TITUS
Parsadan Gorgijanidze, Istoria
Part No. 72
Previous part

Chapter: (72)  
Line of ed.: 40       აქა დარეჯან დედოფლისაგან თავისის გერის ბაგრატ მეფის თვალების
Line of ed.: 41    დაწვა. რა მეფე ალექსანდრე მოკვდა, დარეჯან დედოფალმან თავისი ძმის ქა\ლი
Line of ed.: 42    თავის გერს ბაგრატს შერთო და მეფეთ აკურთხა. მაგრა თვითან მეფეც იყო
Line of ed.: 43    და დედოფალიცა. ბაგრატს არაფერი ეკითხებოდა და შეუ(ჯ)დნენ დედო\ფალს
Line of ed.: 44    ეშმაკსავით მაცდურები და ასრე გამოურჩ(ი)ვეს: ბაგრატ მოკალო და
Page of ed.: 271   Line of ed.: 1    ჭუჭუნეის შვილი ვახტანგ ბაგრატოანი შეირთეო და მეფეთ აკურთხეო და სი\დამდისინ
Line of ed.: 2    ცოცხალი იყოო, შენ იბატონეო და მანამდისით რუსეთით ძმისწულიც
Line of ed.: 3    მოაყვანინეო და ის გააბატონეთო. და ბატონი თეიმურაზც რუსეთით ახალი
Line of ed.: 4    მოსრული იყო და ხორეშან დედოფალსზედ მგლოვი(ა)რეთ იყო, სკანდაში ციხე\ში
Line of ed.: 5    იყო. გაუწყრა ღმერთი მრჩეველსა, დარეჯან დედოფალმან ბაგრატ მეფე და\ჭირვინა
Line of ed.: 6    და თვალები დაუთხრევინა და მეფობას თავის მამას შეეპატიჯა. მამამ
Line of ed.: 7    უჯავრა, რასთვის ჩემს სიძეს თვალები დასთხარაო. სკანდით ქუთათის არ ჩა\ვიდა.
Line of ed.: 8    დედოფ(ა)ლმანც მამის ჯავრით ვახტანგ მეფეთ აკურთხა და ქრმათ შეირ\თო.
Line of ed.: 9    რომელიც დედოცალის კერძნი არ იყვნენ, ქართლისაკენ თავადნი ქართ\ლის
Line of ed.: 10    მეფეს საყმოთ შემოეპატიჯნენ, იმერეთ(ს) გარდიყვანეს. ჩაღმა მჴრის თავადნი
Line of ed.: 11    დადიანს საყმოთ შეეპატიჯნეს და ქუთათის მოიყვანეს. ორნივ იმერეთ ჩავიდ\ნენ.
Line of ed.: 12    დედოფალმა ქართლის მეფეს წინგნი მისწერა: თუ მამეშველებიო, ჩემს ქე\თევანსაო
Line of ed.: 13    თქვენს არჩილს მივსცემო და ლეხთ იმერითს (sic) მეფეთ ვაკურთ\ხებო.
Line of ed.: 14    მეფემაც სამასის მეთოფით კათალიკოზი მიაშველეს, ქუთაისს ციხეში
Line of ed.: 15    შეგზავნა და ოტია ჩხეიძემ უმუხანათა და ვახტანგ ახალი მეფე ფიცით ციხი\დამ
Line of ed.: 16    გამოიტყუა და დადიანს დაჭირვინა და თვალები დასთხარეს და გარეთ
Line of ed.: 17    მეფე და დადიანი ასრე შერიგდეს, რომ არგვეთს აქეთი ქართველს მეფესა და
Line of ed.: 18    იმას იქით დადიანსა და მასუკან დადიანმა თვისი ქალი მეფის შვილს არჩილს
Line of ed.: 19    მისცეს და იმერეთში გააბატონონ.
