TITUS Texts: Giorgi Mtavarmocame

TITUS
Giorgi Mtavarmocame
Part No. 60

Chapter: 17
Line of ed.: 17 კარი მეათშჳდმეტე. აქა აგარიანთა ფატარი მოაოხრეს

Paragraph: 379
Line of ed.: 18 Verse: a	379. კერძოთა პალესტინისთად	მოუხდეს ოდეს მტერია,
Line of ed.: 19 Verse: b	აგარიანთა მოსწყვიდეს,	საყდარს ფატარი სწერია,
Line of ed.: 20 Verse: c	ააოხრეს და წაასხეს	მრავალი ყმა და ბერია,
Line of ed.: 21 Verse: d და	ერთი მნე მოხვდათ საყდრისა,	იმათ ტყვეთ შიგან ერია.

Paragraph: 380
Line of ed.: 22 Verse: a	380. და მასა იმა საყდარსა	ფატარი წოდებულია,
Line of ed.: 23 Verse: b	იყო წმიდისა გიორგის	ზედა ხელდადებულია,
Line of ed.: 24 Verse: c	ურიცხვნი ტყვენი წაასხეს,	ქალაქი აღებულია,
Line of ed.: 25 Verse: d და	ზოგნი მახვილსა მიეცნეს,	ეს იყო გაგებულია.

Paragraph: 381
Line of ed.: 26 Verse: a	381. იგი მნეც მიხვდათ საყდარსა	მათ ტყვეთა შიგან რეულად,
Line of ed.: 27 Verse: b	მიხვდა ერთს ვისმე მდიდარსა	იმათში გამორჩეულად,
Line of ed.: 28 Verse: c	იყო ყოვლისა მცოდნელი	მნე სამსახურის ჩვეულად,
Line of ed.: 29 Verse: d და	ყოვლთ სამსახურით ამეტა,	ვერვინ აჯობა ძლეულად.

Paragraph: 382
Line of ed.: 30 Verse: a	382. მან სამსახურით ამეტა,	სხვათ ტყვეთა უფრო მქნელია,
Line of ed.: 31 Verse: b	უსჯულომ, დიაღ, პატივ-სცა,	ძმურად შეუწყო ხელია,
Line of ed.: 32 Verse: c	უწოდა, რჯული დაეგდო,	იყო ამისა მცდელია;
Line of ed.: 33 Verse: d და	არა გმო იესო ქრისტე,	ამისი გამომხსნელია.

Page of ed.: 351

Paragraph: 383
Line of ed.: 1 Verse: a	383. სიკვდილით აღარა მოკლა,	სამსახურითა დიდითა
Line of ed.: 2 Verse: b	ემსახუროდა უსჯულოს	ყოველგან კიდის-კიდითა,
Line of ed.: 3 Verse: c	სამზარეულოს შეაგდო,	გაწყრომით იყო, რიდითა,
Line of ed.: 4 Verse: d და	წყალსა და შეშას ზიდვიდა,	იგი ცნობითა მშვიდითა.

Paragraph: 384
Line of ed.: 5 Verse: a	384. რა მედგრობასა ჩავარდა	საქმითა საკვირველითა,
Line of ed.: 6 Verse: b	ევედრებოდა ცრემლითა	წმინდა გიორგის ხელითა:
Line of ed.: 7 Verse: c	"გამაძლიერე მსახურად,	თქვენგან წყალობას ველითა,
Line of ed.: 8 Verse: d და	შეუძლო მე სამსახური	ამა უსჯულოს ხელითა".

Paragraph: 385
Line of ed.: 9 Verse: a	385. წმიდამ უსმინა ვედრება,	ცრემლთა მდუღარე ცხელია,
Line of ed.: 10 Verse: b	უფრო განმძლავრდა იგი მნე,	ჰქნა სამსახურის ხელია,
Line of ed.: 11 Verse: c	წმინდა მოწამეს შესტირის,	იყო ცრემლისა მღვრელია:
Line of ed.: 12 Verse: d და	"დამიხსენ უსჯულოსაგან,	დაუთმო სატანჯველია".

Paragraph: 386
Line of ed.: 13 Verse: a	386. ერთსა მოუნდა საწოლად,	წასულა იგი ძილადო,
Line of ed.: 14 Verse: b	კართა ზღუდისა მისვლამდე	ხმა ესმა დაძახილადო,
Line of ed.: 15 Verse: c	სახელსა მისსა უძახდა	გარეგან შიგნი პირადო,
Line of ed.: 16 Verse: d და	"სახელს მიძახდი, შენ ვინ ხარ?"	-- მნემან უძახა ხშირადო, --

Paragraph: 387
Line of ed.: 17 Verse: a	387. "ის, რომ ვერ მხედავ, რით იცი,	მითხარ სახელი ჩემია,
Line of ed.: 18 Verse: b	მე შიგნით ვარ და შენ გარეთ,	სით მიცან? ამიჩემია".
Line of ed.: 19 Verse: c	სხვათ უთხრეს: "გიცნობს, მით გიხმობს,	უნახავს ესე თემია".
Line of ed.: 20 Verse: d და	იგი ვერ მიხვდა, განცვიფრდა	მნე იგი განაჩემია.

