TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 170
Previous part

Chapter: 169 
Sentence: 1    Link to gotnt
   Haec mando vobis, ut diligatis invicem.
   Thiz gibiutu ih íu, thaz ir minnot iuuuih untar zuuisgen.
Sentence: 2    Link to gotnt
   Si mundus vos odit, (285) scitote quia me priorem vobis odio habuit.
   Oba thisu uueralt íuuuih hazzot, (285) uuizzit thanne thaz siu mih er íu in hazze habeta.
Sentence: 3    Link to gotnt
   Si de mundo fuisetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus.
   Ob ir fon therru uueralti uuarit, thisu uueralt thaz ira uuas minnoti: bithiu uuanta ir fon uueralti ni birut, oh ih ercos iuuuih fon uueralti, bithiu hazzot iuuuih uueralt.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.