Line of ed.: 20    ამ დროს არაგვის ერისთავი უკუსდგომოდა და ბატონის თეიმურაზისათვის
Line of ed.: 21    სკანდის ციხში კაცი და საფიცრის (წინგნი) გაეგზავნა, რომ ქართლსა და კა\ხეთს
Line of ed.: 22    თქვენის მეტი მემკვირდე პატრონი არსად დარჩომილაო. მანდ ნუ დგა\ჴარ,
Line of ed.: 23    კახეთს ჩაბძანდითო, ქართლიც თქვენი იქნებისო. ბატონს თეიმურაზს ეს
Line of ed.: 24    ანბავი იამა და კიდეც ჩამოჰყვა და წამოსვლა დააპირა. ზოგ ზოგნი კახნი, რომ
Line of ed.: 25    ერისთავისთვის ავნი იყვნეს და შ(ა)ჰნვაზ მეფისათვის კარგნი, იმათ ბატონს თეი\მურაზს
Line of ed.: 26    ასრე მოახსენეს: რათ გინდათ ამისთანა სიცოცხლეო, რომ ზალ ერის\თავსაო,
Line of ed.: 27    თუნდა გაგაგდებსო, უნდა გაგაბატონებსო. ახლაო თუშთაო რაც კა\ხეთში
Line of ed.: 28    თათარი ყოფილაო, ამოუწყვეტიათო. ყაენს ერისთვისათვის დაუბრალე\ბიაო,
Line of ed.: 29    ახლა უნდა ილეთით ჩაგვასხასო და ჩვენ დაგვიბრალოსო. რომელიც თქვე\ნი
Line of ed.: 30    ყმანი ყაენთან ჩავიდნენო, ბატონობა იშოვნესო და დღეს ყაენი შაჰნავაზ
Line of ed.: 31    მეფის მწყალობელი არისო. რადგან არც თქვენს ქალს მიეშველეთო და არც
Line of ed.: 32    იმერეთი ინდომეთო, სხვა გზა აღარ არის ამის მეტიო, რომ შ(ა)ჰნავზ მეფის
Line of ed.: 33    საქმითაო ყაენთან წაბძანდეთო. იმანც დაუჯერა და თავისი ს(ა)ხლთუხუცესი
Line of ed.: 34    ოთარი შ(ა)ჰნავაზ მეფეს მიუგზავნა და ასრე შესთვალა: თქვენის საქმით მინდა
Line of ed.: 35    ყაენსთან წავიდეო. ეს ნამეტნავად მეფეს იამა და ამილახორი გივი გაუგზავნა
Line of ed.: 36    და დიდის პატივით ქართლს გარდმოიყვანეს. კიდევ ზალ ერისთვის კაცი მო\უვიდა --
Line of ed.: 37    ცუდათ ნუ ჩაიკარგებიო, ჩემსა მობძანდითო, ქართლი და კახეთი ორივ
Line of ed.: 38    თქვენიაო. კიდევ კახთ არ აქნევინეს და ასრე შესთვალა, -- გინდა მამცემო და
Line of ed.: 39    გინდა წამართვამო, მე შენეული აღარა მინდა რაო.
Line of ed.: 40    აქა რევაზ ზალ ერისთვის ძმა ყაენთან შაჰნ(ა)ვაზ ხანს ჩაფრათ გამოეგ\ზავნა
Line of ed.: 41    და ასრე მოეწერა: იმერეთი დავიჭირეთო და დადიანს შუა გაუყავითო
Line of ed.: 42    და ბატონი თეიმურაზ სკანდის ციხეში იყო და ჴემწიფის კარზე წამოსვლას
Line of ed.: 43    შემოგვეპატიჯაო და ჩვენც ამილახორი გივი გავგზავნეთო და დიდის პატივით
Line of ed.: 44    ქართლს მობძანდაო, ჴემწიფის ბრძანება რა იქნებისო. ყაენს იამა და სომხი\თის
Page of ed.: 272   Line of ed.: 1    მელიქის ძმა მ(ა)ჰმ(ა)დ სულთან მეჰმანდრათ უჩინეს და ჩაფრათ გაგზავნეს,
Line of ed.: 2    რომ ბატონს თეიმურაზს წინ წამოუძღვეს და დიდის პატივით ყაენთან მოვი\დეს
Line of ed.: 3    და ყველგან ფიშვაზი უყვეს და ყოვლს მანზილსზედ, რაც მოუნდის სამას\პინძლო
Line of ed.: 4    მზათ დაახვედრიან. რა ისფანის (sic) სიახლოეს მოვიდა, ჴემწიფის კარზედ
Line of ed.: 5    ვინც მზათ იყვნენ, ყოვლი მდიდარნი და მათი შვილნი და მოხელენი და ქა\ლაქის
Line of ed.: 6    უფროსნი წინ მიაგებეს, ხანი იყო თუ სულთანი ყველანი გაეგებნენ და
Line of ed.: 7    ალაყაფის კარს მოვიდა, ემთხვია და წინ წაუძღვნეს და მირზა თაყის ეჰტიმა\დოვლეს
Line of ed.: 8    სასახლეში ჩამოახტუნეს და იმავე ღამეს ვახშამს უკან ყაენი თვითან
Line of ed.: 9    მიბძანდა ბატონის თეიმურაზის სანახავათ, შეუტყობლათ. ბატონი თეიმურაზ
Line of ed.: 10    ძილს იყო და ჴემწიფემ თვითან გაღვიძა. რა იცნა რომ ჴემწიფე არის, ფი\ცხლავ
Line of ed.: 11    ფეხს მოეხვივა და მოახსენა: მე მაგას რასა ვღირსვარო, ჴემწიფე გარ\ჯილაო.
