TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 27
Previous part

Text: 21.  
Manuscript: Qd-7117 
Line of ed.: 1   21. განჩინება თუშთ მოურავის დურმიშხანის შვილების
Line of ed.: 2   გაყრის საქმეზე

Line of ed.: 3   1798 წ. 28 ივნისი


Line of ed.: 4        ქ. თუშთ მოურავის დურმიშხანის შვილები ძმობაში
Line of ed.: 5     ერთად ვეღარ მოთავსდნენ და ამათი სამართალი მათმა უმაღლე\სობამ
Line of ed.: 6     მეფემ გიორგიმ ჩვენ, მათს შვილს იოანე ს,
Line of ed.: 7     გვიბ/ძანა.

Line of ed.: 8        ჩვენც ქართლისა და კახეთის მოსამართლენი ჩვენთან შევ\ჰყარეთ,
Line of ed.: 9     თუშთ მოურავს დურმიშხანს სამართალში მოუწოდეთ და
Line of ed.: 10     ეს საქმე გამოუცხადეთ: მამა ხარ და თუ შენი ნება არ არის, ჩვენ
Line of ed.: 11     ამათს სამართალში ვერ შევალთ.

Line of ed.: 12        დურმიშხან მოურა[ვ]მა სამართალს ნება მოსცა, რადგანაც
Line of ed.: 13     ერთად ვეღარ მოთავსდნენო, ჩემი ნება არისო, ერთმანეთს მოა\შორეთო
Line of ed.: 14     და როგორც ძმობის რიგი იყოს, ისე გაჰყარეთო.

Line of ed.: 15        ჩვენ ესენი ვალაპარაკეთ და ასე გავყარეთ, როგორც ამის
Line of ed.: 16     ქვემოთ დაიწერება.

Line of ed.: 17        ხუთნი ძმანი არიან და მეექვსე მამა. ედიშერ პირველად
Line of ed.: 18     საუფროსოდ უნდა აიღოს; და მასუკან დანარჩომი როგორც რიგი
Line of ed.: 19     არის, ექვს წილად უნდა გაიყონ შეფარდებით ბარათით და წილის
Line of ed.: 20     ყრით.

Line of ed.: 21        და რაც მოურავის წილად გავიდეს __ მოურავისა, იმის მეუღ\ლისა
Line of ed.: 22     და სნეული ქალი ნინოს სიკვდილს უკან __ ეს მოურავის
Line of ed.: 23     წილიც ძმებმა უნდა გაიყონ.

Line of ed.: 24        ედიშერმა აიღო საუფროსოდ: ლალისყურს ბუშური
Line of ed.: 25     ქიტო თავისის ძმებით; და კიდევ ლალის ყურს ველუაშვი\ლი
Line of ed.: 26     თამაზა. ეს ხუთი კომლნი, დღეს რისაც მამულის მქონე\ბელნი
Line of ed.: 27     არიან, საუფროსოდ ედიშერს მიეცა.

Line of ed.: 28        სასაშუალოდ დიმიტრისა და ორს იმის ძმას __ ტიმო\თესა
Line of ed.: 29     და იოსებს მიეცათ: ბარხუდარაშვილი ან\დრია
Line of ed.: 30     თავისი ძმისწულებით და კიდევ ხატელივილი
Line of ed.: 31     სვიმონა დღეს რისაც მამულისა და საქონლის მქონებელნი
Line of ed.: 32     არიან, მიეცათ სასაშუალოდ.

Page of ed.: 71  
Line of ed.: 1        უმცროს ძმას გლახას მიეცა საუმცროსოდ სასახლე, დღეს
Line of ed.: 2     რომელშიაც თუშთ მოურავი დურმიშხან დგას, თავისის შენობით
Line of ed.: 3     და გარეშემოთი. ამ სასახლის ზომაები ოთხთ ძმათ მიეცათ.

Line of ed.: 4        მგელაშვილი რომ მამულიდამ ააყენეს, იქ რომ ედიშერს
Line of ed.: 5     თითონ სახლები გაუკეთებია, ის სახლები და იმისი გარეშემო
Line of ed.: 6     რომელიც თითონ შემოუფარგლავს და დღეს ჴელთ უჭირავს, დი\მიტრისა,
Line of ed.: 7     ტიმოთესა და იოსებს მიეცათ.

