TITUS
Mahabharata
Part No. 47
Previous part

Chapter: 47 
Adhyāya 47


Verse: 1  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    evam uktvā tataḥ śrīmān   mantribʰiś cānumoditaḥ
   evam uktvā tataḥ śrīmān   mantribʰiś ca_anumoditaḥ / q
Halfverse: c    āruroha pratijñāṃ sa   sarpasatrāya pārtʰivaḥ
   āruroha pratijñāṃ sa   sarpa-satrāya pārtʰivaḥ /
Halfverse: e    brahman bʰarataśārdūlo   rājā pārikṣitas tadā
   brahman bʰarata-śārdūlo   rājā pārikṣitas tadā /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    purohitam atʰāhūya   r̥tvijaṃ vasudʰādʰipaḥ
   purohitam atʰa_āhūya r̥tvijaṃ vasudʰā_adʰipaḥ /
Halfverse: c    abravīd vākyasaṃpannaḥ   saṃpad artʰakaraṃ vacaḥ
   abravīd vākya-saṃpannaḥ   saṃpad artʰa-karaṃ vacaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    yo me hiṃsitavāṃs tātaṃ   takṣakaḥ sa durātmavān
   yo me hiṃsitavāṃs tātaṃ   takṣakaḥ sa durātmavān /
Halfverse: c    pratikuryāṃ yatʰā tasya   tad bʰavanto bruvantu me
   pratikuryāṃ yatʰā tasya   tad bʰavanto bruvantu me /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    api tat karma viditaṃ   bʰavatāṃ yena pannagam
   api tat karma viditaṃ   bʰavatāṃ yena pannagam /
Halfverse: c    takṣakaṃ saṃpradīpte 'gnau   prāpsye 'haṃ sahabāndʰavam
   takṣakaṃ saṃpradīpte_agnau   prāpsye_ahaṃ sahabāndʰavam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    yatʰā tena pitā mahyaṃ   pūrvaṃ dagdʰo viṣāgninā
   yatʰā tena pitā mahyaṃ   pūrvaṃ dagdʰo viṣa_agninā /
Halfverse: c    tatʰāham api taṃ pāpaṃ   dagdʰum iccʰāmi pannagam
   tatʰā_aham api taṃ pāpaṃ   dagdʰum iccʰāmi pannagam /5/

Verse: 6  {R̥tvija ūcuḥ}
Halfverse: a    asti rājan mahat satraṃ   tvadartʰaṃ devanirmitam
   asti rājan mahat satraṃ   tvad-artʰaṃ deva-nirmitam /
Halfverse: c    sarpasatram iti kʰyātaṃ   purāṇe katʰyate nr̥pa
   sarpa-satram iti kʰyātaṃ   purāṇe katʰyate nr̥pa /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    āhartā tasya satrasya   tvan nānyo 'sti narādʰipa
   āhartā tasya satrasya   tvan na_anyo_asti nara_adʰipa /
Halfverse: c    iti paurāṇikāḥ prāhur   asmākaṃ cāsti sa kratuḥ
   iti paurāṇikāḥ prāhur   asmākaṃ ca_asti sa kratuḥ /7/