Line of ed.: 12    ყაენი გამჴიარულდა, იმ ღამეს მეორეს სადილობამდისინ იქ ლხინი ნა\ხა
Line of ed.: 13    და მეორეს დღეს ათასი თუმანი თეთრი და ათასის თუმნის ფარჩა გაუგზავ\ნა
Line of ed.: 14    და ჴემწიფემ, ვითაც შვილმან მამას, იმ რიგათ პატივი უმატა, ალხინა,
Line of ed.: 15    ანადირა, კარგა შეაქცია. დედოფალსზედ შავი ეცვა, გამოუცვალეს და ქართ\ველს
Line of ed.: 16    მეფეს გივი ამილახორი ბატონის თეიმურაზისათვის გამოეტანებინა და შვე\ნიერობისათვის
Line of ed.: 17    და კარგ საქციელობისათვის ყა(ე)ნმან მოიწონა და დიდი პატივნი
Line of ed.: 18    სცა და მრავალი წყალობა დამართა და ჴემწიფემ ბატონს თეიმურაზს ასრე
Line of ed.: 19    უბრძანა: შენის შვილის შვილი მამგვარეო, კახეთსაც მოგცემო და სხვას მრავალს
Line of ed.: 20    წყალობასაც დაგმართებო. ამაზე ბატონმან თეიმურაზ გიორგი ჩერქეზი და
Line of ed.: 21    ბებურისშვილი გაგზავნეს და ყაენმან აბასყულიბეგ თან გაატანა ერეკლე ბატო\ნისშვილის
Line of ed.: 22    მოსაყვანათ.
Line of ed.: 23    რა ესენი მივიდნეს, ბატონისშვილი თუშთ არ გამოუშვეს. ეს ანბავი ყა\ენს
Line of ed.: 24    მოახსენეს, იწყინა და არ მოსვლა ბატონ თეიმურაზს დასწამა. გაუავდა და
Line of ed.: 25    ბატონი თეიმურაზ ასტარაბათს გაგზავნა და ცოტას ხანს უკან იქ მიიცვალა და
Line of ed.: 26    ანდერძი ექნა, რომ კახეთს თავის მამა პაპათ სას(ა)ფლავოში ალავერდის საღ\დარს
Line of ed.: 27    მიიტანონ და როგორც ანდერძი ექნა, ჴემწიფეს მოახსენეს. ბრძანება იქ\ნა --
Line of ed.: 28    წაიღონო და მიიტ(ა)ნეს. მისი ყმანი ზოგნი მცხედარს გაატანეს და ზოგნი ხორა\სანს
Line of ed.: 29    და ყანდაჰრ(ს) გააბარეს.
Line of ed.: 30    ამ დროს ურუმთაგან ჩაფარი მოვიდა: ჩვენსა და თქვენს შვა წყობა არი\სო,
Line of ed.: 31    შაჰნავაზ ხანს იმერეთი რასთვის დაუჭირავსო, ოდიშსშიგ ცოლის ძმა და\დიანათ
Line of ed.: 32    დაუსვამსო და იმერეთში შვილი გაუბატონებიაო. არ ვიცითო, თქვენის
Line of ed.: 33    ბძანებით უქნიაო, თუ თავისის ძალითაო. ამათ ასრე მისწერეს: დაუშავებიაო
Line of ed.: 34    და ჩვენ გარდავახდევინებთო. ამირ ჰამზა ხან თალიში გაგზავნეს, იმერეთი და\უცალეს
Line of ed.: 35    და მეფის შვილი არჩილი და გივი ამილახორი მაზანდარას ყაენთან
Line of ed.: 36    მოვიდნენ, კარგად დახვდა და მრავალი წყალობა დამართა და ორნივ დაათათ\რა
Line of ed.: 37    და კახეთი არჩილს უბოძა და შანაზარ ხან დაარქვა და ყოვლი სამეფო
Line of ed.: 38    იარაღი და ქარხანები უბოძა და კახეთს გაგზავნა. ქართლში მამა მეფობდა და
Line of ed.: 39    კახეთში შვილი ბატონობდა. კახთ ასრე მოახსენეს: თუ გინდაო რომ ეს ქვეყანა
Line of ed.: 40    საბოლოთ თქვენ დაგრჩესო, ჩვენის ბატონის ქალი შეირთევითო. ეს მეფემ
Line of ed.: 41    ყაენის შიშით ვერ გაბედა და ამასობაში ბატონისშვილი ერეკლე თუშეთიდამ
Line of ed.: 42    კახეთში მამაშვილს ღამით თავს დაესხა და მრავალი კაცი მოიკლა, ზოგნი გა\იქცნენ
