TITUS
Parsadan Gorgijanidze, Istoria
Part No. 77
Chapter: (77)
Line of ed.: 4
ერეკლე
ბატონიშვილი
რომ
მოვიდა
,
ხუთს
წელს
უკან
დედა
მოუვიდა
Line of ed.: 5
შირვანს
.
ქ̃კს
ტნთ
ერეკლეს
მოსვლა
რუსეთით
.
ხუთს
წელიწადს
უკან
ბატონი
Line of ed.: 6
დედა
იმისი
ზღვის
გზით
შირვანს
გამოსვლა
და
მისის
სიძის
კახეთის
ბატონის
Line of ed.: 7
არჩილისა
და
ბატონის
ქეთევან
დედოფლის
რუსეთს
წასვლა
ჩერქეზის
გზით
Line of ed.: 8
ერთგან
მოხდა
.
ოცდაათის
წლის
გაყრილმან
და
ნახვის
მონატრეთ
ერთ\მანერთი
Line of ed.: 9
ვეღარ
ნახეს
და
ერეკლეს
დედას
მეჰმანდარბაში
უსუფბეგ
და
კახაბა\ბერი
Line of ed.: 10
გორჯასპი
შირვანს
წინ
მიაგებ(ე)ს
და
დიდის
პატივით
ისპაჰნს
მობძანდა
,
Line of ed.: 11
ქ̃კს
ტნიე
და
ოთხს
წელიწადს
ამას
უკან
მარიამ
დედოფალი
მიიცვალა
და
შაჰ\ნვაზ
Line of ed.: 12
მეფის
საჴლიც
აიშალა
.
გიორგი
მეფესა
ყაენი
უწყრებოდა
არჩილის
საქ\მეზედა
Line of ed.: 13
და
მაშინც
ძმა
ვერ
დასთმო
და
ყმანი
გაუორგულდენ
და
მოყვარენი
Line of ed.: 14
გაუავდენ
და
ამისთანას
დროს
ყაენს
მოახსენეს
:
გურგინ
ხანს
ცოლი
ავად
ჰყვან\დაო
Line of ed.: 15
და
დაღ
დასმულმან
კუდიანმან
,
რომ
ქართველნი
მისანს
ეძახიანო
,
იმათ
ას\რე
Line of ed.: 16
მოახსენესო
--
შენი
ჯალაბი
მარიამ
დედოფლისაგან
ავად
არისო
.
კაცი
გაგ\სავნესო
Line of ed.: 17
და
ბარით
საფლავში
თავი
მოსჭრესო
და
გვერდით
ამოსდვესო
,
მაგრა
Line of ed.: 18
მაშინც
მოუკვდა
ცოლიო
.
ყაენს
ებძანებინა
:
მე
მუსურმანი
მეგონაო
,
ის
ისრევ
Line of ed.: 19
ქაფარი
ყოფილაო
,
მკვდარს
თუ
შეძლება
ჰქონდესო
,
თავის
თავს
უშველის
.
ჩე\მი
Line of ed.: 20
და
მამის
ჩემის
ერთგულიო
და
ქვეყნის
დამწყნარებელი
ბატონი
მანდილო\სანი
Line of ed.: 21
იყო
,
რასთვეს
აგრე
ავი
კაცი
არისო
,
რომ
თავის
დედას
აგრე
ავკაცათ
შე\კადრაო
.
Line of ed.: 22
დასწყევლა
მქნელი
დ(ა)
გაუავდა
და
აღარ
დაუტკბა
და
იასონ
ერისთა\ვი
Line of ed.: 23
განჯის
ხანითა
და
სხვა
სხვა
გზით
იბეზღებოდნენ
და
ესეც
მ(ო)ეწერა
:
ერის\თავობა
Line of ed.: 24
მიბოძოსო
,
გურგენ
მეფეს
წაგახდენინებო
.
