TITUS
The Shatberd Codex
Part No. 315
Previous part

Chapter: 11  
Page of ed.: 345  
Line of ed.: 33  
თავი ი̂ა
Line of ed.: 34  
თქუმული მისი-ვე


Line of ed.: 35        პირველი სასწაული. მო-ვინმე-ვიდა ჰურიაჲ, ბრმაჲ შობითგანი და მიეახლა
Line of ed.: 36     სუეტსა მას ცხოველსა, და მუნქუეს-ვე იქმნა იგი მხედველ და ადიდებდა
Line of ed.: 37     ღმერთსა.

Line of ed.: 38        [ბ̂.] ყრმაჲ ვინმე სეფეწული იდვა რვა წლისა სნეული, წარმართი, მოიღო იგი Page of sec. ed.: 143 
Line of ed.: 39     დედამან მისმან სარწმუნოვებით, დადვა იგი ცხედარსა ზედა წინაშე სუეტისა
Page of ed.: 346   Line of ed.: 1     მის ნათლისაჲსა და ნანდჳლ-ვე ნათლით შემოსილისა. და ევედრებოდა ნეტარსა
Line of ed.: 2     ნინოს Ms. page: 239r   და ეტყოდა: "მოხედე, დედოფალო, ძესა ამას ჩემსა, მიახლებულსა
Line of ed.: 3     სიკუდიდ, რამეთუ ვიცი, ვითარმედ იგი არს ღმერთი ღმერთთაჲ, რომელსა
Line of ed.: 4     შენ ჰმსახურებ და ჩუენ გჳქადაგებ". მაშინ შეახო ნეტარმან ნინო
Line of ed.: 5     ჴელი თჳსი სუეტსა მას ცხოველსა და დასდვა ყრმასა მას ზედა და ჰრქუა:
Line of ed.: 6     "გრწამსა იესუ ქრისტე, ძე ღმრთისა ცხოველისაჲ, ჴორცითა მოსრული ცხორებისათჳს
Line of ed.: 7     ყოვლისა სოფლისა?" და ჰრქუა ყრმამან მან: "ჰე, დედოფალო,
Line of ed.: 8     მრწამს იესუ ქრისტე, მჴსნელი დაბადებულთაჲ". მაშინ ჰრქუა მას წმიდამან
Line of ed.: 9     ნინო: "განიკურნე ამიერითგან და ადიდებდი მას, ვისმან ძალმან განგკურნა".
Line of ed.: 10     და მწრაფლ აღდგა ყრმაჲ იგი ვითარცა უტკივნელი.

Line of ed.: 11        და დაეცა შიში დიდი მეფესა და ყოველსა სიმრავლესა ერისასა. და თითოსახენი
Line of ed.: 12     სნეულნი მოვიდოდეს და განიკურნებოდეს, ვიდრემდის მეფემან შექმნა
Line of ed.: 13     საბურველი ძელისაჲ გარემოჲს სუეტსა მას და დაფარა ხედვისაგან და ეგრეთ
Line of ed.: 14     შეეხებოდეს ერნი სართულსა მას და განიკურნებოდეს მწრაფლ და ადიდებდეს
Line of ed.: 15     ღმერთსა საკჳრველთ-მოქმედსა.

Line of ed.: 16        და იწყო მეფემან აღშენებად სამოთხესა მას შინა ეკლესიასა გულს-მოდგინებითა
Line of ed.: 17     და სიხარულითა დიდითა. Page of sec. ed.: 144 
Line of ed.: 18     მაშინ მოვიდეს მოციქულნი საბერძნეთით, მღდელთ-მოძღუარი, მღდელნი
Line of ed.: 19     და დიაკონნი და იწყეს ნათლის-ცემად, ვითარცა ზემო-წერილ არს, ყოვლისა
Line of ed.: 20     ერისა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of The Shatberd Codex.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.