TITUS
Old-Latvian Corpus
Part No. 4
Part: III._Or.Dom.
Paragraph: Inc.
Page: 5
Line: 1
III
.
Line: 2
Das
Gebet
oder
Vater
vnſer
.
Line: 3
Tha
Sweete
Luuckſchenne
.
Line: 4
Muuſʒe
Thews
/
exkan
tho
Debbes
.
Line: 5
Sweetytcz
thope
tows
Wärdtez
.
Enakas
Line: 6
mums
touwe
Walſtibe
.
Tows
prätcz
no=
Line: 7
tecke
/
Kha
exkan
Debbes
/
tha
arridtczan
Line: 8
wuͤrſʒon
Semmes
.
Muſſe
deniſke
mayſe
Line: 9
dode
mums
ſchoden
.
Vnde
pam̃et
mums
Line: 10
muſſe
parräde
/
ka
mhes
pammettam
muſ=
Line: 11
ſims
parradenekims
.
Vnde
nhe
wedde
Line: 12
mums
exkâ
kärdenaſchenne
.
Beth
atpeſti=
*
2
Line: 13
mums
no
to
loune
.
Aiſto
thouwa
gir
tha
Line: 14
Walſtibe
/
vnde
tas
ſpeex
vnd
tas
Goodtcz
Line: 15
tur
muſʒige
/
Amen
.
Paragraph: Des.
Page: 5
Line: 16
Ko
maetce
tu
aran
tho
Luuckſchenne
yeb
Line: 17
patrims
?
Adbilde
.
Line: 18
Es
maetce
tur
aran
/
Dewe
teſcham
Line: 19
peſʒouckt
par
garrigems
vnde
laikigems
Line: 20
letims
/
Ka
thas
mums
gribbet
ar
ſʒouwe
Line: 21
ſweete
Garre
waldith
/
glabbooth
/
muſʒes
Line: 22
A 3 Greekes
_______________________________________________
Page: 6
- (6) -
Line: 1
Greekes
pammeſt
/
pär
kaerdenaſchenne
Line: 2
paſſargat
/
vnd
no
wuͤſſe
loune
peſtyt
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Old-Latvian Corpus
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
