TITUS
Parsadan Gorgijanidze, Istoria
Part No. 55
Previous part

Chapter: (55)  
Line of ed.: 23       სიკვდილი მარიამ დედოფლის შვილის ოტიასი, რომ გურიელისაგან
Line of ed.: 24    ჰყვანდა. ამ ყმაწვილს როსტომ მეფე თავისთვის შვილათ ზდიდა და ზალ ერის\თვის
Line of ed.: 25    სიძე იყო. ამისმან სიკვდილმან ზალ ერისთვის ყაენთან წასვლა ცოტას
Line of ed.: 26    ხანს უკუაგდო. გორს მიიცვალა. შეიქნა დიდი გლოვა, ტირილი თორმეტს დღეს.
Line of ed.: 27    იქივე გორს იყო ზარით ტირილი, ქართველნი ჯალაბობით, თავიანთ ჯარითა და
Line of ed.: 28    შეძლებითა ზარის თქმით მოვიდიან, უწინ მკვდართ მიმგზავსებულს, სახე და\ხეულ,
Line of ed.: 29    თმა დაგლეჯილს, შვენება შეშლილს, ტანისამოს სისხლით გასვრილი, მი\წაზედ
Line of ed.: 30    მჯდომს, ღონე იმედ დაკარგულს ბატონს დედოფალს მიუტირიან, მერმე
Line of ed.: 31    გამდელსა და ჩარიგებით მათ მჴლებლესა, მერმე მეფესა და ჭირისუფლებსა,
Line of ed.: 32    თავადთა და აზნაურთა და მს(ა)ხურთა და მოჴელეთა. მერმე მცხედართა მიუ\ტირებდენ
Line of ed.: 33    და გარდასაბურავს გარდაჰფენდიან. ამას უკან იარაღსა და მორთუ\ლობასა,
Line of ed.: 34    ტანისამოსსა, მურასა გვირგვინსა და ჯიღსა და ჴმალსა და ჴანჯარსა,
Line of ed.: 35    მუზარათსა და ჯაჭვსა და ჴელნავებსა და ცხენსა და მისს შეკაზმულობასა, ყო\ვ(ე)ლს
Line of ed.: 36    ნიშანს ცალკეცალკე მიუტირებდენ და ერთს წელიწადსაც არ გათავდე\ბოდა.
Line of ed.: 37    მეფემ ბძანა, ვითაც გზაზედ მიმავალთა, ისრევე ტირილში ერთმანერთს
Line of ed.: 38    მოადევნონ. დილით შვადღემდისინ იტირებდენ და სამჴრობით მზის ჩასვლამ\დისინ
Line of ed.: 39    გამოიტირებდეს. მაგრა მაშიც ბევრს რიგი და ნობათი არ ერგო ამ
Line of ed.: 40    თორმეტს დღეში. მერმე მეფემ ბრძანა -- ვისაც აქ არ ეტიროსო, გზაზედ მოგვი\ტიროსო
Line of ed.: 41    და ან ცხეთას იტირონო და რაც მკვდარს თავს ადგნენ, კათალიკოზი, ეფი\სკაპოზნი (სიც),
Line of ed.: 42    ბერნი და მღრდელნი რომ სახარებასა და დავითნს კითხულობდენ,
Line of ed.: 43    ასევე ბატონს დედოფალს ადგნენ მოლოზანნი და ჩოხოსანნი და ამ სოფლით გად\გომილნი
Line of ed.: 44    მღ̃თის მონობაზედ მოწონებულნი დედანი და ქალწულნი, ცრემლის
Page of ed.: 252   Line of ed.: 1    ფქვევით სახარებას და დავითნს ჰკითხულობდეს. მაგრამე ბატონის დედოფლის
Line of ed.: 2    შებრალებით ყველას ამდენი ეტირა, რომ მართლა ვეღარ ხედევდენ, ყოვლს
Line of ed.: 3    ნიშანსზედ ორმოცი ბერი და მღრდელნი ადგნენ, სახარებასა და დავითნს კით\ხულობდენ,
Line of ed.: 4    რვაასი მეორმოცე დაუყენეს და ქართველნი ძაძითა და შავით შე\იმოსნეს,
Line of ed.: 5    ლასტისჯინ დააწვნევინეს, ვითაც კუბონი და ბატონი დედოფალი ვი\თაც
Line of ed.: 6    მკვდარი მაშიგ მიიღეს და ზედ შავი ზეწარი გარდაბურეს, ქვეშ თავადნი