Line of ed.: 43    და ზოგნი შაჰნავაზ მეფესა და მის შვილს ბატონს არჩილსთან გათენე\ბამდისინ
Line of ed.: 44    იბრძოლეს და მეფე ადგილით ვერ დასძრეს. რა გათენდა, ქარანები
Page of ed.: 273   Line of ed.: 1    დააძახეს, დაფანტული ლაშქარი მოგროვდა და ჯარი თუშთ უკან გაადევნეს
Line of ed.: 2    და მიეწივნეს და მრავალი თუში მოკლეს და წანაღები ნაშოარი გააყრევინეს
Line of ed.: 3    და ბატონისშვილს ერეკლეს ვერ წაეწივნეს და მეფე და კახი ბატონი ქალაქს
Line of ed.: 4    მოვიდნენ და თუშების თავები ყაენს გაუგზავნეს და მეორეს გაზაფხულს კიდევ
Line of ed.: 5    ერეკლე ბატონისშვილ(ი) მარტყოფს მოუხდა ცოტას კაცითა. მეფემ ლაშქარი
Line of ed.: 6    შეიყარა, თათრის ჯარიც მოეშველა და უჯარმის ბოლოს ომი აჰკიდეს და სი\ცოტავით
Line of ed.: 7    ქართველთ ვეღარ გაუძლო და ისრევე თუშეთს წავიდა და დედა
Line of ed.: 8    მისმან თორღის ციხე უკუ(ი)ჭირა და კახნი ზოგნი თან გაჰყვნენ და ზოგნი ცი\ხეში
Line of ed.: 9    შეჰყვნენ. შვიდს თვეს მეფე ლაშქრით ციხეს გარ შემ(ო)ადგა და ვერ აიღო.
Line of ed.: 10    მაგრა ციხოანნი შეჯერდნენ. ერთს ღამეს დედოფალმა თუშური ჩოხა ჩაიცვა
Line of ed.: 11    და საფთე მშვილდ ისარი შემოირტყა, ბოხოხის თუშური ქუდი დაიბურა და ცი\ხიდამ
Line of ed.: 12    ჩამოვიდა და მეფის ლაშქარშიგ გაიარა და თუშეთს მივიდა. მეორეს
Line of ed.: 13    დღეს, რომელიც კახნი ციხეში იყვნენ, მეფეს შემოეხვეწნენ და უვნებლობის სა\ფიცარი
Line of ed.: 14    სთხოვეს. ამათაც მისცეს და იმათაც ციხე მოსცეს და თორღით მეფე
Line of ed.: 15    აიყარა და ქალაქს მობძანდა და ბატონისშვილი ერეკლე დედიანათ იქივე თუშეთს
Line of ed.: 16    იყვნენ და დარეჯან დედოფალი ახალციხეს იყო თავისი ძმისწული ქეთე\ვან
Line of ed.: 17    დედოფალი გვერცს იახლა და მრავალი მურასა იარაღი და თვალ მარგა\ლიტ(ი)
Line of ed.: 18    აქონდა, ფაშას ქრთამათ მისცა და ბაგრატს იმერეთი წაართვეს, დარე\ჯან
Line of ed.: 19    დედოფალს მისცეს. ბაგრატ ლეჩხუმს გაეცალა, დედოფალმან თავის დარ\ბაისელთ
Line of ed.: 20    უბრძანა: წადით თქვენს ადგილსაო. ცოტას ხანს თქვენს სახლში მო\ისვენეთო,
Line of ed.: 21    დიდი ხანია ჩვენის გულისათვის ირჯებითო. დარბაისელნი თავისას
Line of ed.: 22    წავიდნენ და დედოფალი და მისი თვალებ დათხრილი ქმარი ვახტანგ იქ დარ\ჩნენ,
Line of ed.: 23    თავისთვის იყვნენ...
Line of ed.: 24    ...მიუხდა დანდობილს, ფიცი გაუტეხა და წაუშინეს და მეფე დედოფალი
Line of ed.: 25    ორნივი დახოცეს და მათი მკვლელიც იმერელთ დახოცეს და ისრევე ბაგრატ
Line of ed.: 26    მოიყვანეს და გააბატონეს და ქეთევან დედოფალი ახალციხეს ფაშის საჴლში
Line of ed.: 27    დარჩა, შვილივით ინახევდენ.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Parsadan Gorgijanidze, Istoria.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.