Verse: 8  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    evam uktaḥ sa rājarṣir   mene sarpaṃ hi takṣakam
   evam uktaḥ sa rāja-r̥ṣir   mene sarpaṃ hi takṣakam /
Halfverse: c    hutāśanamukʰaṃ dīptaṃ   praviṣṭam iti sattama
   huta_aśana-mukʰaṃ dīptaṃ   praviṣṭam iti sattama /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tato 'bravīn mantravidas   tān rājā brāhmaṇāṃs tadā
   tato_abravīn mantravidas   tān rājā brāhmaṇāṃs tadā /
Halfverse: c    āhariṣyāmi tat satraṃ   saṃbʰārāḥ saṃbʰriyantu me
   āhariṣyāmi tat satraṃ   saṃbʰārāḥ saṃbʰriyantu me /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tatas te r̥tvijas tasya   śāstrato dvijasattama
   tatas te\ r̥tvijas tasya   śāstrato dvija-sattama /
Halfverse: c    deśaṃ taṃ māpayām āsur   yajñāyatana kāraṇāt
   deśaṃ taṃ māpayām āsur   yajña_āyatana kāraṇāt /
Halfverse: e    yatʰāvaj jñānaviduṣaḥ   sarve buddʰyā paraṃ gatāḥ
   yatʰāvaj jñāna-viduṣaḥ   sarve buddʰyā paraṃ gatāḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    r̥ddʰyā paramayā yuktam   iṣṭaṃ dvijagaṇāyutam
   r̥ddʰyā paramayā yuktam   iṣṭaṃ dvija-gaṇa_āyutam /
Halfverse: c    prabʰūtadʰanadʰānyāḍʰyam   r̥tvigbʰiḥ suniveśitam
   prabʰūta-dʰana-dʰānya_āḍʰyam   r̥tvigbʰiḥ suniveśitam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    nirmāya cāpi vidʰivad   yajñāyatanam īpsitam
   nirmāya ca_api vidʰivad   yajña_āyatanam īpsitam /
Halfverse: c    rājānaṃ dīkṣayām āsuḥ   sarpasatrāptaye tadā
   rājānaṃ dīkṣayām āsuḥ   sarpa-satra_āptaye tadā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    idaṃ cāsīt tatra pūrvaṃ   sarpasatre bʰaviṣyati
   idaṃ ca_āsīt tatra pūrvaṃ   sarpa-satre bʰaviṣyati /
Halfverse: c    nimittaṃ mahad utpannaṃ   yajñavigʰna karaṃ tadā
   nimittaṃ mahad utpannaṃ   yajña-vigʰna karaṃ tadā /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    yajñasyāyatane tasmin   kriyamāṇe vaco 'bravīt
   yajñasya_āyatane tasmin   kriyamāṇe vaco_abravīt /
Halfverse: c    stʰapatir buddʰisaṃpanno   vāstu vidyā viśāradaḥ
   stʰapatir buddʰi-saṃpanno   vāstu vidyā viśāradaḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    ity abravīt sūtradʰāraḥ   sūtaḥ paurāṇikas tadā
   ity abravīt sūtra-dʰāraḥ   sūtaḥ paurāṇikas tadā /
Halfverse: c    yasmin deśe ca kāle ca   māpaneyaṃ pravartitā
   yasmin deśe ca kāle ca   māpanā_iyaṃ pravartitā /
Halfverse: e    brāhmaṇaṃ kāraṇaṃ kr̥tvā   nāyaṃ saṃstʰāsyate kratuḥ
   brāhmaṇaṃ kāraṇaṃ kr̥tvā   na_ayaṃ saṃstʰāsyate kratuḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    etac cʰrutvā tu rājā sa   prāg dīkṣā kālam abravīt
   etat śrutvā tu rājā sa   prāg dīkṣā kālam abravīt /
Halfverse: c    kṣattāraṃ neha me kaś cid   ajñātaḥ praviśed iti
   kṣattāraṃ na_iha me kaścid   ajñātaḥ praviśed iti /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tataḥ karma pravavr̥te   sarpasatre vidʰānataḥ
   tataḥ karma pravavr̥te   sarpa-satre vidʰānataḥ /
Halfverse: c    paryakrāmaṃś ca vidʰivat   sve sve karmaṇi yājakāḥ
   paryakrāmaṃś ca vidʰivat   sve sve karmaṇi yājakāḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    paridʰāya kr̥ṣṇa vāsāṃsi   dʰūmasaṃrakta locanāḥ
   paridʰāya kr̥ṣṇa vāsāṃsi   dʰūma-saṃrakta locanāḥ / q
Halfverse: c    juhuvur mantravac caiva   samiddʰaṃ jātavedasam
   juhuvur mantravac caiva   samiddʰaṃ jāta-vedasam /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    kampayantaś ca sarveṣām   uragāṇāṃ manāṃsi te
   kampayantaś ca sarveṣām   uragāṇāṃ manāṃsi te /
Halfverse: c    sarpān ājuhuvus tatra   sarvān agnimukʰe tadā
   sarpān ājuhuvus tatra   sarvān agni-mukʰe tadā /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tataḥ sarpāḥ samāpetuḥ   pradīpte havyavāhane
   tataḥ sarpāḥ samāpetuḥ   pradīpte havya-vāhane /
Halfverse: c    viveṣṭamānāḥ kr̥paṇā   āhvayantaḥ parasparam
   viveṣṭamānāḥ kr̥paṇā āhvayantaḥ parasparam /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    vispʰurantaḥ śvasantaś ca   veṣṭayantas tatʰā pare
   vispʰurantaḥ śvasantaś ca   veṣṭayantas tatʰā pare /
Halfverse: c    puccʰaiḥ śirobʰiś ca bʰr̥śaṃ   citrabʰānuṃ prapedire
   puccʰaiḥ śirobʰiś ca bʰr̥śaṃ   citra-bʰānuṃ prapedire /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    śvetāḥ kr̥ṣṇāś ca nīlāś ca   stʰavirāḥ śiśavas tatʰā
   śvetāḥ kr̥ṣṇāś ca nīlāś ca   stʰavirāḥ śiśavas tatʰā /
Halfverse: c    ruvanto bʰairavān nādān   petur dīpte vibʰāvasau
   ruvanto bʰairavān nādān   petur dīpte vibʰāvasau /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    evaṃ śatasahasrāṇi   prayutāny arbudāni ca
   evaṃ śata-sahasrāṇi   prayutāny arbudāni ca /
Halfverse: c    avaśāni vinaṣṭāni   pannagānāṃ dvijottama
   avaśāni vinaṣṭāni   pannagānāṃ dvija_uttama /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    indurā iva tatrānye   hastihastā ivāpare
   indurā\ iva tatra_anye   hasti-hastā\ iva_apare / ՙ
Halfverse: c    mattā iva ca mātaṅgā   mahākāyā mahābalāḥ
   mattā\ iva ca mātaṅgā   mahā-kāyā mahā-balāḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    uccāvacāś ca bahavo   nānāvarṇā viṣolbaṇāḥ
   ucca_avacāś ca bahavo   nānā-varṇā viṣa_ulbaṇāḥ /
Halfverse: c    gʰorāś ca parigʰaprakʰyā   danda śūkā mahābalāḥ
   gʰorāś ca parigʰa-prakʰyā   danda śūkā mahā-balāḥ /
Halfverse: e    prapetur agnāv uragā   mātr̥vāg daṇḍapīḍitāḥ
   prapetur agnāv uragā   mātr̥-vāg daṇḍa-pīḍitāḥ /25/ (E)25



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.