TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I
Part No. 120
Previous part

Chapter: 19  
Line of ed.: 13        ი^თ. ხოლო პირველითგან მოყუასთა მათ კეთილთა ნეტარისა გრიგოლისთა,
Line of ed.: 14     თევდორეს და ქრისტეფორეს, აქუნდა გულსა მათსა საღმრთოჲ შური
Line of ed.: 15     მონასტრისა შენებისაჲ [...]* და არა გამოუცხადეს მამასა გრიგოლს განზრახვაჲ
Line of ed.: 16     მათი, არამედ ფარულად წარვიდეს აფხაზეთს და თანა ძმანი-ცა ვინმე
Line of ed.: 17     წარჰყვეს.

Line of ed.: 18        და ვითარ მოიწინეს სამცხეს, ბრძანებითა ღმრთისაჲთა ძჱ დიდისა მირეან
Line of ed.: 19     აზნაურისაჲ დაიმოწაფეს, სახელით არსენი, რომელსა ეწოდა ღირსად
Line of ed.: 20     Ms. page: J_175r  დიდი არსენი, ქართლისა კათალიკოზი და მცხეთისა საყდრისა გჳრგჳნი
Line of ed.: 21     დაუჭნობელი. ხოლო ყრმაჲ იგი მცირჱ იყო ჟამითა, ვითარ ექუსისა წლისაჲ,
Line of ed.: 22     და სახლსა შინა მამისა თჳსისასა იზარდებოდა. არამედ კაცთა მათ ღმრთისათა
Line of ed.: 23     განზრახვითა მირეანისითა მოწესეთა სამოსლითა შემოსეს ყრმაჲ იგი და
Line of ed.: 24     მარჯუენაჲ მისცეს ფიცისაჲ მირეანს და ჰრქუეს: "მოძღუარი ჩუენი გრიგოლ
Line of ed.: 25     არს მამაჲ ხანცთელი, და უფალსა თუ უნდეს, ესე-ცა მოწაფჱ იყოს მისი
Line of ed.: 26     ჩუენ თანა, სადა-ცა ჩუენ ვიყვნეთ". და წარვიდეს აფხაზეთად. ხოლო მეფემან
Line of ed.: 27     აფხაზთამან დემეტრე დიდითა პატივნითა პატივ-სცა და ადგილსა კეთილსა
Line of ed.: 28     დაამკჳდრნა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.