TITUS
Alexanderroman (Der Grosse Seelentrost): Part No. 138

Subchapter: 16._Vater_und_Sohn_und_S._Jakob 


16. Vater und Sohn und S. Jakob


Line: 28 
   Dat was eyn gut man, de scholde myt syneme sone to Sunte Jacobe riden
Line: 29 
   vnde quemen to eyner stad, de het Tolosa, dar reden se in eyne herberge. De
Line: 30 
   wert vntfengk se vnde dachte, wo he en er guth mochte affbreken. Des auendes
Line: 31 
   drank he en to den starkesten win, den he hebben mochte. Do se to bedde
Line: 32 
   weren komen vnde wol weren vntslapen, do nam he syne sulueren schalen
Line: 33 
   vnde stack se in ere malen, dat is eyn pouwe. Des morgens stunden se vp vnde

Page: 139 

Line: 1 
   reden eren wech vnde ne wisten van desser schalen nicht. Do se vte der stad
Line: 2 
   weren komen, do red he en na vnde sprak se an vor deue vnde segede also, se
Line: 3 
   hedden eme sine sulueren schalen vorstolen. Se spreken, dat se dar van nicht
Line: 4 
   newisten. Do besochte he er malen vnde vant de schalen darinne. Do vorde
Line: 5 
   he se wedder in de stad vnde brachte se vor dat richte. Dar wart deme werde
Line: 6 
   al ere haue to delet, vnde er eynen scholdemen hengen. Do wolde de vader
Line: 7 
   vor den sone hangen vnde de sone vor den vader. To lest leyt sijk de sone
Line: 8 
   hengen, vnde de vader gengk bedrouet vort tho Sunte Jacobe. Dar na ouer
Line: 9 
   sees vnde dryttich daghe quam de vader wedder, dar de sone hengk, vnde
Line: 10 
   gengk to dem galgen vnde wenede bitterliken sere. Do beghan de sone to dem
Line: 11 
   vadere to spreken vnde troste ene vnde sprak: ʼMyn herte leue vader, du en
Line: 12 
   schalt dij nicht bedrouen vmme my. Ik byn wol gesunt, my ne was nu so wol,
Line: 13 
   alse my nu ys. Myn here Sunte Jacob ys hir bij my vnde heldet my vp, dat my
Line: 14 
   nicht en weret.ʼ Do dat de vader horde, do wart he vro vnde leip in de stad
Line: 15 
   vnde segede dat deme richtere vnde alle de stad. Dar gingen se vt algemeyne
Line: 16 
   vnde nemen en van dem galgen vnde hengen den wert wedder in sin stede.
Line: 17 
   De sone was synem vader truwe, dat he vor en steruen wolde. -- Kint leue,
Line: 18 
   dijt lat dij eyn lere wesen vnde wes dynen elderen truwe. Kynt leue, du schalt
Line: 19 
   dyne elderen so leff hebben, er du en yennich vngemak to bringest, du scholdest
Line: 20 
   leuer vte deme lande ghan. Also dede de hilge Sunte Julianus. De gengk vte
Line: 21 
   syneme lande vnde vortech alles, des he hadde, vp dat he syne elderen nicht
Line: 22 
   enbedrouede. Van syneme leuende wil ik dij eyn cleyne seggen:





Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.