TITUS
Corpus of Published Udi Texts
Part No. 39
Previous part

Part: 14  
14


Page: 150 
Sentence: 1     täkä karrexsa alalu burġol.
   თა̈ქა̈ ქარრეხსა ალალუ ბურღოლ.

Sentence: 2     täkin gölö kala mu͑q̇i͑uxṭa bu.
   თა̈ქინ გო̈ლო̈ ქალა მუ∂ყი∂უხ-ტა-ბუ.

Sentence: 3     beš burġol q̇a č̣älägġo ul, śul, maral, ǯühür, aranṭol gölöne.
   ბეშ ბურ-ღოლ ყა ჭა̈ლა̈გღო ულ, შ∂ულ, მარალ, ჯუ̈ჰუ̈რ, არანტოლ გო̈ლო̈-ნე.

Sentence: 4     ṭoyšanuxal bune.
   ტოჲშანუხალ ბუნე.

Sentence: 5     ṭoyšanun buṭay boxo imxox q̇a gödäk oʒ́il.
   ტოჲშანუნ ბუტაჲ ბოხო იმხოხ ყა გო̈და̈ქ ოჯ∂ილ.

Sentence: 6     mašaġ, fil, aslan beš q̇atmġo tene baksa.
   მაშაღ, ჶილ, ასლან ბეშ ყათმღო თე-ნე-ბაქსა.

Sentence: 7     me heyvanux karq̇unxesa gam gala.
   მე ჰეჲვანუხ ქარყუნხესა გამ გალა.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Published Udi Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 17.12.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.