TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 270

Chapter: 129 
Page of edition: 37 
Line: 1240       (129.) Ní anse 7 rl. Trí laích ada dech gabthae
      (129.) Ní anse et rl.Trí laích ada dech gabthae

Line: 1241    gaisced i nHérinn .i. Sencha mac Ailella 7 Dubthach
   gaisced i=N Hérinn .i. Sencha mac Ailella ocus Dubthach

Line: 1242    Dael Ulad 7 Goibnenn mac Luirgnig, 7 ind Lúin úd
   Dael Ulad ocus Goibnenn mac Luirgnig, ocus ind Lúin úd

Line: 1243    ba Celtchair meic Uitheochair, for-richt i cath Maigi
   ba Celtchair meic Uitheochair, for-richt i cath Maigi

Line: 1244    Tuired, isí fil i lláim Dubthaich Duíl Ulad. Is
   Tuired, isí fil i=G láim Dubthaich Duíl Ulad. Is

Line: 1245    bés dí inn reb sin in tan as n-apaid fuil námad do
   bés dí inn reb sin in tan as=N apaid fuil námad do

Line: 1246    testin dí. Is écen cori co neim día fábdud in tan
   testin dí. Is écen cori co neim día fábdud in tan

Line: 1247    fris-áilter gním gona duine di. Manis-tare sin, lasaid
   fris-áilter gním gona duine di. Manis-tare sin, lasaid

Line: 1248    ara durn 7 ragaid tria f°er a himochair nó tria choimtig
   ara durn ocus ragaid tria=L fer a=h imochair nó tria=L coimtig

Line: 1249    inn rígthaigi. Mad fúasma do-berthar dí, mairfid
   inn rígthaigi. Mad fúasma do-berthar dí, mairfid

Line: 1250    fer cach fúasma ó bethir ocon reb sin di ón tráth co
   fer cach fúasma ó bethir ocon reb sin di ón tráth co

Line: 1251    ʼroili 7 nís n-aidliba, 7 mad urchur legther, mairfid
   ʼroili ocus nís=N aidliba, ocus mad urchur legther, mairfid

Line: 1252    nónbor cach urchara 7 bid rí nó rígdamnae nó airig
   nónbor cach urchara ocus bid rí nó rígdamnae nó airig

Line: 1253    díbergi ind nómad fear. Tongu a ton°gthe mo thúatha,
   díbergi ind nómad fear. Tongu a tonhgthe mo=L túatha,

Line: 1254    bid sochaidi forsa ndáilfe deoga tonnaig innocht ar
   bid sochaidi forsa=N dáilfe deoga tonnaig innocht ar
Page of edition: 38 
Line: 1255    dorus na Bruidne ind Lúin Celtchair meic Uithechair.
   dorus na Bruidne ind Lúin Celtchair meic Uithechair.

Line: 1256    Do-toet[hsat] trí chét lasin triarsin ina cétchumscliu
   Do-toet[hsat] trí=L cét lasin triarsin ina cétchumscliu

Line: 1257    7 con-rainfed comgním fri cach triar isin Bruidin 7
   ocus con-rainfed comgním fri cach triar isin Bruidin ocus

Line: 1258    maídhith [sic]. búaid 7 rl. 7 imma-ricfa élúd 7 rl.
   maídhith [sic] búaid et rl.ocus imma-ricfa élúd ocus rl.

Line: 1259       Mairg íuras in n-orguin, for Lomnae Drúth, cid
      Mairg íuras in=N orguin, for Lomnae Drúth, cid

Line: 1260    fo bithin in trír sin. Ní cumcid 7 rl.
   fo bithin in trír sin. Ní cumcid et rl.

Line: 1261       Íar sin cía acca?
      Íar sin cía acca?



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.