TITUS
Archil, Life of Teimuraz
Part No. 25
Previous part

Chapter: (25)  
Line: 1  აქა ომი რომ გარდასწყჳტეს ფეიქარ-ხანზედ წა\ვიდნენ;
Line: 2 
ბატონის-შჳლი ლელა, მეფის ლუარსაბის
Line: 3 
დაჲ, უნდა ეშოვნათ, და ზურაბისთჳს შეერთოთ; ვე\ღარ
Line: 4 
მიუსწრეს და ბარდამდინ ჰსდივეს, და მრავა\ლი
Line: 5 
ქუ̂ჱყანა მოირბიეს, და დიდად გამარჯუ̂ჱბულნი
Line: 6 
და საქონლით სავსენი მოიქცეს ქართლადვე.






Strophe: 399   Line: 7  399.
Line: 8  Verse: a     რა ეს ომი გაათავეს,   გამობრუნდეს ლომნი მხნედა,
Line: 9  Verse: b     ფეიქარ-ხანს კახეთს მჯდომსა,   მჰსწრაფლ მიუხდეს იმას \/ ზედა,
Line: 11  Verse: c     ადრე ეცნა გასწრობოდა,   ვერ მიუსწრეს, დარჩეს ქუ̂ჱდა,
Line: 12  Verse: d     ზურაბს იგი ვერ უშოვეს,   ფეიქარ ხანს ვინ ჰყუ̂ა მზედა.







Strophe: 400   Line: 13  400.
Line: 14  Verse: a     ვერ მიუსწრეს ფეიქარ-ხანს,   უკან ჰსდივეს ბარდამდისა,
Line: 15  Verse: b     მოარბიეს არეზს აქათ,   მოსრეს თქჳან სისხლი გუ̂დისა,
Line: 16  Verse: c     მათ მტერობა ყაენისა,   თავს დაიდუ̂ჱს მარადისა,
Line: 17  Verse: d     თავი კარგად მოიხმარეს,   ვერ ჰსცოცხლებდენ აქამდისა.







Strophe: 401   Line: 18  401.
Line: 19  Verse: a     ესე საქმე მოურავმა,   უცხო ჰქმნა და საკჳრუ̂ჱლი,
Line: 20  Verse: b     ვით შეჰმართა ამ საქმესა,   არის თუმცა გულად რვალი,
Line: 21  Verse: c     ეს ყუ̂ჱლასგან უძნელეა,   სხუ̂ა სახელიც ჰქმნა მრავალი,
Line: 22  Verse: d     უსაცილოდ მართალია,   არ ტყუილი არ საკრძალი.







Page: 96   Strophe: 402   Line: 1  402.
Line: 2  Verse: a     სახელისთჳის მათ ცოლ-შჳლი,   ორთავ დასთმეს ეს იცო\/დეთ,
Line: 4  Verse: b     ვინ არ მივჰყუ̂ჱთ მათ საქმესა,   არ იცით რომ დიდად \/ ჰსცოდეთ,
Line: 6  Verse: c     ჰსჯულისა და ქუ̂ჱყნისათჳს,   რა იქმნების რასაც ჰყოფ\/დეთ,
Line: 8  Verse: d     აწ ეს ჰქმენით ქართუ̂ჱლებო,   ანდერძსავით შჳლს ე\/ტყოდეთ.



Page: 97  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Archil, Life of Teimuraz.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.