TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 49
Previous part

Text: 49.  
Line of ed.: 12   49. განჩინება გლახა როჭიკაშვილისა და ციციანთ ყმების საქმეზე

Line of ed.: 13   1799 წ. 5 აპრილი.


Manuscript page: 126r 
Line of ed.: 14        როჭიკაშვილი ნაზირი გლახა ჩიოდა: სკრა
Line of ed.: 15     საკუთრათ ჩვენია, რომ სხვას არას კაცს იქ ჴელი არავისა აქვსო
Line of ed.: 16     და ახლა ციციანი იქ რამდენსამე კომლს კაცს დაობენო. ამაზედ
Line of ed.: 17     ლაპარაკი და დავა სანატრელს ჴელმწიფე მამაჩვენთანაც იყო და
Line of ed.: 18     ბევრჯელ ჩვენთანაცა; და მოურავის სახლს გარდა ციციანთ ყვე\ლამ
Line of ed.: 19     ჴელი მოუწერეს ამ როჭიკაშვილს, რომ არას ციციშვილს
Line of ed.: 20     სკრაში ჴელი არა გვაქვს რაო. მაგრამ ქაიხოსრო ლოპინა\შვილი
Line of ed.: 21     და ოთარ ციციშვილი განჯას ნადირ
Line of ed.: 22     შჰასთან ჩავიდნენ და იმისგან იშოვნესო და მერმე ქაიხოს\რომ
Line of ed.: 23     და ფარსადანმა გაიყვესო. ის წიგნი სანატრელმა ბატონმა
Line of ed.: 24     ნახა და ჩვენც ვნახეთ, რომ შესაწყნარებელი არ იყო, ამისთვის
Line of ed.: 25     რომ იმ წიგნში სხვაც ბევრი რამ ეწერა და ისინიც სულ ჩამორთ\მეოდა
Line of ed.: 26     და ამისთვის აღარც ამ სკრისა შეიწყნარა სამართალმა.

Line of ed.: 27        და ამას გარდა კიდევ ერთი წიგნი მოიტანეს ციციანთ, რომ
Line of ed.: 28     ვინღაც თურმანა ყოფილა, ის ფარსადან ციციშვილს აძლევს,
Line of ed.: 29     რომ მე შენ დაგმოყვრდი და ქალი მოგეც და რაც სკრაში მამული
Line of ed.: 30     მქონდა, ისიც მზითვად მოვეცო. ეს წიგნი როსტომ მეფისა\განაც
Page of ed.: 108   Line of ed.: 1     იმტკიცება, მაგრამ ეს ყველამ ვიცით, რომ ის ფარსა\დან
Line of ed.: 2     ციციშვილი Manuscript page: 126v  გიორგი მეფის დროს იყო,
Line of ed.: 3     რომ ეს გიორგი მეფე როსტომ მეფიდამ მესამე მეფე იყო და ამ
Line of ed.: 4     ფარსადანსაც აშოთან მუხრანის ბატონის ქალი ჰყვანდა და
Line of ed.: 5     სხვა ცოლი არა ჰყოლია.

Line of ed.: 6        და ამით ჩანს, რომ ამ მიზეზებით არც ეს თურმანას წიგნი
Line of ed.: 7     არის შესაწყნარებელი. და თუ იტყვიან, როსტომ მეფის
Line of ed.: 8     დროსაც იყო ვინმე ფარსადანაო, მაშ იმ დროს მყოფი ფარსადან
Line of ed.: 9     ციციანთი საერთო პაპა იქნებოდა, და რატომ ყველას არ ედვა წი\ლი,
Line of ed.: 10     რომ თვითან ციციაანი უწერენ ჴელს, რომ წილი არავის
Line of ed.: 11     გვაქ/ვსო.

Line of ed.: 12        და ეს კიდევ უდიდესი საბუთი როჭიკაშვილისაგან რომ მე\ფის
Line of ed.: 13     გიორგისა, მეფის ვახტანგისა და მეფის
Line of ed.: 14     ბაქარისა წიგნები აქვს, რომ რომელზედაც ციციაანი კაცებ\ზედ
Line of ed.: 15     ედავებიან, ის კაცები სახელდობრივ უწერია წყალობის წიგნ\ში,
Line of ed.: 16     რომ ყმათ ჰბოძებია მაზიაშვილები, მამუკაშვი\ლები,
Line of ed.: 17     ფუჭიშვილი და კაკობაშვილი. და ამ[ა]\ებით
Line of ed.: 18     დამტკიცდა, რომ ციციშვილებს არც სკრაში და არც ამ კა\ცებში
Line of ed.: 19     ჴელი არა აქვსთ.