Paragraph: 388
Line of ed.: 21 Verse: a	388. განკვირდა, კარი გააღო,	წავიდა მისკენ მვლელია,
Line of ed.: 22 Verse: b	იხილა წმინდა გიორგი,	მან განანათლა ბნელია,
Line of ed.: 23 Verse: c	მნემ თაყვანისცა, შეშინდა,	უჭვრეტდა, ნახა მხსნელია,
Line of ed.: 24 Verse: d და	წმინდამან ცხენს შემოისვა,	სარტყელს ჩაუგდო ხელია.

Paragraph: 389
Line of ed.: 25 Verse: a	389. ცხენი გაქუსლა, წავიდა	მალიად, ქართა მსწრობელი,
Line of ed.: 26 Verse: b	მსწრაფლ ფატარ ქალაქ მოვიდა,	არვისგან იყო ცნობილი;
Line of ed.: 27 Verse: c	სახლთა კართ ხშულთა შეაგდო,	ვითარც ამათგან ხმობილი,
Line of ed.: 28 Verse: d და	მისავე სახლში დასტოვა,	წავიდა იგი ფლობილი.

Paragraph: 390
Line of ed.: 29 Verse: a	390. სახლში დასტოვა მოწამე,	უჩინო იქმნა მისაგან,
Line of ed.: 30 Verse: b	განკვირდა უცხოდ მნე იგი,	შეშინდა გულისთქმისაგან;
Line of ed.: 31 Verse: c	ძილმან მძიმემან შეიპყრა,	მიეგდო ვითა სმისაგან,
Line of ed.: 32 Verse: d და	არ იცის, მაზედ რა მოხდა	წმიდისა გიორგისაგან.

Paragraph: 391
Line of ed.: 33 Verse: a	391. ცისკრისა ჟამსა სხვა კაცი	მივა, სანთლითა მნთებარე,
Line of ed.: 34 Verse: b	შევიდა იმა სახლშიგა,	მნეცა წამოდგა ზე ბარე,
Line of ed.: 35 Verse: c	მან არ იცოდა, რა სახლში	იდგა, ან იყო მდებარე,
Line of ed.: 36 Verse: d და	მივიდა მისად შემთხვევად,	იყო იმისი მხლებარე.

Page of ed.: 352

Paragraph: 392
Line of ed.: 1 Verse: a	392. აგარიანით მუნ ნახა	მოსილი ტანად, პირადო,
Line of ed.: 2 Verse: b	ის ქრისტიანად მოსილი	მნემან იხილა მზირალო,
Line of ed.: 3 Verse: c	მას მისი უკვირს, მას -- მისი,	შეიქნენ გასაკვირადო,
Line of ed.: 4 Verse: d და	ქურდი ეგონა მნე იგი,	სიტყვას კითხებდა ხშირადო.

Paragraph: 393
Line of ed.: 5 Verse: a	393. მივიდეს, ყოველთ შეიტყვეს,	შეიქნენ განცვიბრებულად,
Line of ed.: 6 Verse: b	მოსილი აგარიანთა	იმათში გამორეულად,
Line of ed.: 7 Verse: c	ეს ვის ასმია ამ თემსა,	თუმცა ვართ გარდარეულად.
Line of ed.: 8 Verse: d და	მნე იმათს საქმეს ჰკვირობდა,	შეიქნა ზე არეულად.

Paragraph: 394
Line of ed.: 9 Verse: a	394. მნემან იკითხა: "სით მოველ,	არ ვიცი, რომლის გზისაგან,
Line of ed.: 10 Verse: b	ქრისტიანად ხართ მოსილნი,	ეგების შევსცთი ჭკვისაგან,
Line of ed.: 11 Verse: c	არ ვიცი, ღმერთმან კი იცის,	ფხიზლად ვარ ან სიზმრისაგან,
Line of ed.: 12 Verse: d და	თუ სიზმარია, თუ ცხადი,	არ ვიცი არა რისაგან.

Paragraph: 395
Line of ed.: 13 Verse: a	395. მათ უთხრეს: "ვინ შემოგიშვა,	მაგრა დაუგდეთ კარია,
Line of ed.: 14 Verse: b	ქრისტიანე ვართ, თათარი	შენს მეტი ვინა არია?".
Line of ed.: 15 Verse: c	მანცა თქვა: "არა რა ვიცი,	შინა ვარ, ანუ გარია,
Line of ed.: 16 Verse: d და	თუ ქრისტე გწამან, ისმინეთ,	აწ გკადრო საუბარია.

