევი\თარი
Line of ed.: 26    ჴმაჲ განუტევა: "არა ვარ მე ღმერთი, არა ვარ, არა\მედ
Line of ed.: 27    არცა ვინ ჩუენთაგანი. ერთი არს მხოლოჲ ღმერთი,
Line of ed.: 28    რომელსა ჰქადაგებ, გეორგი. ხოლო ჩუენ, მისთა მსახურთა
Line of ed.: 29    ანგელოზთაგან განდგომილ-ქმნილნი, შურითა მრავლითა
Line of ed.: 30    კაცთა ვაცთუნებთ". და წმიდამან მიუგო: "ვითარ უკუე აქა
Line of ed.: 31    შინა თავჴედობთ გებასა ჩემ ჭეშმარიტისა ღმრთისა მსახუ\რისა
Line of ed.: 32    აქა მყოფობასა". და ესე რაჲ ითქუა, ჴმაჲ რაჲმე და
Line of ed.: 33    ამბოხი ტყებისა მსგავსი ძეგლთაგან გამოვლენილ იქმნა და
Line of ed.: 34    ერთად ყოველნივე იგი ქუეყანად დაცემულნი შეიმუსრნეს.

Line of ed.: 35       ხოლო ერისთაგანთა ვიეთმე შექცეულთა და ვითარ საღმრ\თო-ქმნილთა
Line of ed.: 36    მღდელთავე თანა-აღიტაცეს წმიდაჲ და საკრ\ველთა
Page of ed.: 197   Line of ed.: 1    გარემომსხმელნი მისნი და მგუემელნი ღაღადებდეს
Line of ed.: 2    მეტყუელნი: "აღიღე გრძნეული ესე, ჵ მეფე, აღიღე პირველ
Line of ed.: 3    ცხორებისა ჩუენისა უცხორებოდ დადგინებადმდე". ესევითარი
Line of ed.: 4    უკუე უწესოჲ ჴმობაჲ იქმნა რაჲ და მცირესა შინა ჰამბავმან
Line of ed.: 5    ქალაქი მოირბინა, დედოფალი ალექსანდრა ვერღარა მმჭირ\ველი
Line of ed.: 6    ქრისტეს მიმართისა სარწმუნოებისა თავსა შორის თჳს\სა
Line of ed.: 7    საფარველად მპყრობელობისაჲ მრავლითა მოსწრაფებითა
Line of ed.: 8    მიიწია, სადა ხედვიდა შედინებასა ერისასა და წმიდისა პყრო\ბილად
Line of ed.: 9    შორით მხილველი და ერისა ძლით მოჴდომად ვერ
Line of ed.: 10    შემძლებელი ღაღადებდა მეტყუელი: "ღმერთო გეორგისო,
Line of ed.: 11    შემეწიე მე, რამეთუ შენ მხოლოჲ ხარ ღმერთი ყოვლისა
Line of ed.: 12    შემძლებელი".

Line of ed.: 13       ხოლო დაეწყნარა რაჲ ამბოხი სიმრავლისაჲ, მოზიდვაჲ
Line of ed.: 14    წმიდისა თავისა თჳსისა მიმართ დიოკლიტიანე ბრძანა და
Line of ed.: 15    ვითარცა აღბორგებული იტყოდა მისსა მიმართ: "ესე ვითა\რებაჲ,
Line of ed.: 16    ყოვლად შეგინებულო თავო, შენნი ჩემისა მოცალე\ობისა
Line of ed.: 17    წილნი მოსაგებელნი. ესრეთ ისწავეა მგებელობაჲ
Line of ed.: 18    ღმერთთაჲ?" წმიდამან გეორგი ჰრქუა: "ჭეშმარიტებით ეს\რეთ"
Line of ed.: 19    მსხუერპლვაჲ მისწავიეს, უგუნურო მეფეო, და ეს\რეთ
Line of ed.: 20    მიცნიეს მსახურებაჲ შენთა ღმერთთა. შეირცხჳნე ნეშ\ტად
Line of ed.: 21    ესევითართა ღმერთთა ზედა წარმწერელმან თჳსისა
Line of ed.: 22    ცხოვნებისამან, რომელნი ვერცა თავთა თჳსთა შეწევნად არა
Line of ed.: 23    შემძლებელ არიან, ვერცა მუნ ყოფასა ქრისტეს მონათასა
Line of ed.: 24    დადგომასა მოითმენენ". ხოლო ვითარ ესენი ითქმოდესღა
Line of ed.: 25    წმიდისა მიერ, აჰა, დედოფალიცა მოსრული უპირატესთა\ვე
Line of ed.: 26    სიტყუათა შედგომილობდა წინაშე პირსა მეფისასა და
Line of ed.: 27    მერმეცა ფერჴთა წმიდისათა შეუვრდებოდა და ქვებურობა\სა
Line of ed.: 28    მძლავრისასა ჰნერწყვიდა ბოროტ-განმთქუმელი ღმერთ\თაჲ
Line of ed.: 29    და მწყევარი მსახურთა მათთაჲ.

