TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 2
Previous part

Chapter: 1  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Io._1  
Canon: X  





Ms. line: 16    In anaginne uuas uuort
Ms. line: 17    inti thaz uuort uuas mit gote
Ms. line: 18    inti got selbo uuas thaz uuort.


Sentence: 2     Link to gotnt







Ms. line: 19    Thaz uuas in anaginne
Ms. line: 20    mit gote. alliu thuruh thaz
Ms. line: 21    vvurdun gitán inti ûzzan sín
Ms. line: 22    ni uuas uuiht gitanes
Ms. line: 23    thaz thar gitán uuas.


Sentence: 3     Link to gotnt




Ms. line: 24    Thaz uuas in imo lîb
Ms. line: 25    inti thaz lib uuas lioht manno.


Sentence: 4     Link to gotnt





Ms. line: 26    Inti thaz lioht in finstarnessin
Ms. line: 27    liuhta inti finstarnessi
Ms. line: 28    thaz ni bigriffun.


Capitulum: II  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.