Paragraph: 396
Line of ed.: 17 Verse: a	396. რაც დამემართა, ისმინეთ,	გკადრო მართალი თხრობილი",
Line of ed.: 18 Verse: b	ძრწის, იტყვის: "ქრისტიანე ვარ	აგარიანთა პყრობილი,
Line of ed.: 19 Verse: c	ამა საყდრისა მნე ვიყავ	მე დევანოზად (!) ხმობილი,
Line of ed.: 20 Verse: d და	აგარიანთა წაგვასხეს,	ამა საყდრისა ყოფილი.

Paragraph: 397
Line of ed.: 21 Verse: a	397. მეც წამიყვანეს, ტყვე ვიყავ	იმათგან პატიმარია,
Line of ed.: 22 Verse: b	წმინდა გიორგის ვესევდი,	ცრემლი დიოდა მწარია,
Line of ed.: 23 Verse: c	არ ვიცი, თუმცა შეესმა,	გლახ, ჩემი საუბარია,
Line of ed.: 24 Verse: d და	აღვიღო ვინმე ნავახშმი,	ახლა გამოვლო გარეა.

Paragraph: 398
Line of ed.: 25 Verse: a	398. სპეტაკით იყო მოსილი,	ცხენსა სპეტაკსა მჯდომარე,
Line of ed.: 26 Verse: b	სახელს მეძახდა, გამოველ,	იგ ჩემი ტკბილად მხმობარე,
Line of ed.: 27 Verse: c	ცხენს შემომისვა მაშინვე",	-- იგ მათი იყო მბობარე, \"ამა
Line of ed.: 28 Verse: d და	სახლშიდა შემაგდო, წავიდა	ქართა მსწრობარე.

Paragraph: 399
Line of ed.: 29 Verse: a	399. აწ მხედავ, აჰა ესერა,	ამა სახლშიდა მდებარე".
Line of ed.: 30 Verse: b	იცვნეს ყოველთა დაევსოთ	ცეცხლი უშრეტი მგზებარე,
Line of ed.: 31 Verse: c	ცრემლით ალტობდეს, კოცნიდეს	წმინდის გიორგის მქებარე,
Line of ed.: 32 Verse: d და	სცნეს სასწაული მისაგან,	ხელი აუპყრეს ზე ბარე.

Paragraph: 400
Line of ed.: 33 Verse: a	400. მნემან თქვა: "ჯერეთ არ ვიცი,	ცხადს ვხედავ ანუ მზმანებსა,
Line of ed.: 34 Verse: b	საყდარი ესე მისია,	სახლს ვხედავ, დას და ძმანებსა,
Line of ed.: 35 Verse: c	დედ-მამასა და მეყვისთა,	საყდრის სიგრძეს და განებსა,
Line of ed.: 36 Verse: d და	თუ სიზმარია, არ ვიცი",	-- იტყოდა ხანის ხანებსა.

Page of ed.: 353

Paragraph: 401
Line of ed.: 1 Verse: a	401. უთხრეს დასტურად: "ისია,	საყდარი მოწამისია,
Line of ed.: 2 Verse: b	შენი სახლი და სამყოფი,	დედ-მამა, ძმანი თვისია".
Line of ed.: 3 Verse: c	ყველაკა იცნო, შეიქმნა	მართლისა შესატყვისია,
Line of ed.: 4 Verse: d და	ღმერთსა ადიდებს და მას მხნეს,	სცნო სასწაული მისია.

Paragraph: 402
Line of ed.: 5 Verse: a	402. დედ-მამა, ძმანი ტომითურთ	მოკრბეს რა განკვირვებული,
Line of ed.: 6 Verse: b	თვალცრემლიანი აქებდეს	წმინდას გიორგის კრებული,
Line of ed.: 7 Verse: c	იგ მნე შესტირის ხელ-აპყრობ,	სხვანი დგას განცვიფრებული,
Line of ed.: 8 Verse: d და	განსცხრებოდეს და იშვებდეს	იგი და მისი ხლებული.

Paragraph: 403
Line of ed.: 9 Verse: a	403. სხვაცა მიგითხრა გიორგის	სასწაული და ნიშები,
Line of ed.: 10 Verse: b	თავიდათავი აღვსწერე,	ცოტა რამ მინარიშები,
Line of ed.: 11 Verse: c	მის სასწაულთა ნაქნართა	ვით ითქმის ანგარიშები?
Line of ed.: 12 Verse: d და	არ დაითვლების კაცთაგან,	ვითარცა ზღვისა ქვიშები.

Paragraph: 404
Line of ed.: 13 Verse: a	404. აწ წიგნი მისი შევამკოთ	წმიდის გიორგის დიდისა,
Line of ed.: 14 Verse: b	მხნე, ახოვანი მხედარი,	წილ უძლეველი შვიდისა,
Line of ed.: 15 Verse: c	სახელგანთქმული ზეცამდი,	ზღვის-ზღვამდე, კიდის-კიდესა,
Line of ed.: 16 Verse: d და	დევ-ვეშაპისა მომსრველი,	ეშმაკის გარდამკიდისა.

This text is part of the TITUS edition of Giorgi Mtavarmocame.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.