განჯის
ხანის
საქმით
ერის\თვობა
Line of ed.: 25
იასონს
მისცეს
და
მეფეს
არ
შეკითხნეს
და
ყაენთან
იმერლის
მეფის
Line of ed.: 26
ალექსანდრეს
კაცი
ჩაფრათ
მოვიდა
,
ჴემწიფისათვის
არზა
მოეწერა
:
ჩვენს
მამა\პაპათ
Line of ed.: 27
ჴემწიფის
ოჯახისათვის
უმსახურებიაო
და
ფეშქაში
მოურთმევიაო
და
Line of ed.: 28
ჩვენც
ამისი
მოხვეწარნი
ვართო
,
რომ
ჩვენი
თავი
თქვენათ
ყმათ
გვამ\ს(ა)ჴუროთო
Line of ed.: 29
და
ერთი
ბძანების
რაყამი
გვიბოძოთო
,
რომ
ქართლის
მეფემ
გზა
Line of ed.: 30
დაგვანებოსო
და
ვითაც
ამას
წინათ
მეფეებს
როგორც
თავისი
კაცი
გამოუტა\ნებია
Line of ed.: 31
და
ფეშქაშს
წამოსძღოლია
და
ჴემწიფის
კარზედ
ჩამოუყვანიაო
,
ამათაც
Line of ed.: 32
მათებრ
ჴელი
მოგვიმართონო
.
ყაენს
იამა
და
იმერელი
მეფე
კიდეც
ებრალე\ბოდა
,
Line of ed.: 33
ერთი
რაყამი
გიორგი
მეფეს
მისწერეს
:
როსაც
იმერლის
მეფის
ფეშქაში
Line of ed.: 34
წამოვიდესო
,
როგორც
სხვას
ქართლის
მეფებს
ექნასო
,
თქვენც
ისრე
ჰქენითო
Line of ed.: 35
და
ჩვენს
კარზედ
მოიყვანონო
,
მესტუმრე
და
მეჰმანდარი
წამოუძღვანეო
,
რომ
Line of ed.: 36
ყოველგან
სამასპინძლო
და
ცხენი
და
აქლემ(ი)
მზას
დაჴ(ვ)ედრონო
.
იმერლის
მე\ფის
Line of ed.: 37
კაცმან
ეს
რაყამი
ახალციხის
გზით
წაიღო
,
რომ
იქიდამ
მეფეს
გამოუგ\ზავნოს
.
Line of ed.: 38
ეს
გიორგი
მეფეს
ეწყინა
და
ახალციხის
ფაშას
ასრე
მისწერა
:
იმერე\ლი
Line of ed.: 39
მეფეო
ხონთქარს
წაუვიდაო
და
ყაენს
ებირაო
და
თუარ
დამიჯერებო
,
ამა\და
Line of ed.: 40
ამ
კაცს
თქვენის
მამულის
გზით
რაყმები
მიაქვთო
,
უნახეთო
.
რა
ეს
წინგნი
Line of ed.: 41
ფაშას
მიუვიდა
,
იმერლის
მეფის
ყმა
დააჭირვინა
და
აღარ
გაიკითხა
და
ჩამო\არჩობინა
.
Line of ed.: 42
ესეც
ყაენს
მოსწერეს
.
ეს
კიდევ
უფრო
ეწყინა
.
კიდევ
ამ
ანბავზე
ეს
Line of ed.: 43
ანბავი
მოსწერეს
:
თქვენის
ერთგულებისათვისო
ზოგის
თავები
დაუყრევინებიაო
Line of ed.: 44
და
სომხითის
მელიქს
თოფი
აკვრევინაო
და
ჰაჯი
ალი
ხანს
თქვენთვისა
კარგი
Page of ed.: 279
Line of ed.: 1
ტყვები
სდომებიაო
და
მრავალი
ნაქსოვი
და
ფარჩა
და
თეთრი
გაუგზავნიაო
,
Line of ed.: 2
რომ
იმერეთში
კარგნი
ტყვენი
,
ქალები
და
ვაჟები
იყიდონო
.
გიორგი
მეფეს
Line of ed.: 3
გზაზედ
კაცები
დაუხვედრებიაო
და
ყველანი
დაუხოციაო
და
რაც
საქონელი
Line of ed.: 4
ჰქონებიათო
,
გურგინ
ხანისათვის
მიუტანიაო
.
ეს
ავი
ანბვები
ზედიზედ
მოსწერეს
Line of ed.: 5
და
ყაენი
უფრო
გაუწყრომეს
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Parsadan Gorgijanidze, Istoria
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.