TITUS
Corpus of Published Udi Texts
Part No. 36
Previous part

Part: 11  
11


Page: 148 
Sentence: 1     dadalen ellexa.
   დადალენ ელლეხა.

Sentence: 2     mušaḳen ḳaḳanexa.
   მუშაკენ კაკანეხა.

Sentence: 3     ḳoḳoc̣en qoxlane laxsa.
   კოკოწენ ჴოხლა-ნე-ლახსა.

Sentence: 4     q̇urten c̣iriḳne č̣evḳesa.
   ყურთენ წირიკ-ნე-ჭევკესა.

Sentence: 5     śul baynece ḳoḳoc̣un ḳu̯a.
   შ∂ულ ბაჲნეცე კოკოწუნ-კუ̂ა.

Sentence: 6     ḳoḳoc̣un-ḳu̯a buney, ḳoḳoc̣ġoxo savay, hinṭ, ördäg, q̇az.
   კოკოწუნ-კუ̂ა ბუნეჲ, კოკოწღოხო სავაჲ, ჰინტ, ო̈რდა̈გ, ყაზ.

Sentence: 6     śulen buṭuq̇sa ḳoḳoc̣ġo bašq̇aney, ama teṭu baksa, xa͑en {!} ba͑pnexa ič laxo.
   შ∂ულენ ბუტუყსა კოკოწღო ბაშყანეჲ, ამა თე-ტუ-ბაქსა, ხე∂ენ ბა∂ფნეხა იჩ ლახო.

Sentence: 7     śul ṭinesṭa.
   შ∂ულ ტინესტა.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Published Udi Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 17.12.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.