TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 200
Previous part

Chapter: 191  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_CCCXI__Mr_CXCII  
Canon: VI  





Ms. line: 18    Tunc princeps sacerdotum   Tho ther herosto thero heithaftono
Ms. line: 19    scidit vestimenta sua dicens:   sleiz sin giuuati quedenti:
Ms. line: 20    blasphemavit.   bismarota.


Sentence: 2  



Ms. line: 21    Quid adhuc egemus testibus?   Uuaz thurfun uuir noh nu urcundono?


Section: Mt_CCCXII__Mr_CXCIII__Lc_CCXCVIIII  
Canon: II  





Ms. line: 22    ecce nunc audistis   senu nu gihortut ir
Ms. line: 23    blasphemiam Link to gotnt de ore eius:   bismarunga fon sinemo munde:
Ms. line: 24  Link to gotnt   quid vobis videtur?   uuaz thunkit íuuuih?


Sentence: 3  




Ms. line: 25    At illi respondentes omnes   Sie tho antvvurtenti alle
Ms. line: 26    dixerunt: reus est mortis.   quadun: sculdic ist todes.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.