Line of ed.: 30       ხოლო მეფემან თქუა მისსა მიმართ: "რაჲ იქმნა შენდა,
Line of ed.: 31    ალექსანდრა, რამეთუ გრძნეულსა ამას და მისანსა შეუდეგ
Line of ed.: 32    და ღმერთთა უკდემელობით განუდეგ?" ხოლო მან, გინებით
Line of ed.: 33    განშორებულმან, მოგებასა არცა ერთსა აღირსა იგი. და ამათ
Line of ed.: 34    სიტყუათა მსმენელი დიოკლიტიანე უმეტეს აღდუღნა გუ\ლისწყრომითა,
Line of ed.: 35    რომლისათჳს არცა ერთიღა კითხვაჲ წინა\უყო
Line of ed.: 36    წმიდასა, არამედ ვითარცა მის მიერ განკითხულმან და
Page of ed.: 198   Line of ed.: 1    სასოებითა გებისაჲთა ღმერთთა მისთა დაქცევისა მის მიერ
Line of ed.: 2    მხილველმან. ხოლო მერმე და დედოფლისაცა შეცვალების\მხედველმან
Line of ed.: 3    და უმეტეს ამის ძლით გულისწყრომითა აღბუშ\ტებულმან
Line of ed.: 4    განსცა საძნოდ წმიდისა მოწამისა და ყოვლად
Line of ed.: 5    კეთილ-ნათესავისა დედოფლისა ესევითარი განჩინებაჲ: "გე\ორგი
Line of ed.: 6    ყოვლად ბოროტისა, გალილეველ-ყოფად თავისა თჳსი\სა
Line of ed.: 7    აღმსაარებელისა და ფრიად მრავლად ჩუენდა ღმერთთა
Line of ed.: 8    მგმობარისა, ხოლო დასასრულსა საძნოდ ღმერთთა გრძნე\ბისა
Line of ed.: 9    თჳსისა მკუმეველისა ვბრძანებ ჴრმლითა თავისა წარ\კუეთასა
Line of ed.: 10    დედოფლით ალექსანდრაჲურთ, რომელი განიხრწნა
Line of ed.: 11    მისთა გრძნეულებათა მიერ და იგიცა მსგავსითა უგუნურე\ბითა
Line of ed.: 12    მგმობელ იქმნა ღმერთთა მიმართ".

