TITUS
Corpus of Published Udi Texts
Part No. 30
Previous part

Part: 5  
5


Page: 142 
Sentence: 1     adamari bune sa bul, ṗa͑ kul, ṗa͑ tur, ṗa͑ pul, sa źomox, sa bo͑xmo͑x, ṗa͑ imux, sa ḳodox.
   ადამარი ბუნე სა ბულ, პა∂ ქულ, პა∂ თურ, პა∂ ფულ, სა ჟ∂ომოხ, სა ბო∂ხმო∂ხ, პა∂ იმუხ, სა კოდოხ.

Sentence: 2     meno eḳaa?
   მენო ეკა-ა.

Sentence: 3     kano bune ćo, šet, ma͑ngo, ǯeǯer.
   ქანო ბუნე ჩ∂ო, შეთ, მა∂ნგო, ჯეჯერ,

Sentence: 4     pin laxo bune xurunet.
   ფინ ლახო ბუნე ხურუ-ნეთ.

Sentence: 5     pexo ala bune net.
   ფეხო ალა ბუნე ნეთ.

Sentence: 6     bin laxo baneksa pop.
   ბინ ლახო ბანექსა ფოფ.

Sentence: 7     šettuxo ala, imoġo ṭo͑ġo͑l bune liṗliṗḳal.
   შეთთუხო ალა, იმოღო ტო∂ღო∂ლ' ბუნე ლიპლიპკალ.

Sentence: 8     qaypa źomox, aḳesṭa muzex, ḳaṭiḳax.
   ჴაჲფა ჟ∂ომოხ, აკესტა მუზეხ, კატიკახ.

Sentence: 9     ema uluxṭa baksa adamari?
   ემა ულუხ-ტა-ბაქსა (ემა ულუხ-ტა-ბუ) ადამარი?

Sentence: 10     adamari baneksa saq̇oṗa͑c̣c̣e {!} ulux.
   ადამარი ბანექსა საყოპაწ∂ე ულუხ.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Published Udi Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 17.12.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.