TITUS
Heinrich von Meissen, Frauenlob
Part No. 13
Previous part

Text: 12 
XII. Goldener Ton


Strophe: 1_[A] 
Verse: 1    Vil   hoher got, ie werde
Verse: 2    hil   lut wit unde breite!
Verse: 3    vin wil   daz herze in witze
Verse: 4    ziln   lob dir, hohe ere
Verse: 5    rich,   fürste Sabaoth.

Verse: 6    Glich   vater, sun mit geiste,
Verse: 7    vin,   dri persone kreftig,
Verse: 8    din   <gnade> uns hie schenket
Verse: 9    Salvator ho gepriset,
Verse: 10    der werlte bermiglich.

Verse: 11    Strich   an genaden hitze,
Verse: 12    so daz min sin nu scheftig
Verse: 13    & halle in gotlicher gerde,
Verse: 14    wan sie uns rechte riset &.
Verse: 15    alpha et <o>, nu leiste,
Verse: 16    daz ich blibe unversenket,
Verse: 17    herlichen, schone geleite
Verse: 18    din hertiglicher tot.
Verse: 19    [ ] <o> Adonai, [ ] mere
Verse: 20    du heil uns, vater rich.

Strophe: 2_[B] 
Verse: 1    O   Ischiros, gewaltig
Verse: 2    dro   und des tiufels morde,
Verse: 3    baz, so   er din erschricke,
Verse: 4    fro   ich zu dinem riche
Verse: 5    kom,   Tetragrammaton.

Verse: 6    From   mache mich in tugende,
Verse: 7    daz   mines sinnes arke
Verse: 8    baz   uz der sünden flüte
Verse: 9    gezücket werde: so reine
Verse: 10    was künig Altisonans.

Verse: 11    Ganz   minen sin durchblicke
Verse: 12    Altissimus, der starke
Verse: 13    & ste, sunder manigfaltig,
Verse: 14    daz ich den bruch beweine,
Verse: 15    den ich begieng in jugende
Verse: 16    in tummes sinnes glüte,
Verse: 17    daz [ ] <ich> der engel horden,
Verse: 18    daz himelrich so fron,
Verse: 19    & vin schouwe an ewigliche
Verse: 20    din antlitz luter, glanz.

Strophe: 3_[C] 
Verse: 1    Grunt   aller selikeite
Verse: 2    - bunt   alles heiles willen,
Verse: 3    din munt,   in süzer wise
Verse: 4    funt   mag kein sin durchgründen -
Verse: 5    bist   du, Atanatos.

Verse: 6    Crist,   swer an dine wunden
Verse: 7    mit   ganzer <ger> gedenket,
Verse: 8    schrit,   mane mit sinnes werken
Verse: 9    [ ] <sie> creftiglichen fliezen,
Verse: 10    als [ ] <do> din marter was.

Verse: 11    Laz   uns din barmunge risen,
Verse: 12    ^daz wir icht sin versenket.
Verse: 13    Messias uns bereite
Verse: 14    & und [ ] minne <in daz> herze gieze &,
Verse: 15    daz wir in Tichtes stunden
Verse: 16    nicht komen zu den lerken.
Verse: 17    laz <uns> din barmunge stillen,^
Verse: 18    nu hilf uns, o Theos,
Verse: 19    din blut wasche uns von sünden,
Verse: 20    [ ] <daz> wir dich schouwen baz.

Strophe: 4 
Verse: 1    Git   iu ein guter rete,
Verse: 2    sit   sicher, hohen herren,
Verse: 3    so lit   da triuwe und ere.
Verse: 4    wit   sit ir des getiuret,
Verse: 5    daz   spriche ich offenbar.

Verse: 6    Swaz   rete ein valscher bringet,
Verse: 7    die   komen uz swachem grunde,
Verse: 8    swie   süze si sin losen.
Verse: 9    ieslichez obez man smecket
Verse: 10    nach sines stammes art.

Verse: 11    Warte,   ob ich rechte lere:
Verse: 12    ez quamen uz ir munde
Verse: 13    nie valsch noch kein unstete.
Verse: 14    [ ] <swa> guter fan mein decket,
Verse: 15    der stein ez davon twinget;
Verse: 16    den heget [ ] mit den rosen,
Verse: 17    [ ] <swer> meine tat versperren
Verse: 18    da welle, daz ist war.
Verse: 19    swer aber sich astiuret,
Verse: 20    der vert ein böse vart.

