TITUS
Minor Old Lower Franconian Monuments
Part No. 13
Chapter: 61
Psalm
LXI
.
Verse: 2
Line: 20
Than
ne
sal
gode
undir\thûdig
Line: 21
uuesan
sêla
mîn
?
Fan
Line: 22
imo
geuuisso
sâlda
mîn
.
Verse: 3
Line: 23
Uuanda
inde
hie
got
mîn
Line: 24
inde
neriando
mîn
,
antfengere
Line: 25
mîn
:
ne
uuerthe
ik
irruort
fur\ther
.
Verse: 4
Line: 26
Uuô
lango
anafallit
an
man\nin
?
Line: 27
reslât
alia
iu
,
alsô
uuende
Line: 28
gesigenero
inde
tûni
faruurpa\non
?
Verse: 5
Line: 29
Novan
thôh
uuerd
mîn
thâh\ton
Line: 30
ti
faruuerpene
,
ic
ran
an
Page: He18
Line: 1
thursti
;
mundi
irô
quedidon
inde
Line: 2
an
hertin
irô
faruuîeton
.
Line: 3
6.
Novan
thôh
undirthûdig
sîs
,
Line: 4
sêla
mîn
,
uuanda
fan
imo
ge\thult
Line: 5
mîn
.
Line: 6
7.
Uuanda
hie
got
mîn
inde
Line: 7
neriando
mîn
,
hulpere
mîn
:
ne
Line: 8
sal
ic
ût
faron
.
Line: 9
8.
An
gode
sâlda
mîn
inde
Line: 10
guolîcheide
mîn
;
got
hulpon
Line: 11
mînrô
,
inde
tôhopa
mîn
an
godi
Line: 12
ist
.
Line: 13
9.
Getrûit
an
imo
,
al
sam\nunga
Line: 14
folkis
,
ût
gietit
furi
imo
Line: 15
hertan
iuuara
:
got
hulpere
unsa
Line: 16
an
êuuon
.
Line: 17
10.
Novan
thôh
îdela
kint
Line: 18
mannô
,
lugina
kint
mannô
an
Line: 19
uuâgon
,
that
sia
bedriegen
selva
Line: 20
fan
îdilnussi
an
that
selva
.
Line: 21
11.
Ne
ruokit
gi
te
trûône
an
Line: 22
unriht
,
inde
rouvas
ne
ruokit
te
Line: 23
gerône
;
rîhduomâ
of
sia
thîhant
,
Line: 24
ne
ruokit
herta
te
settane
.
Line: 25
12.
Einis
sprac
got
,
tuêne
Line: 26
thia
gehôrda
ik
:
uuanda
geuualt
Line: 27
godis
ist
,
Line: 28
13.
inde
thi
,
hêrro
,
genâtha
;
Line: 29
uuanda
thu
geven
sait
ein-uui\lîkin
Line: 30
bi
uuerkon
sînin
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Minor Old Lower Franconian Monuments
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 27.11.2013. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
