TITUS
Corpus of Published Udi Texts
Part No. 37
Previous part

Part: 12  
12


Page: 149 
Sentence: 1     xa͑en {!} qašnepe zax.
   
ხე∂ენ ჴაშნეფე ზახ.

Sentence: 2     
bez eq̇nux ḳic̣ine mandi ṭamarġoen-gär čuneke.
   
ბეზ ეყნუხ კიწი-ნე-მანდი ტამარღოენ-გა̈რ ჩუნექე.

Sentence: 3     
č̣erene gölö ṗi.
   
ჭერენე გო̈ლო̈ პი.

Sentence: 4     
zu cizpi gölö neġ, o͑nezupe {!}.
   
ზუ ციზფი გო̈ლო̈ ნეღ, ო∂ნეზეფე.

Sentence: 5     
bez säsil arene kalṗaṗa.
   
ბეზ სა̈სილ არენე ქალპაპა.

Sentence: 6     
kalṗaṗan xa͑x ṭaṗnepe, duneġe ḳovalen.
   
ქალპაპან ხა∂ხ ტაპ-ნე-ფე, დუნეღე კოვალენ (კობალენ).

Sentence: 7     
bez tur haysa u͑q̇e͑inal ciriḳ q̇aćnexa.
   
ბეზ თურ ჰაჲსა უ∂ყე∂ინალ ცირიკ ყაჭნეხა.

Sentence: 8     
tur q̇ač̣bezexa.
   
თურ ყაჭ-ბეზ-ეხა.




Next part



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Published Udi Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 17.12.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.