TITUS
Notker, Psalter
Part No. 110
Previous part

Chapter: 110  

p. 419    

   ALLELVIA

Line: 10     Diser psalmus ouget lętitiam populi dei . umbe die gaudia . die er ímo

Line: 11     uueîz futura in alio sęculo . Fone diû stât hiêr alleluia . die uuir

Line: 12     ze ôstron síngên per quinquaginta dies . uuanda sie bezêiche\nent

Line: 13     futura gaudia . also ouh quadragesima bezeichenet e\rumnosos

Line: 14     dies huius sęculi .

Line: 15     CONFITEBOR TIBI DOMINE IN TOTO CORDE

Line: 16     meo . Dir trúhten danchon ih in allemo mîne\mo

Line: 17     hérzen . In consilio iustorum et congretatione .

Line: 18     An démo râte déro réhton . unde in íro gesémine .

Line: 19     Consilium iustorum ist iudicare cum deo . Vuanne uuirt daz? So

Line: 20     alle rehte sih kesáminont ad dexteram CHRISTI . Dâr tuôen uuír dír

Line: 21     laudem in toto corde . Magna opera domini . exquisita in omnes uolun\tates

Line: 22     eius . Máhtîg sint Gotes uuerch . iruuélitiû sint sîniû uuérch

Line: 23     in allen sînen uuillon . uuanda nehêiniû diên gelîh ne-sínt .

Line: 24     diû er uuíle . Confessio et magnificentia opus eius . Keiíht unde

Line: 25     tuômheit ist sîn uuérch . Er tuôt peccatorem in pęnitentia con\fiteri

Line: 26     et iustificari . also publicano gescah . den phariseus fersáh .


p. 420    

Page: 420  
Line: 1     Iustitia eius manet in sęculum sęculi . Sîn reht uuéret iêmer . ioh án_ge\háltenên .

Line: 2     ioh an ungehaltenên . Memoriam fecit mirabilium su\orum .

Line: 3     miserator et misericors dominus . Kehúht sînero uuúndero té\ta

Line: 4     der genâdigo unde der ármherzo trúhtin . An uuiu? Escam

Line: 5     dedit timentibus se . Kab fuôra diên sih furhtenten . Er gab escam

Line: 6     quę non corrumpitur . panem qui de cęlo descendit . Memor

Line: 7     erit in sęculum testamenti sui . Fúrder gehúget er sînes erbes .

Line: 8     uuanda er ímo pignus kegében habet . panem de cęlo . uerbum

Line: 9     caro factum . Virtutem operum suorum adnuntiabit populo suo .

Line: 10     Er skêinet sinemo liûte uuaz er getuon mag . uuieo diû sint deo

Line: 11     facilia . diu hominibus sint difficilia . An uuiû skêinet er iz? Vt

Line: 12     det illis hereditatem gentium . Daz er ín gebe erbe déro diêto . Vué\lichen?

Line: 13     Diên . die ze imo châden . ECCE NOS RELIQVIMVS OMNIA

Line: 14     ET SECVTI SVMVS TE . QVID ERGO ERIT NOBIS? Siê sén\det

Line: 15     er ûz . unde tuot sie lucrari omnes gentes . Opera manuum

Line: 16     eius ueritas et iudicium . Vuârheît unde irtêileda sint sîn hánt\uuerch .

Line: 17     Veritas kibet lôn fidelibus . iudicium pęnas impiis .

Line: 18     Martyres unde alle fideles standen in ueritate . er brínget sie ad

Line: 19     iudicandum . niêht eîn dîe . a quibus iudicati sunt . núbe ioh an\gelos .

Line: 20     Fidelia omnia mandata eius . confirmata in sęculum sęculi . facta

Line: 21     in ueritate et ęquitate . Sîniu gebót ne-triêgent . siu sint iêmer

Line: 22     feste . siu sint in_uuarhêite getân . unde in_rehte . ze déro uuîs

Line: 23     úbe man hiêr ne-fliêhet laborem . daz man dóret findet requi\em .

Line: 24     Redemptionem misit populo suo . An CHRISTO santa er lôsunga sî\nemo

Line: 25     liûte . a captiuitate peregrinationis huius . Mandauit in

Line: 26     ęternum testamentum suum . Niúuua beneîmeda befál er uns


p. 421    

Page: 421  
Line: 1     daz uuir carnaliter ne-denchen terram lacte et melle manan\tem .

Line: 2     nube regnum cęlorum unde uuir hiêr séti ne-suochen . nube

Line: 3     dára spáreen . Sanctum et terribile nomen eius . Sîn námo ist hêilig

Line: 4     in humanitate . prútelîh in deitate . Initium sapientię timor domini .

Line: 5     Ze Gótes forhtun fáhet uuîsheît ána . uuanda er ist timere gehen\nam .

Line: 6     danne sperare cęlum . êr sint donanda delicta . danne pręmia

Line: 7     sin flagitanda . Intellectus bonus omnibus facientibus eum . Kuot

Line: 8     ist intellectus diên . diê ín skêinent . intellegere et non facere ist

Line: 9     periculosum . Laudatio eius manet in sęculum sęculi . Iêmer uuéret sîn

Line: 10     lob . uues? ane des skînhaften intellectus .

Next part


This text is part of the TITUS edition of Notker, Psalter.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.