TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I
Part No. 125
Previous part

Chapter: 24  
Line of ed.: 16        კ^დ. მას ჟამსა ბაგრატ კურაპალატმან ნებითა ღმრთისაჲთა და ნებითა
Line of ed.: 17     ძმათა თჳსთაჲთა და ბრძანებითა ბერძენთა მეფისაჲთა მოიღო კურაპალატობაჲ
Line of ed.: 18     ნაცვალად აშოტ კურაპალატისა, მამისა თჳსისა, რამეთუ მიეცა მას ფლობაჲ
Line of ed.: 19     ჴელმწიფებისაჲ ზეგარდამო. და ძმანი მისნი, Ms. page: J_181r  ყოველნი კეთილნი
Line of ed.: 20     და დიდებულნი ჴელმწიფენი, -- ადარნერსე უხუცესი და გუარამ მრწემი, -- მშუვალესა
Line of ed.: 21     მას ძმასა მორჩილ ექმნეს საღმრთოჲსა ძმობისა სიყუარულითა,
Line of ed.: 22     რამეთუ ერთ-ზრახვა, ერთ-სულ და ერთ-ნება იყვნეს იგინი.

Line of ed.: 23        ხოლო ბაგრატ უმთავრეს მათსა იყო სიბრძნითა, სახითა და სიქველითა
Line of ed.: 24     და ყოვლითა ღმრთის-მსახურებისა სიხარულითა, რამეთუ მსგავსი იყო წინაწარმეტყუელისა
Line of ed.: 25     დავითისი და ნეტარისა ბაგრატ მოციქულისა და მღდელ-მოწამისა,
Line of ed.: 26     მოწფისა წმიდისა პეტრე მოციქულისაჲ, ყოვლითა-ვე კეთილად მსახურებითა.
Line of ed.: 27     და მადლითა ქრისტჱსითა განდიდნა მეფობაჲ სამთა მათ ძმათა
Line of ed.: 28     ჴელმწიფეთაჲ. რამეთუ შეწევნითა ღმრთისაჲთა ჴრმლითა მათითა დაიპყრნეს
Line of ed.: 29     ფრიადნი ქუეყანანი და განიოტნეს აგარის ნათესავნი.

Line of ed.: 30        ხოლო ნეტარი მამაჲ გრიგოლ მიიწია წინაშე დიდებულისა ბაგრატ კურაპალატისა
Line of ed.: 31     და ჯერისაებრ შესხმაჲ კურაპალატობისაჲ მიულოცა. ხოლო ქებაჲ
Line of ed.: 32     იგი შესხმისაჲ, ჟამისა მის ბრძენთა მიერ შეუცავი, ფრიად სთნდა კეთილად
Line of ed.: 33     მსახურსა კურაპალატსა და ჰრქუა მას: "ჵ წმიდაო მამაო, ღმერთმან შეგამკო
Line of ed.: 34     სიბრძნითა, ჰასაკითა და სულითა წმიდითა ჴსნისა ზღუდედ ჩუენდა, შუამდგომელად
Line of ed.: 35     შორის სიკუდილისა და ცხორებისა, რომლითა-ცა ვრცელ იქმენ
Line of ed.: 36     ყოველსა ამას ქუეყანასა თანა-ზრუნვითა და საღმრთოჲთა მოღუაწებითა შენითა.
Line of ed.: 37     ხოლო მე თანა-მაც Ms. page: J_181v  სიყუარული და პატივი მამობისა შენისაჲ. აწ
Line of ed.: 38     ბრძანენ სიწმიდემან შენმან მეფობისა ჩუენისაგან მსახურებაჲ ღირსებისა შენისაჲ,
Line of ed.: 39     რამეთუ ღმრთისა მიერ მონაწილე ხარ ჩუენ თანა, შვილთა აშოტ კურაპალატისათა.

Line of ed.: 40        ხოლო წმიდამან მან ჰრქუა: "კეთილად მსახურო მეფეო, უმეტეს და
Line of ed.: 41     უფროჲს კეთილად მსახურისა მამისა შენისა ფრთეთაგან საუფლოჲსა ჯუარისათა
Line of ed.: 42     შეცვულო, მარჯუენაჲ დამბადებელისაჲ და წმიდათა ოხაჲ მარადის
Line of ed.: 43     გფარავს. და მცველი იგი დაუძინებელი ყოლად-ვე მცველ არს შენდა, და
Page of ed.: 273   Line of ed.: 1     ნათელი დაუღამებელი უძღჳს მეფობასა შენსა, და არა საჴმარ არს მისსა
Line of ed.: 2     ბრწყინვალებაჲ სანთლისაჲ, გარნა მრუმეთათჳს ხოლო. არამედ მე გულს-მოდგინედ
Line of ed.: 3     ლოცვაჲ შენი მიპყრიეს, რაჲთა არა მოგაკლდეს კეთილი საქმე მეფობისა
Line of ed.: 4     მიზეზთაგან. არამედ აწ ამას ვითხოვ შენგან: არს აშოტ კურაპალატისა
Line of ed.: 5     შეწირული აგარაკი ხანცთას და იქმნების კეთილად მონასტრად. უკუეთუ
Line of ed.: 6     მიბრძანოს მეფობამან შენმან, აღვაშენო სადიდებელად ღმრთისა და
Line of ed.: 7     საცხორებელად სულისა შენისა, და ვიდრე ეგოს ცაჲ და ქუეყანაჲ, ეგოს მას
Line of ed.: 8     შინა ლოცვაჲ შენთჳს".

Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.