TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 71
Previous part

Text: 71.  
Line of ed.: 1   71. განჩინება ესავ ბეგთაბეგისა და სულხან თაქთაქისშვილის
Line of ed.: 2   მამულის საქმეზე

Line of ed.: 3   1800 წ. 18 იანვარი


Manuscript page: 38r 
Line of ed.: 4        ბეგთაბეგის შვილს მდივანს ესავს და მისს
Line of ed.: 5     ძმებს იასე თაქთაქისშვილისაგან ქვემო ხვითს
Line of ed.: 6     ესიაშვილის მამული ეყიდნა სარწმუნოს ნასყიდობის წიგნი\თა,
Line of ed.: 7     რომელშიაც ხსენებულის ესიაშვილის ნაქონი მამულები ყვე\ლა
Line of ed.: 8     სახელდობ და გარჩევით სწერია და იმ ნასყიდობის წიგნზე
Line of ed.: 9     თაქთაქისშვილი სულხან ჴელს აწერს, რომ ამ ნასყი\დობის
Line of ed.: 10     სიგლის ყაბული მაქვსო, Manuscript page: 38v  მაგრამ სულხან თაქთაქის\შვილს
Line of ed.: 11     იასე თაქთაქისშვილისათვის წიგნი კი გამოურთმევია, რომ
Line of ed.: 12     შენგან გასყიდულს მამულებში ჩემი საწილო რამ დაჰყოლოდეს,
Line of ed.: 13     იმისი მაგიერი უნდა მომცეო. შემდგომად სულხანს იასესთან დავა
Line of ed.: 14     შეჰქნოდა, რომ ესავ მდივანს რომ მამული მიჰყიდე, იმაში ჩემი
Line of ed.: 15     მამულები გაჰყოლიათ.

Line of ed.: 16        სულხანს მათის უმაღლესობის ძის იოანეს ოქმით თავის
Line of ed.: 17     სადაო მამულებზე ჴელი აუმართვინებია, მერე ესავ მდივანს მო\უხსენებია
Line of ed.: 18     და ის თავისი ნასყიდი მამული, რომელიც ჴელამართუ\ლი
Line of ed.: 19     ყოფილა, მათის უმაღლესობის მეფის ოქმით თითონვე
Line of ed.: 20     დანე/ბებია.

Line of ed.: 21        ახლა კიდევ უჩიოდნენ ერთმანერთს და მათს უმაღლესობას
Line of ed.: 22     სრულიად საქართველოს მეფეს გიორგის ამათი სამართა\ლი
Line of ed.: 23     ჩვენ __ მსაჯულთშეკრებილებისათვის ებძანა. ჩეენ მოვაყვანი\ნეთ
Line of ed.: 24     ორივე მხარე, თაქთაქისშვილები და მდივანი ესავ ერთად სა\მართალში
Line of ed.: 25     ვალაპარაკეთ.

Line of ed.: 26        ესავ მდივანი ამას ამბობდა: მე ალალი მონასყი\დე
Line of ed.: 27     ვარო, ამ ხსენებულის ესიაშვილის მამულისა და სულხან თაქ\თაქისშვილისაგანაც
Line of ed.: 28     ჴელმოწერლი მაქვსო, ჩემი ნასყიდი მამული
Line of ed.: 29     მე დამანებეთ. და თუ მაგათ ერთმანერთთან სადაო აქვს, მაგათ
Line of ed.: 30     იდაონო.

Line of ed.: 31        ჩვენ რომ Manuscript page: 39r  ამ ესავ მდივნის სიტყვა გავსინჯეთ და ნასყი\დობის
Line of ed.: 32     წიგნი წავიკითხეთ, სულხან თაქთაქისშვილს ესავ მდივან\თან
Line of ed.: 33     საქმე არა აქვს რა. იესესაგან უყიდნია და თითონ სულხან
Line of ed.: 34     ხელს უწერს, რომელიც ნასყიდობის წიგნში სახელდობ ესიაშვი\ლის
Line of ed.: 35     მამულები უწერია, ის სრულად სამართალმა ესავ მდივანს
Line of ed.: 36     და[ა]ნება.

Page of ed.: 152  
Line of ed.: 1        თუ სულხანს სამართლიანი სიტყვა აქვს და საბუთს უზამს,
Line of ed.: 2     რომ იესესგან გასყიდულს მამულში სულხანის საწილო მამული
Line of ed.: 3     დაჰყოლია, იესემ იმისი მაგიერი სხვა მამული უნდა მისცეს და
Line of ed.: 4     სულხანის გული შეიჯერიოს.

Line of ed.: 5        და ესავ მდივნის კაცს ელაშვილს რომ ჴელის ასამართა\ვად
Line of ed.: 6     ხარი წართმევია, უსამართლოა, ის ხარიც უნდა მიეცეს. იასა\ულო!
Line of ed.: 7     ეს ასე აღასრულე. იანვარს იჱ, ქორონიკონს უპჱ.

Line of ed.: 8        ქ. რაც წელს სულხან თაქთაქის შვილს ესავ მდივნის ნასყი\დის
Line of ed.: 9     მამულიდამ ღალა აუღია თუ კულუხი, ისიც უკლებრად ესავ
Line of ed.: 10     მდივანს უნდა დაუბრუნოს და მას იქითაც დაეხსნას. ამასთან საქ\მე
Line of ed.: 11     არა [ა]ქვს რა. თორემ თუ არ მოეშვა და კიდევ უბრალოთ მი\ზეზი
Line of ed.: 12     მისცა, სამართალი მოჰკითხავს და გარდა[ა]ხდევინებს.

Line of ed.: 13        ქ. ჩვენ, ყოვლისა საქართველოსა და სხვათა მეათცამეტე მე\ფე
Line of ed.: 14     Manuscript page: 39v  გიორგი, ამ განჩინებას ვამტკიცებთ. მაისის ით, ქო\რონიკონს
Line of ed.: 15     უპჱ.
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.