Line of ed.: 20        და ამას გარდა კიდევ ქართველიშვილი ავთან\დილ
Line of ed.: 21     დაობდა ამ ზემოწერილს გლეხებს ორს კომლს მამუკაშვი\ლებს
Line of ed.: 22     და კოკობაშვილს, რომ ჩემნი ყმანი ყოფილანო. ქართვე\ლიშვილი
Line of ed.: 23     სკრაში მემკვიდრე არა ყოფილა, მისული კაცი ყოფილა.
Line of ed.: 24     არც წიგნი უჩნდა და არც სარწმუნო მოწამე და ცარიელის სიტყ\ვით
Line of ed.: 25     ლაპარაკობდა და არა ჩნდა, რომ სწორედ სჭერიყო რამე; და
Line of ed.: 26     ასევ ვახტანგ მეფის დროს იყო ეს ქართველიშვილი
Line of ed.: 27     გამოსული/აკრიდამ.

Line of ed.: 28        და ამთენის მიზეზებით დამტკიცდა, რომ არც ციციანთა
Line of ed.: 29     აქვსთ საქმე სკრაში და ამ გლეხებთან და არც ქართველიშვილსა.
Line of ed.: 30     ამ საქმეზედ თუ ოქმები Manuscript page: 127r  არის რამე ან მამის ჩვენისა, ან ჩვე\ნი
Line of ed.: 31     ან ჩვენის ძმებისა, ყველა დაგვიყენებია და მტკიცე ეს არის.

Line of ed.: 32        ეშიკაღასბაშო ალექსანდრე! ამაზედ ერთი იასაული აჩი\ნე
Line of ed.: 33     და ამ კაცებზედ ჴელი ა[ა]მართვინე და ნაზირს როჭიკა\შვილს
Line of ed.: 34     გლახას მოაბარე. აღიწერა აპრილის ე, ქორონი\კონს
Line of ed.: 35     უპზ.

Page of ed.: 109  
Line of ed.: 1        ჩვენ, მეფის ძე თეიმურაზ, ვამტკიცებთ მარტის
Line of ed.: 2     ქჱ ქორონიკონს უპთ.

Line of ed.: 3        ჩვენ, სრულიად საქართველოს მეფის ძე იოანე, მი\სის
Line of ed.: 4     სიმაღლის ბოძებულს განაჩენს ვამტკიცებთ ივნისის იგ, ქო\ნიკონს
Line of ed.: 5     უპჱ.

Line of ed.: 6        ჩვენ, საქართველოს მეფის ძე კამანდარი და კავალერი
Line of ed.: 7     ბაგრატ, ვამტკიცებთ სანატრელის ბატონის მამის ჩვენისაგან
Line of ed.: 8     ბოძებულს განაჩენს. თებერვალს კთ, ქორონიკონს უპთ.

Line of ed.: 9        ჩვენ, სრულიად ქართლისა და კახეთის დედოფალი და\დიანის
Line of ed.: 10     ასული დარეჯან, მისის უმაღლესობის ჩემის შვილის
Line of ed.: 11     მეფის ნაბოძებს განჩინებასა ამას ვამტკიცებთ. მაისის დ, ქორონი\კონს
Line of ed.: 12     უპზ.

Line of ed.: 13        ჩვენ, ქართლისა, კახეთისა და სხვათა დედოფალი მა\რიამ,
Line of ed.: 14     ამ მისის უმაღლესობისაგან ნაბოძებს განჩინებას
Line of ed.: 15     ვამტ/კიცებთ.

Line of ed.: 16        ჩვენ, საქართველოს უფლისწული მეფის ძე დავით,
Line of ed.: 17     ვამტკიცებთ ამ განაჩენს, მისის უმაღლესობისაგან ნაბოძებს. მა\ისის
Line of ed.: 18     ბ, ქორონიკონს უპზ.

Line of ed.: 19        მათის იმპერატორების დიდებულების ნებით სრულიად სა\ქართველოჲსა,
Line of ed.: 20     კახეთისა და სხვათა მემკვიდრე და მმართე\ბელი
Line of ed.: 21     დავით ვამტკიცებთ განჩინებასა ამას. ასე, რომ ამა\ზედ
Line of ed.: 22     ზოგიერთმა ციციშვილებმა და ქართველიშვილმა კიდევ ლა\პარაკი
Line of ed.: 23     დაიწყესა. ჩვენ Manuscript page: 126r  ქართლისა და კახეთის მდივანბეგები
Line of ed.: 24     და დარბაისელნი ერთად შევჰყარეთ და სამართალში ვალაპარა\კეთ.
Line of ed.: 25     და როგორც ამ განაჩენში გალახა ნაზირს უწერია, ეს საბუ\თები
Line of ed.: 26     ყველა ჴელთ ეჭირა და სამართლით როჭიკაშვილს გლახა ნა\ზირს
Line of ed.: 27     დარჩა; და ციციშვილები და ქართველიშვილი გამტყუნდ\ნენ,
Line of ed.: 28     რომ დღეის იქით არცერთს საქმე არა აქვსთ და ვეღარცრას\ღა
Line of ed.: 29     მოედავებიან.

Line of ed.: 30        მარტის იგ, ქორონიკონს უპთ.
Manuscript page:  



Page of ed.: 110  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.