TITUS
Corpus of Published Udi Texts
Part No. 62
Previous part

Part: 5_Nail_and_hammer  
5_Nail_and_hammer

Page: 187 
Sentence: 26  
mex q̇a čäküč
მეხ ყა ჩა̈ქუ̈ჩ


Sentence: 27     yan vaxol doġma vičimuxyan,
   ჲან ვახოლ დოღმა ვიჩიმუხ-ჲან,

Sentence: 28     zu ašbal, un irähät,
   ზუ აშბალ, უნ ირა̈ჰა̈თ,

Sentence: 29     beš mehḳäm q̇oltuġlamišbaksun
   ბეშ მეჰკა̈მ ყოლთუღლამიშ-ბაქსუნ

Sentence: 30     aġaġoenḳ, dövlättuġoenḳ baġriarbaksunne,
   აღაღოენკ, დო̈ვლა̈თთუღოენკ ბაღრიარ-ბაქსუნ-ნე,

Sentence: 32     zu zidozṭaṗex, un exnubsa,
   ზუ ზიდო-ზ-ტაპეხ, უნ ეხ-ნუ-ბსა,

Sentence: 33     ṗa͑lin zähmätenyan karxesa,
   პა∂ლინ ზა̈ჰმა̈თენ-ჲან-ქარხესა,

Sentence: 34     ṗa͑lin azadduġayan č̣ebake,
   პა∂ლინ აზადდუღა-ჲან-ჭებაქე,

Sentence: 35     zoren harsa la͑ngnuxyan aq̇sa.
   ზორენ ჰარსა ლა∂ნგნუხ-ჲან-აყსა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Published Udi Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 17.12.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.