Line of ed.: 13       მიიყვანეს რაჲ მყის წმიდაჲ შეკრული ამას ზედა დაწე\სებულთა,
Line of ed.: 14    განიყვანებდეს გარეგან ქალაქისა მის თანავე მზიდ\ველნი
Line of ed.: 15    ყოვლად ახოვნისა მის დედოფლისანი, რომელი მი\იყვანებოდა
Line of ed.: 16    რაჲ, გონებითა ილოცვიდა ბაგეთა მძრველი და
Line of ed.: 17    ცად-მი უჴშირვესად აღმჴილველი. და ვინაჲთგან ადგილსა
Line of ed.: 18    რასამე შინა მიიწია, ვითარ შესულიბებულმან დაჯდომაჲ
Line of ed.: 19    ითხოვა. და მიუშუეს რაჲ მზიდველთა სახითა მჯდომარეო\ბისა
Line of ed.: 20    და მუჴლთა ზედა თავისა დამდრეკელობისაჲთა, უფალ\სა
Line of ed.: 21    შეჰვედრა სული. ხოლო მადიდებელი ღმრთისაჲ ქმნილ\სა
Line of ed.: 22    ზედა ქრისტეს მოწამე გეორგი და მმადლობელი მისი
Line of ed.: 23    მხიარულებით ვიდოდა მლოცველი მისვე სარბიელისა კე\თილად
Line of ed.: 24    სრულყოფისაჲ და ვითარცა მიეახლა განსაზღვრე\ბულსა
Line of ed.: 25    ადგილსა, აღმღებელმან ჴმისა თჳსისამან ილოცა ეს\რეთ:
Line of ed.: 26    "კურთხეულ ხარ შენ, უფალო ღმერთო ჩემო, რამეთუ
Line of ed.: 27    არა მიმეც მე ნადირად კბილებსა მეძიებელთა ჩემთასა და
Line of ed.: 28    არა ახარე მტერთა ჩემთა ჩემ ზედა და რამეთუ იჴსენ სუ\ლი
Line of ed.: 29    ჩემი, ვითარცა მახისაგან მონადირეთაჲსა. და აწ ისმინე
Line of ed.: 30    ჩემი, მეუფეო, და წარმომიდეგ მონასა შენსა ჟამსა ამას ში\ნა
Line of ed.: 31    აღსასრულისა ჩემისასა და იჴსენ სული ჩემი სიბოროტი\საგან
Line of ed.: 32    მთავრისა აერსა შინა ბრძოლისა და მისთანათა სულ\თაჲსა.
Line of ed.: 33    და ნუ შეუგუებ ჩემდა მიმართ უმეცრებით ძჳრის\მოქმედთა
Line of ed.: 34    მცოდველობასა, არამედ მიჰმადლე მათ შენი მეც\ნიერებაჲ
Line of ed.: 35    და სიყუარული, რაჲთა მათცა აქუნდეს ნაწილი
Line of ed.: 36    რჩეულთა შენთა თანა სამეუფოთა შინა შენსა. ხოლო შეი\წყნარე
Page of ed.: 199   Line of ed.: 1    სულიცა ჩემი საუკუნითგან შენდა სათნოყოფილთა
Line of ed.: 2    თანა და ანუ ნუ მოიჴსენებ ყოველთავე უმეცრებითთა. და
Line of ed.: 3    მეცნიერებითთა ბრალთა ჩემთა მოიჴსენენ, მეუფეო, მხედ\ველნი
Line of ed.: 4    დიდ-შუენიერისა სახელისა შენისანი, რამეთუ კურ\თხეულ
Line of ed.: 5    ხარ და დიდებულ საუკუნეთა მიმართ, ამინ".

Line of ed.: 6       ესენი რაჲ ილოცნა და ქედი სიხარულით განუმარტნა, წა\რეკუეთა
Line of ed.: 7    მახჳლითა სანატრელი თავი მისი ოცდამესამესა
Line of ed.: 8    ჰრომაელთა მიერ აპრილ წოდებულისა თთჳსსა კეთილისა აღ\სარებისა
Line of ed.: 9    აღმასრულებელსა, სარბიელისა სრულმყოფელსა, სარ\წმუნოებისა
Line of ed.: 10    შეურყეველად დამცველსა, რომლსათჳსცა
Line of ed.: 11    გჳრგჳნი სიმართლისა აქუს დამარხულად.

Line of ed.: 12       ესე დიდქველისა ამის დიდთა ღუაწლთა ძლევანი, ესე
Line of ed.: 13    საძნოდ მტერთა მისნი რჩეულებანი და მძლეველობითნი მო\ღუაწებანი.
Line of ed.: 14    ესრეთ მოღუაწე უოხჭნოთა და საუკუნეთა
Line of ed.: 15    გჳრგჳნთა ღირს იქმნა, რომლისა ოთხთა მიერ მართალთა
Line of ed.: 16    ნაწილსა და მარჯუენით ქრისტეს მდგომარეობასა მი-მცა\თხუეული
Line of ed.: 17    ვართ და ჩუენცა თჳთ მის ქრისტეს უფლისა ჩუე\ნისა
Line of ed.: 18    მიერ, რომელსა შუენის ყოველი დიდებაჲ, პატივი და
Line of ed.: 19    თაყუანისცემაჲ აწ და მარადის და საუკუნეთა მიმართ საუ\კუნეთაჲსა,
Line of ed.: 20    ამინ.






Page of ed.: 199  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Giorgi Mtavarmocame.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.