Strophe: 5 
Verse: 1    Vür   -ste, ein name gewaltig,
Verse: 2    mür   si im al unstete,
Verse: 3    ein tür   der grozen eren,
Verse: 4    kür   rechtes und gerichtes
Verse: 5    zimt   im zu sachen wol.

Verse: 6    Nimt   ein fürste ein unfugen
Verse: 7    an   sich, daz lit nicht schone.
Verse: 8    man   sol kein fürsten irren,
Verse: 9    daz understan die wisen
Verse: 10    vil billich nach ir mut.

Verse: 11    Gut   solte ein fürste meren,
Verse: 12    so würde im lob zu lone.
Verse: 13    wirt im ein urteil faltig,
Verse: 14    ir kunden und ir grisen,
Verse: 15    ir edelen und ir clugen,
Verse: 16    die sich den schanden virren:
Verse: 17    baz zimt der tugent wete,
Verse: 18    rein fürste sin Ere sol
Verse: 19    ein spiegel angesichtes:
Verse: 20    [ ] <so> ist din ere behut.

Strophe: 6 
Verse: 1    Mir   wirret an den hösten:
Verse: 2    ir   sit nicht edelheftig,
Verse: 3    vin zwir.   in eren pfachte
Verse: 4    schier   ez solte ende vinden,
Verse: 5    daz   ^ir lat^ slichen hin.

Verse: 6    Waz   mag die fürsten tiuren?
Verse: 7    ein   edelhaft gemüte
Verse: 8    rein,   alle sache zeigen,
Verse: 9    vil nutzes do erwerben:
Verse: 10    da denket ir fürsten an.

Verse: 11    Man   vint in aller achte,
Verse: 12    daz edelhaftig güte
Verse: 13    ie bringet richez trösten,
Verse: 14    so lazzer mut verderben
Verse: 15    an herren ungehiuren:
Verse: 16    die sullen sich hie neigen,
Verse: 17    wil ieman erenkreftig
Verse: 18    sin niden lazen sin.
Verse: 19    [ ] <sich>, schanden meil muz swenden,
Verse: 20    swer edelhaft sin kan.

Strophe: 7 
Verse: 1    Pit   -ius, über wone
Verse: 2    trit   uz der infel werde,
Verse: 3    din strit,   din arc gebere
Verse: 4    mit   rechte nicht kan volgen
Verse: 5    dem   edeln krummen stab.

Verse: 6    Wem   sol ich dich gelichen?
Verse: 7    des   basilisken erge.
Verse: 8    wes   sitzest du so nahen
Verse: 9    bi hohes küniges siten?
Verse: 10    pfu, phi, du stenkest in.

Verse: 11    Hin, daz din schande vere,
Verse: 12    & dim falschen lip ein scherge!
Verse: 13    nu, künig von Babilone,
Verse: 14    den tücke uf ochsen riten,
Verse: 15    ^den man zuhant gunde richen,
Verse: 16    du kanst wol miete enphahen &.^
Verse: 17    fri bit ich, ane geverde
Verse: 18    <...>
Verse: 19    <...>
Verse: 20    des, swenn ich verre bin.

Strophe: 8 
Verse: 1    <...>
Verse: 2    tot müste sin sin bliben,
Verse: 3    swa daz geschicht mit heil.
Verse: 4    komt sie mit liechtem schine,
Verse: 5    fromt sie im friuntlich list.

Strophe: 9 
Verse: 1    Daz   riche uz siben munden
Verse: 2    maz   ie sin kür mit kreften:
Verse: 3    da laz   den Beheim schenken,
Verse: 4    waz   tut dann der von Pfalze,
Verse: 5    her   truchseze eren vol?

Verse: 6    Der   marschalc ist von Sachsen;
Verse: 7    sol   sin ein kamerere
Verse: 8    wol   Brandenburc, der herre;
Verse: 9    richt Mainz in tiutschen landen,
Verse: 10    des riches kanzeler.

Verse: 11    Der   Kölner bischof denke,
Verse: 12    waz im zu Walchen were:
Verse: 13    wes kanzelt er hie friunden?
Verse: 14    Trier, laz uz dinen handen
Verse: 15    des riches caplan wachsen,
Verse: 16    daz rate ich nicht zu verre.
Verse: 17    secht, pfaffen meisterscheften,
Verse: 18    wer künig wesen sol!
Verse: 19    ʽez walze, swar ez walze'.
Verse: 20    des jahet ir mit ger.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Heinrich von Meissen, Frauenlob.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.