TITUS
Mahabharata
Part No. 39
Previous part

Chapter: 39 
Adhyāya 39


Verse: 1  {Takṣaka uvāca}
Halfverse: a    daṣṭaṃ yadi mayeha tvaṃ   śaktaḥ kiṃ cic cikitsitum
   daṣṭaṃ yadi mayā_iha tvaṃ   śaktaḥ kiṃcic cikitsitum /
Halfverse: c    tato vr̥kṣaṃ mayā daṣṭam   imaṃ jīvaya kāśyapa
   tato vr̥kṣaṃ mayā daṣṭam   imaṃ jīvaya kāśyapa /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    paraṃ mantrabalaṃ yat te   tad darśaya yatasya ca
   paraṃ mantra-balaṃ yat te   tad darśaya yatasya ca /
Halfverse: c    nyagrodʰam enaṃ dʰakṣyāmi   paśyatas te dvijottama
   nyagrodʰam enaṃ dʰakṣyāmi   paśyatas te dvija_uttama /2/

Verse: 3  {Kr̥śa uvāca}
Halfverse: a    daśanāgendra vr̥kṣaṃ tvaṃ   yam enam abʰimanyase
   daśa-nāga_indra vr̥kṣaṃ tvaṃ   yam enam abʰimanyase /
Halfverse: c    aham enaṃ tvayā daṣṭaṃ   jīvayiṣye bʰujaṃgama
   aham enaṃ tvayā daṣṭaṃ   jīvayiṣye bʰujaṃgama /3/

Verse: 4  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    evam uktaḥ sa nāgendraḥ   kāśyapena mahātmanā
   evam uktaḥ sa nāga_indraḥ   kāśyapena mahātmanā /
Halfverse: c    adaśad vr̥kṣam abʰyetya   nyagrodʰaṃ pannagottamaḥ
   adaśad vr̥kṣam abʰyetya   nyagrodʰaṃ pannaga_uttamaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    sa vr̥kṣas tena daṣṭaḥ san   sadya eva mahādyute
   sa vr̥kṣas tena daṣṭaḥ san   sadya\ eva mahā-dyute /
Halfverse: c    āśīviṣaviṣopetaḥ   prajajvāla samantataḥ
   āśīviṣa-viṣa_upetaḥ   prajajvāla samantataḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    taṃ dagdʰvā sa nagaṃ nāgaḥ   kaśyapaṃ punar abravīt
   taṃ dagdʰvā sa nagaṃ nāgaḥ   kaśyapaṃ punar abravīt /
Halfverse: c    kuru yatnaṃ dvijaśreṣṭʰa   jīvayainaṃ vanaspatim
   kuru yatnaṃ dvija-śreṣṭʰa   jīvaya_enaṃ vanaspatim /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    bʰasmībʰūtaṃ tato vr̥kṣaṃ   pannagendrasya tejasā
   bʰasmī-bʰūtaṃ tato vr̥kṣaṃ   pannaga_indrasya tejasā /
Halfverse: c    bʰasma sarvaṃ samāhr̥tya   kāśyapo vākyam abravīt
   bʰasma sarvaṃ samāhr̥tya   kāśyapo vākyam abravīt /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    vidyā balaṃ pannagendrapaśya   me 'smin vanaspatau
   vidyā balaṃ pannaga_indra-paśya   me_asmin vanaspatau /
Halfverse: c    ahaṃ saṃjīvayāmy enaṃ   paśyatas te bʰujaṃgama
   ahaṃ saṃjīvayāmy enaṃ   paśyatas te bʰujaṃgama /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tataḥ sa bʰagavān vidvān   kāśyapo dvijasattamaḥ
   tataḥ sa bʰagavān vidvān   kāśyapo dvija-sattamaḥ /
Halfverse: c    bʰasmarāśīkr̥taṃ vr̥kṣaṃ   vidyayā samajīvayat
   bʰasma-rāśī-kr̥taṃ vr̥kṣaṃ   vidyayā samajīvayat /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    aṅkuraṃ taṃ sa kr̥tavāṃs   tataḥ parṇadvayānvitam
   aṅkuraṃ taṃ sa kr̥tavāṃs   tataḥ parṇa-dvaya_anvitam /
Halfverse: c    palāśinaṃ śākʰinaṃ ca   tatʰā viṭapinaṃ punaḥ
   palāśinaṃ śākʰinaṃ ca   tatʰā viṭapinaṃ punaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    taṃ dr̥ṣṭvā jīvitaṃ vr̥kṣaṃ   kāśyapena mahātmanā
   taṃ dr̥ṣṭvā jīvitaṃ vr̥kṣaṃ   kāśyapena mahātmanā /
Halfverse: c    uvāca takṣako brahmann   etad atyadbʰutaṃ tvayi
   uvāca takṣako brahmann   etad atyadbʰutaṃ tvayi /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    viprendra yad viṣaṃ hanyā   mama vā madvidʰasya vā
   vipra_indra yad viṣaṃ hanyā   mama vā madvidʰasya vā /
Halfverse: c    kaṃ tvam artʰam abʰiprepsur   yāsi tatra tapodʰana
   kaṃ tvam artʰam abʰiprepsur   yāsi tatra tapo-dʰana /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    yat te 'bʰilaṣitaṃ prāptuṃ   pʰalaṃ tasmān nr̥pottamāt
   yat te_abʰilaṣitaṃ prāptuṃ   pʰalaṃ tasmān nr̥pa_uttamāt /
Halfverse: c    aham eva pradāsyāmi   tat te yady api durlabʰam
   aham eva pradāsyāmi   tat te yady api durlabʰam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    vipra śāpābʰibʰūte ca   kṣīṇāyuṣi narādʰipe
   vipra śāpa_abʰibʰūte ca   kṣīṇa_āyuṣi nara_adʰipe /
Halfverse: c    gʰaṭamānasya te vipra   siddʰiḥ saṃśayitā bʰavet
   gʰaṭamānasya te vipra   siddʰiḥ saṃśayitā bʰavet /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tato yaśaḥ pradīptaṃ te   triṣu lokeṣu viśrutam
   tato yaśaḥ pradīptaṃ te   triṣu lokeṣu viśrutam /
Halfverse: c    viraśmir iva gʰarmāṃśur   antardʰānam ito vrajet
   viraśmir iva gʰarma_aṃśur   antardʰānam ito vrajet /15/