Line of ed.: 8        ამავ გელას მამულში რაც ედიშერის სასახლის ზომა არის,
Line of ed.: 9     სამი იმდენი ამ სამთ ძმათ უნდა მოიზომონ გელაშვილის ვენახსა,
Line of ed.: 10     სახლკარსა და იმის გარეშემოში. და რაც დააკლდესთ, ისევ იმ გე\ლას
Line of ed.: 11     მამულიდამ უნდა შეუსრულდესთ.

Line of ed.: 12        და დანარჩომი გელაშვილის მამული სოფელს გარეთ რაც
Line of ed.: 13     იყოს, ხუთთავ ძმათ სწორეთ ზომით უნდა გაიყონ. და ეს გელა\შვილი
Line of ed.: 14     თავისუფალი არის, ვისთანაც უნდა, იმასთან მივა.

Line of ed.: 15        ამას გარდა რაც ყმა ჰყვანდათ, ყველა შეფარდებით წილის
Line of ed.: 16     ყრით ექვსად გაგვიყვია: ერთი თუშთ მოურავის დურმიშხანისა\თვის
Line of ed.: 17     მიგვიცია და ხუთი ხუთის ძმებისათვის; რომ ედიშერ ცალკე
Line of ed.: 18     გავიდა; დიმიტრი, ტიმოთე იოსებ და გლახა ერთად გავიდნენ; ეს
Line of ed.: 19     ოთხნი და თავ-თავის, ბარათები ყველას ჴელთ უჭირავსთ.

Line of ed.: 20        ზვარი, ხოდაბუნი და რაც მამულები ჰქონდესთ, საბელი უნ\და
Line of ed.: 21     დაადვან და ექვსად უნდა გაიყონ: ერთი წილი თუშთ მოუ\რავს
Line of ed.: 22     დურმიშხანს და ხუთი წილი ხუთთ ძმათ. აგრევე ორი წისქ\ვილი
Line of ed.: 23     რომ აქვსთ, ესეც ექვსად უნდა გაიყონ __ ერთი წილი დურ\მიშხან
Line of ed.: 24     მოურავს და ხუთი წილი ხუთთ ძმათა.

Line of ed.: 25        ქვევრზედ ერთი რომელიც უნდოდეს, ედიშერმა აიღოს საუფ\როსოდ
Line of ed.: 26     და დანარჩომი ქვევრი ექვსად უნდა გაიყონ.

Line of ed.: 27        ტიმოთე რადგანაც მოსწრებული საქორწილო კაცი არის, ამას
Line of ed.: 28     უნდა მისცენ საერთოდ ოცდახუთი თუმანი საქორწილოდ.

Line of ed.: 29        სხვა რაც ვალი აქვსთ, ისიც ექვსთავ საერთოდ უნდა
Line of ed.: 30     გადაი/ხადონ.

Line of ed.: 31        და სხვა თუ რამ აქვსთ, ცოლების მზითევს გარდა, თვალი თუ
Line of ed.: 32     მარგალიტი, ოქრო თუ ვერცხლი, ცხვარი თუ ძროხა თუ სხვა რამ
Line of ed.: 33     პირუტყვი, ისიც ექვსთავ უნდა გაიყონ.

Line of ed.: 34        იარაღები, რომელიც მამას განსაკუთრებით არავისთვის მიე\ცეს
Line of ed.: 35     და ადგილს იყოს, ისიც ექვსთავ უნდა გაიყონ.

Line of ed.: 36        ედიშერის დედის მზითევი რაც არის და საბუთსა იქს, ისიც
Line of ed.: 37     ედიშერს უნდა მიეცეს, როგორც სამართალი არის.

Page of ed.: 72  
Line of ed.: 1        ამ განაჩენის ორი პირი დაიწერა: ერთი ედიშერს მიეცა და
Line of ed.: 2     ორთი თუშთ მოურავს დურმიშხანსა; და ოთხს იმის შვილს, რად\განც
Line of ed.: 3     ის ოთხნი უმცროსი ძმები მამასთან გავიდნენ, __ ერთად.

Line of ed.: 4        იასაულო! ასე გაარიგე. თიბათვის კჱ, ქორონიკონს უპვ.


Line of ed.: 5   1. იოანე

Line of ed.: 6   2. მდივანბეგი დავით

Line of ed.: 7   3. ბეჟან


Line of ed.: 8        ქ. ჩვენ, სრულიად ქართლისა, კახეთისა და სხვათა მეფე
Line of ed.: 9     გიორგი, ამ განაჩენს ვამტკიცებთ. ივლისს ე, ქორონიკონს უპვ.


Line of ed.: 10   გიორგი
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.