TITUS
Athos Offices for the Deceased
Part No. 141
Previous part

Item: 145/39  
Line of ed.: 22   145/39 ტაბ. IX3-4 ṗ.


Line of ed.: 23        Manuscript page: 202r  თუესა იანვარსა კე, დღესასწაულსა წმიდისა გრიგო\ლი
Line of ed.: 24     ღ(მრთ)ისმეტყუელისასა. აღაპი არს ქობულის ძეთა
Line of ed.: 25     გრიგოლ და იოანესი. გარდაიჴდებოდის ყოვლითა გულს\მოდგინებითა,
Line of ed.: 26     ფსალმუნებითა და დიდებისმეტყუელებითა, და რა\ოდენნიცა
Line of ed.: 27     მღდელნი იყვნენ, ყოველნივე მას დღესა მათთჳს შეიმოსნენ,
Line of ed.: 28     რაჲთა დიდი ნუგეშინისცემაჲ იქმნას ძმათაჲ მას დღესა შინა, და
Line of ed.: 29     რაჲთა ეწდიოს ძმათა სამწუხროდ კრასაული ოთხ-ოთხი, და დილასა
Line of ed.: 30     _ ხუთ-ხუთი. რამეთუ, დაღაცათუ ყოველთა დღეთა წელიწდისათა
Line of ed.: 31     სალოცავი მათი განგჳწესებია, არამედ ესე უბრწყინვალეს
Line of ed.: 32     გარდა/იჴდებოდის.


Page of ed.: 175  
Line of ed.: 1        ხოლო მათ მიერ შემოწირული ოქროჲ ესრე წარეგო: პირველად
Line of ed.: 2     მიეცა ძმათა მისგან ევლოგიაჲ და გაიროქნეს მუშანი მონასტრისანი
Line of ed.: 3     სამსა ჯერსა, რომელთა დავასხმევიეთ ვენაჴი კე-სა მოდისაჲ. და მის
Line of ed.: 4     ვენაჴისაგან დავაწესეთ, რაჲთა ძმათა ეწდეოდის ყოველთა დღეთა,
Line of ed.: 5     რომელთაცა პანაშჳდი არა იყოს, [თჳთო კრასეული -- სალოცველად
Line of ed.: 6     მათდა. ხოლო რაჲთა უწყოდით რიცხჲ დრაჰკნისა, მათგან მოსრუ\ლისაჲ
Line of ed.: 7     პირველ და შემდგომად რომელ მოსრულ არს, -- არს ყოველი
Line of ed.: 8     ჩყ და უფროჲცა].

Line of ed.: 9        ხოლო დავაწესეთ მათთჳსვე ეკლესიასა შინა, რაჲთა აღმო\იკუჱთებოდის
Line of ed.: 10     ყოველთა დღეთა თჳთოჲ სეფე და ჟამისწირვათა ყო\ველთა,
Line of ed.: 11     ვითარცა მაშენებელთა, მოიჴსენებდეს მღდელი ყოველთა
Line of ed.: 12     სასმენლად, და ეგრეთვე, ცისკრისა და სამწუხროჲსა ლოცვათა. და
Line of ed.: 13     ყოველნი ძმანი იტყოდიან კირიელეისონსა სამ-სამსა.

Line of ed.: 14        ხოლო ვინაჲთგან რამდენსამე კერძსა მონასტრისასა სიგრძითა
Line of ed.: 15     ჟამთაჲთა დაძუჱლებული კელინები დაცემად მიახლებული, მათითა\ვე
Line of ed.: 16     საჴმრითა აღეშენა, რიცხვით კდ.

Line of ed.: 17        და კუალად ნიკოლწმიდაჲ -- მეტოქი და სოფელი, ყურსალთა
Line of ed.: 18     მიერ სრულიად აოჴრებული, მათითავე საჴმრითა აღეშენა ბურღოჲსა
Line of ed.: 19     დადგმითა, რაჲთა უშიშ იყვნენ მბრძოლთაგან.

Line of ed.: 20        ამათ ყოველთა ქველის-მოქმედებათათჳს ესე ყოველი განუწესეთ.
Line of ed.: 21     ვინცა რაჲცა დააკლოს, ღმერთსა მან გასცეს პასუხი დღესა მას
Line of ed.: 22     სასჯელისასა. და დაუწესეთ კანდელი წმიდისა იოანე მახარებელისა
Line of ed.: 23     ხატსა წინაშე, რაჲთა დაუვსებელად ენთებოდის დღე და ღამე, და
Line of ed.: 24     ზეთი სამი ლიტრაჲ სათუჱოჲსთჳს. [და რაოდენიცა] მოსაჴსენებელი
Line of ed.: 25     ამათთჳს იყოს, სამარადისოდ კჳრიელეისონი მ.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Athos Offices for the Deceased.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.