TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 53
Previous part

Text: 53.  
Manuscript: Hd-14152 
Line of ed.: 5   53. განჩინება ლუარსაბ ონანაშვილისა და დავითი აფხაზის
Line of ed.: 6   მამულის საქმეზე

Line of ed.: 7   1799 წ. 20 მაისი


Line of ed.: 8        ქ. მათის უმაღლესობის ბრძანებით ჩვენ, საქართველოს უფ\ლისწულმან
Line of ed.: 9     დავით, მდივანბეგების თანდასწრებით ონა\ნაშვილების
Line of ed.: 10     ლუარსაბისა და ზაქარიასი და
Line of ed.: 11     ბებურიშვილის სვიმონისა და აფხაზისშვი\ლის
Line of ed.: 12     იოანეს საჩივარი მოვისმინეთ.

Line of ed.: 13        ონანაშვილები და ბებურისშვილი გოშპარ მოურავის ნასახ\ლარს
Line of ed.: 14     და გარეშემო მისს მიწებს აფხაზს საძმოდ ედავებოდნენ.
Line of ed.: 15     ამაზედ პირველად მისს სიმაღლეს კურთხეულს პაპას ჩემთანაც
Line of ed.: 16     ეჩივლათ, რომელსაც ქეშიქჩიბაში აბაშიძე იოანე, მდივან\ბეგი
Line of ed.: 17     ოტია და გავაზის მოურავი დავით გაეტანებინათ
Line of ed.: 18     სასა/მართლოდ.

Line of ed.: 19        იმ ლაპარაკში აფხაზს დავითს ეპასუხნა: ეს მამული
Line of ed.: 20     ჩვენს მამა-პაპას ნადირაშვილებისათვის დაედვათ,
Line of ed.: 21     რომ უნდა გამოეფიცათ. და კიდევ ზაქარია მოურავისშვილს
Line of ed.: 22     რომ მამული ეყიდნა აფხაზისაგან, ისიც ამ ნადირაშვილებს ფიც\ში
Line of ed.: 23     უნდა ჩაეტანათ. თუმცაღა ეს საქმე რამდენსამე ხანს რომლი\სამე
Line of ed.: 24     მიზეზით დატევებულიყო.

Line of ed.: 25        და ჴელაჴლა ახლაც რადგან განაახლეს ეს საჩივარი, ჩვენ
Line of ed.: 26     ასე განვაწესეთ: რადგან ნადირაშვილები აფხაზის მოსისხლეები
Line of ed.: 27     არიან და მამულისაგან მოკლებულნი და გარდაცვივნილნი, ერთი
Line of ed.: 28     კაცი, რომელიც აფხაზის ყმა იყოს და ლუარსაბმა შეუკვეთოს და
Line of ed.: 29     მეორე, რომელიც აფხაზს უნდოდეს __ ესენი ნადირაშვილების
Line of ed.: 30     მაგიერ აფიცონ ასე, რომ: ეს მამული ნადირაშვილებს სჭეროდეს
Line of ed.: 31     ერთობაში და ზაქარია მოურავისშვილის მისყიდული მამულიც,
Line of ed.: 32     როგორც ძველს განაჩენში სწერია ისე უნდა გამოიფიცონ ამ
Line of ed.: 33     კა/ცებმა.

Page of ed.: 122  
Line of ed.: 1        თუ გამოიფიცეს, მაშინ ონანაშვილებს და ბებურისშვილს
Line of ed.: 2     საქმე არა ექნებათ რა. და თუ ვერ გამოიფიცეს, საძმოდ უნდა გა\იყონ
Line of ed.: 3     აფხაზმა და ამათ.

Line of ed.: 4        ჩვენო ეშიკაღაბაშო ერასტისშვილო იოანე! ეს ასე
Line of ed.: 5     აღასრულე. მაისის კ, ქორონიკონს უპზ.


Line of ed.: 6   1. დავით

Line of ed.: 7   2. მეფემან ბრძენმან ესრეთ განაგო, მე ერის თვისა მსაჯუ\ლად
Line of ed.: 8   მაგო ბეჟან

Line of ed.: 9   3. მდივანბეგი დავით

Line of ed.: 10   4. ზაალ

Line of ed.: 11   5. ჯავახისძე მდივანბეგი ვახუშტი

Line of ed.: 12   6. მსაჯული სამეფოთა ზედა და მდივანი მეფისა
Line of ed.: 13   სოლო/მონ

Line of ed.: 14   7. მდივანბეგი იოანე


Line of ed.: 15        ქ. ჩვენ, ყოვლისა საქართველოჲსა __ ქართლისა, კახეთისა
Line of ed.: 16     და სხვათა მეფე გიორგი, ამ სამართალს ვამტკიცებთ. მაი\სის
Line of ed.: 17     კჱ, ქორონიკონს უპზ.


Line of ed.: 18   მეფე გიორგი
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.