Verse: 16  {Kr̥śa uvāca}
Halfverse: a    dʰanārtʰī yāmy ahaṃ tatra   tan me ditsa bʰujaṃgama
   dʰana_artʰī yāmy ahaṃ tatra   tan me ditsa bʰujaṃgama /
Halfverse: c    tato 'haṃ vinivartiṣye   gr̥hāyoraga sattama
   tato_ahaṃ vinivartiṣye   gr̥hāya_uraga sattama /16/

Verse: 17  {Takṣaka uvāca}
Halfverse: a    yāvad dʰanaṃ prārtʰayase   tasmād rājñas tato 'dʰikam
   yāvad dʰanaṃ prārtʰayase   tasmād rājñas tato_adʰikam /
Halfverse: c    ahaṃ te 'dya pradāsyāmi   nivartasva dvijottama
   ahaṃ te_adya pradāsyāmi   nivartasva dvija_uttama /17/

Verse: 18  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    takṣakasya vacaḥ śrutvā   kāśyapo dvijasattamaḥ
   takṣakasya vacaḥ śrutvā   kāśyapo dvija-sattamaḥ /
Halfverse: c    pradadʰyau sumahātejā   rājānaṃ prati buddʰimān
   pradadʰyau sumahā-tejā   rājānaṃ prati buddʰimān /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    divyajñānaḥ sa tejasvī   jñātvā taṃ nr̥patiṃ tadā
   divya-jñānaḥ sa tejasvī   jñātvā taṃ nr̥patiṃ tadā /
Halfverse: c    kṣīṇāyuṣaṃ pāṇḍaveyam   apāvartata kāśyapaḥ
   kṣīṇa_āyuṣaṃ pāṇḍaveyam   apāvartata kāśyapaḥ /
Halfverse: e    labdʰvā vittaṃ munivaras   takṣakād yāvad īpsitam
   labdʰvā vittaṃ muni-varas   takṣakād yāvad īpsitam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    nivr̥tte kāśyape tasmin   samayena mahātmani
   nivr̥tte kāśyape tasmin   samayena mahātmani /
Halfverse: c    jagāma takṣakas tūrṇaṃ   nagaraṃ nāgasāhvayam
   jagāma takṣakas tūrṇaṃ   nagaraṃ nāga-sāhvayam /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    atʰa śuśrāva gaccʰan sa   takṣako jagatīpatim
   atʰa śuśrāva gaccʰan sa   takṣako jagatī-patim /
Halfverse: c    mantrāgadair viṣaharai   rakṣyamāṇaṃ prayatnataḥ
   mantra_agadair viṣa-harai   rakṣyamāṇaṃ prayatnataḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    sa cintayām āsa tadā   māyāyogena pārtʰivaḥ
   sa cintayām āsa tadā   māyā-yogena pārtʰivaḥ /
Halfverse: c    mayā vañcayitavyo 'sau   ka upāyo bʰaved iti
   mayā vañcayitavyo_asau   ka\ upāyo bʰaved iti /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    tatas tāpasarūpeṇa   prāhiṇot sa bʰujaṃgamān
   tatas tāpasa-rūpeṇa   prāhiṇot sa bʰujaṃgamān /
Halfverse: c    pʰalapatrodakaṃ gr̥hya   rājñe nāgo 'tʰa takṣakaḥ
   pʰala-patra_udakaṃ gr̥hya   rājñe nāgo_atʰa takṣakaḥ /23/