Line of ed.: 7    და მათნი ძმანი და შვილებნი შეუსხდნეს. ასრევე მცჴედარსა ძვირფასის ოქრო-\ქსოვილები
Line of ed.: 8    გარდაბურეს და ახლაგაზდილნი (sic) თავადის შვილები შეუსხდნეს სა\კაცეს
Line of ed.: 9    ქვეშა, საქართველოს ჯვარები ვითაც დროშები წინ წაიმძღვანეს და ამ ვა\ებით
Line of ed.: 10    სწორზედ გორიდამენ ცხეთას ჩავიდნენ და ბატონის დედოფლის შვილი
Line of ed.: 11    ოტია საფლავს მიიღეს და მეფე მეორეს დღეს ქალაქს მიბძანდა და საღაპო
Line of ed.: 12    ძროხა, ცხვარი და თევზი და ხიზილალა, ბანბა და მარილი, სანთელი და საკ\მველი
Line of ed.: 13    ამდენი მოატანინა, რომ ორმოცამდინ ცხეთას იდგნეს, სხნილის დღებში
Line of ed.: 14    ასი ძროხა და ცხვარი დაიკლოდა, მარხვის დღეებში ათასი ხმელი თევზი გაიჭ\რებოდა,
Line of ed.: 15    ბანბასა და მარილსა და სანთელსა და საკმეველს გარდაისად. ამ ორ\მოცს
Line of ed.: 16    დღეს დედოფალს მარილიანი ვერ აჭამეს, ქერის პურის მეტი მას არა
Line of ed.: 17    უჭამიარა და რა ორმოცი გათავდა, კიდევ ცხრაასი მეორმოცენი დაუყენეს.ბა\ტონმან
Line of ed.: 18    დედოფალმან თავისის შვილის ქონება ზოგი იელუსარემს გაგზავნა,
Line of ed.: 19    ზოგი საყდართა და მონასტერთ შეწირა და შვილის საფლავი მოაფენინა, სომ\ხითში
Line of ed.: 20    დარბაზის სოფელი სვეტისცხოველს შესწირა, მის გამდელი თავისის
Line of ed.: 21    მხლებლებით შვილის საფლავზედ დააყენა და სარჩო გაუჩინა. ტირილით საფ\ლავს
Line of ed.: 22    გამოეყარა და ქალაქს ჩაბძანდა. მოქალაქენი შეიყარნენ, კარს მოდგნენ,
Line of ed.: 23    შეწ(ე)ვნისა და შეძლების ღონით გარდასაბურავნი მიართვეს და სამძიმარი
Line of ed.: 24    მოახსენეს. ამათნი ჯალაბნი თვითოს დღეს თვითოს უბნისანი მივიდი\ან
Line of ed.: 25    და მიუტირებდენ. ვისაც შეძლება აქონდათ, ძღვენსა და გარდასაბურავს
Line of ed.: 26    მიართმევდიან და ამდენი ხარჯი გარდიხადეს და ერთის შაურის ფასი თემს
Line of ed.: 27    არა სთხოვეს რა მიცემის მეტი და ეს ამდენი ხარჯი მეფემ თავისის სალარო\დამ
Line of ed.: 28    გაიღო. ოცს წელიწადს ბატონმან დედოფალმან არც ჴორცი ჭამა და არც
Line of ed.: 29    შავი გამოიცვალა და მისმეტი არც ვაჟი ჰყვანდა, და არც ქალი და არცა შო\ბისა
Line of ed.: 30    და მოლოდინის იმედი. აქ ამისთვის ბრალია ერთის პატრონი, მაგრამე
Line of ed.: 31    ბრძანება მღ̃თისა არვისგან შეიცვლების, ნება მღ̃თისა არის. თუ უნდა ერთი\საგან
Line of ed.: 32    ვითაც ადამისაგან მრავალს მოაშენებს და თუ უნდა ნოვეს წარყვნასავით
Line of ed.: 33    ყველას ერთს წამს გარდა(ა)ვლენს. ჴემწიფენი მის ბძანებას ვერა სცვლიან.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Parsadan Gorgijanidze, Istoria.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.