TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VI
Part No. 201
Previous part

Text: 201.  
Manuscript: Hd-2580 
Line of ed.: 24   201. მედიატორთა განჩინება ზაალ ბარათოვისა და
Line of ed.: 25  
შაქარა შანშიაშვილების საქმეზე

Line of ed.: 26  
1810 წ. 24 თებერვალი


Line of ed.: 27        ქ. აღმოგვირჩივეს მიდიატორედ ჩვენ, ქვემორე ხელმომწერნი,
Line of ed.: 28     
თავადმა მარშალ-მორდალმა ბარათოვმა ზურაბის შვილმა ზა\ალმა
Line of ed.: 29     
და შანშიაშვილმა შაქარამ და დავითმა,
Line of ed.: 30     
ჩვენ თქვენის სიმართლის ყაბულნი ვიქნებითო ორნივე მხარენიო და
Line of ed.: 31     
წერილით შეიკრვნენ ჩვენთან.

Page of ed.: 401  
Line of ed.: 1        
შანშიაშვილი შაქარა მიუგებდა: ჩვენის სოფ\ლის
Line of ed.: 2     
სახუნდრელი სარუხანასშვილი სარუა ჩვენი მკვიდ\რი
Line of ed.: 3     
ყმა არის და მაგას ემსახურება. ამდენი ხანია მაგის სამსახური
Line of ed.: 4     
მაკლიაო.

Line of ed.: 5        
მორდალი ზაალ მიუგებდა: ეს ბიჭი ჩემის ყმის შვილი
Line of ed.: 6     
კი არ არის, მაგრამ პატარა მოგვივიდა, გავზარდეთ, დიდძალი ღვაწ\ლი
Line of ed.: 7     
მაქვს მაგაზედ და ჩემი მოსული ყმა არისო. თუ მოჰკვდომია
Line of ed.: 8     
რამე, ისიც მე დამიმარხავსო. ამდონი ხანია, თუ შენი ყმა იყო, რა\ტომ
Line of ed.: 9     
არ მოიკითხე, რათ მაზრდევინებდიო.

Line of ed.: 10        
შაქარამ მიუგო: მე აქამდის ობოლი ვიყავ და უნუგე\შოთ
Line of ed.: 11     
დარჩომილი, პატრონი ვინა მყვანდა, რომ გდავებიყოო. თუ
Line of ed.: 12     
ჩემი ყმა არ არის, ეს მოწმე[ე]ბი და მეფის ვახტანგის
Line of ed.: 13     
დავ/თარიო.

Line of ed.: 14        
მოვატანინეთ მეფის ვახტანგის დავთარი; ამოვსწერეთ, შან\შიაშვილის
Line of ed.: 15     
ყმათ ეწერა, შანშიაშვილის პაპასი პატარა სახუნდარს
Line of ed.: 16     
ტირუმაშვილი სარხუნაო.

Line of ed.: 17        
ამას გარდა მოიტანა მოწმობა ქამუანთ საყდრის დეკანოზის
Line of ed.: 18     
ტერ-აკოფასი და ჩვენც ფიცით ასე გვითხრა: ეს ბიჭი ჩემის
Line of ed.: 19     
შვილის ტერ-დავითას ნათლულია, მამაჩემი ამათი მოძღვარი
Line of ed.: 20     
იყო და მეც მაგათი მოძღვარი ვარო, რომ სწორედ სახუნდრელი
Line of ed.: 21     
არის ეგ ბიჭი, შანშიაშვილის ყმა არისო.

Line of ed.: 22        
კიდევ აზნაურიშვილების მოწმობა მოიტანა მოხუცებულის კა\ცებისა:
Line of ed.: 23     
ტაიაშვილის ზურაბასი, ყორღანაშვილის
Line of ed.: 24     
შაქარასი და ბაჰყალის სარქისასი, რომ ის ჩიკორი\ძე
Line of ed.: 25     
ყაზარა თავის ძმით სახუნდრელი გაგვიგონია შანშიაანთ
Line of ed.: 26     
ყმათაო. და სხვანიც მრავალი სიტყვით ამბობდნენ __ შანშიაშვი\ლის
Line of ed.: 27     
შაქარასი და დავითას ყმა არისო.

Line of ed.: 28        
ჩვენ ეს საქმე დიდის ღონისძიებით გამოვიძიეთ; და თვით ჩვენ\ცა
Line of ed.: 29     
ვკითხეთ __ ეს მოწმობის წერილები თქვენგან არის დამოწმებუ\ლიო?
Line of ed.: 30     
ყველამ თქვეს: რაც დაგვიწერია, აგრე ვიცითო. განვიხილეთ,
Line of ed.: 31     
რომ ეს სარუა ბიჭი სწორედ ამ შანშიაშვილის შაქარასი და დავითის
Line of ed.: 32     
ყმათ აღმოჩნდა.

Line of ed.: 33        
დღეს და დღეის იქით ბარათოვს ზაალ მორდალს ამ სარუასთან
Line of ed.: 34     
საქმე არ აქვს რა. დარჩა შაქარასა და დავითს. ვერც ზაალ მიედა\ვება
Line of ed.: 35     
აქამდის იმ ბიჭზედ ხარჯის მოსვლას და ვერც შაქარა მიედავე\ბა
Line of ed.: 36     
აქამდის იმ ბიჭის სამსახურს. ფებერვლის კდ, ქორონიკონს უჟჱ.

Line of ed.: 37        
თავადი მსაჯულის ძე ზაზა ბარათოვი.
Manuscript page:  



Page of ed.: 402  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VI.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.