Verse: 24  {Takṣaka uvāca}
Halfverse: a    gaccʰadʰvaṃ yūyam avyagrā   rājānaṃ kāryavattayā
   gaccʰadʰvaṃ yūyam avyagrā   rājānaṃ kāryavattayā /
Halfverse: c    pʰalapatrodakaṃ nāma   pratigrāhayituṃ nr̥pam
   pʰala-patra_udakaṃ nāma   pratigrāhayituṃ nr̥pam /24/

Verse: 25  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    te takṣaka samādiṣṭās   tatʰā cakrur bʰujaṃgamāḥ
   te takṣaka samādiṣṭās   tatʰā cakrur bʰujaṃgamāḥ /
Halfverse: c    upaninyus tatʰā rājñe   darbʰān āpaḥ pʰalāni ca
   upaninyus tatʰā rājñe   darbʰān āpaḥ pʰalāni ca /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    tac ca sarvaṃ sa rājendraḥ   pratijagrāha vīryavān
   tac ca sarvaṃ sa rāja_indraḥ   pratijagrāha vīryavān /
Halfverse: c    kr̥tvā ca teṣāṃ kāryāṇi   gamyatām ity uvāca tān
   kr̥tvā ca teṣāṃ kāryāṇi   gamyatām ity uvāca tān /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    gateṣu teṣu nāgeṣu   tāpasac cʰadma rūpiṣu
   gateṣu teṣu nāgeṣu   tāpasac cʰadma rūpiṣu /
Halfverse: c    amātyān suhr̥daś caiva   provāca sa narādʰipaḥ
   amātyān suhr̥daś caiva   provāca sa nara_adʰipaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    bʰakṣayantu bʰavanto vai   svādūnīmāni sarvaśaḥ
   bʰakṣayantu bʰavanto vai   svādūni_imāni sarvaśaḥ /
Halfverse: c    tāpasair upanītāni   pʰalāni sahitā mayā
   tāpasair upanītāni   pʰalāni sahitā mayā /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    tato rājā sasacivaḥ   pʰalāny ādātum aiccʰata
   tato rājā sasacivaḥ   pʰalāny ādātum aiccʰata /
Halfverse: c    yad gr̥hītaṃ pʰalaṃ rājñā   tatra kr̥mir abʰūd aṇuḥ
   yad gr̥hītam pʰalaṃ rājñā   tatra kr̥mir abʰūd aṇuḥ /
Halfverse: e    hrasvakaḥ kr̥ṣṇa nayanas   tāmro varṇena śaunaka
   hrasvakaḥ kr̥ṣṇa nayanas   tāmro varṇena śaunaka /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    sa taṃ gr̥hya nr̥paśreṣṭʰaḥ   sacivān idam abravīt
   sa taṃ gr̥hya nr̥pa-śreṣṭʰaḥ   sacivān idam abravīt /
Halfverse: c    astam abʰyeti savitā   viṣād adya na me bʰayam
   astam abʰyeti savitā   viṣād adya na me bʰayam /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    satyavāg astu sa muniḥ   kr̥miko māṃ daśatv ayam
   satya-vāg astu sa muniḥ   kr̥miko māṃ daśatv ayam /
Halfverse: c    takṣako nāma bʰūtvā vai   tatʰā parihr̥taṃ bʰavet
   takṣako nāma bʰūtvā vai   tatʰā parihr̥taṃ bʰavet /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    te cainam anvavartanta   mantriṇaḥ kālacoditāḥ
   te ca_enam anvavartanta   mantriṇaḥ kāla-coditāḥ /
Halfverse: c    evam uktvā sa rājendro   grīvāyāṃ saṃniveśya ha
   evam uktvā sa rāja_indro   grīvāyāṃ saṃniveśya ha /
Halfverse: e    kr̥mikaṃ prāhasat tūrṇaṃ   mumūrṣur naṣṭacetanaḥ
   kr̥mikaṃ prāhasat tūrṇaṃ   mumūrṣur naṣṭa-cetanaḥ /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    hasann eva ca bʰogena   takṣakeṇābʰiveṣṭitaḥ
   hasann eva ca bʰogena   takṣakeṇa_abʰiveṣṭitaḥ /
Halfverse: c    tasmāt pʰalād viniṣkramya   yat tad rājñe niveditam
   tasmāt pʰalād viniṣkramya   yat tad rājñe niveditam /33/ (E)33



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.