TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 118
Previous part

Chapter: 117  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_CCX  
Canon:   








Ms. line: 10    Et cum introisset Hierosolimam,
Ms. line: 11    commota est universa civitas
Ms. line: 12    dicens: quis est hic?
Ms. line: 13  Link to gotnt   Populi autem dicebant:
Ms. line: 14    hic est Ihesus propheta
Ms. line: 15    a Nazaret Galileae.


Sentence: 2     Link to gotnt
Section: Mr_CXXI__Mt_CCXI__Lc_CCXXXVIII__Io_XXI  
Canon: I  












Ms. line: 16    Et intravit Ihesus
Ms. line: 17    in templum dei,
Ms. line: 18  Link to gotnt   et cum fecisset quasi flagellum
Ms. line: 19    de funiculis, Link to gotnt eiciebat omnes
Ms. line: 20    vendentes et ementes
Ms. line: 21    in templo, Link to gotnt oves quoque et boves
Ms. line: 22  Link to gotnt   et mensas nummulariorum,
Ms. line: 23  Link to gotnt   effudit aes,
Ms. line: 24  Link to gotnt   et cathedras vendentium
Ms. line: 25    columbas evertit,


Sentence: 3     Link to gotnt



Ms. line: 26    Et dicit eis:


Section: Io  
Link to gotnt






Ms. line: 27    auferte ista hinc,
Ms. line: 28    et nolite facere
Ms. line: 29    domum patris mei
Ms. line: 30    domum negotiationis.


Section: Mt__Mr__Lc  
Link to gotnt



Ms. line: 31    Scriptum est: domus mea


Ms. page: 193  





Ms. line: 1    domus orationis vocabitur
Ms. line: 2  Link to gotnt   omnibus gentibus,
Ms. line: 3  Link to gotnt   vos autem fecistis eam speluncam latronum.


Section: Mt  
Link to gotnt




Ms. line: 4    Et non sinebat ut quisquam
Ms. line: 5    transferret vas per templum.


Section: Io_XXII  
Canon: X  
Link to gotnt





Ms. line: 6    Recordati vero sunt discipuli eius
Ms. line: 7    quia scriptum est:
Ms. line: 8    zelus domus tue comedit me.


Section: Mt_CCXII  
Canon: X  
Link to gotnt





Ms. line: 9    Et accesserunt ad eum cæci
Ms. line: 10    et claudi in templo,
Ms. line: 11    et sanavit eos.


Sentence: 4     Link to gotnt
Section: Mt_CCXIII__Lc_CCXXXV  
Canon: V  














Ms. line: 12    Videntes autem principes
Ms. line: 13    sacerdotum et scribae
Ms. line: 14    mirabilia quae fecit
Ms. line: 15    et pueros clamantes
Ms. line: 16    in templo et dicentes:
Ms. line: 17    osanna filio David,
Ms. line: 18    indignati sunt Link to gotnt et dixerunt ei:
Ms. line: 19    audis quid isti dicant?
Ms. line: 20    Ihesus autem dicit eis:
Ms. line: 21    vos numquam legistis,
Ms. line: 22    quia ex ore infantium
Ms. line: 23    et lactantium perfecisti laudem?


Section: Io_XXIII__Mt_CLXI__Mr_LXXVII  
Canon: IIII  
Link to gotnt





Ms. line: 24    Responderunt ergo Iudæi
Ms. line: 25    et dixerunt ei: quod signum ostendis
Ms. line: 26    nobis, quia hæc facis?


Sentence: 5     Link to gotnt
Section: Io_XXIIII  
Canon: X  







Ms. line: 27    Respondit Ihesus et dixit eis:
Ms. line: 28    solvite templum hoc,
Ms. line: 29    et in tribus diebus excitabo illud.
Ms. line: 30  Link to gotnt   Dixerunt ergo Iudei:
Ms. line: 31    XL et VI annis ædificatum est


Ms. page: 194  





Ms. line: 1    templum hoc, et tu tribus diebus
Ms. line: 2    excitabis illud? Link to gotnt Ille autem dicebat
Ms. line: 3    de templo corporis sui.


Capitulum: CXVIII  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.