TITUS
Mahabharata
Part No. 66
Previous part

Chapter: 66 
Adhyāya 66


Verse: 1  {Śakuntalovāca}
Halfverse: a    evam uktas tayā śakraḥ   saṃdideśa sadāgatim
   evam uktas tayā śakraḥ   saṃdideśa sadā-gatim /
Halfverse: c    prātiṣṭʰata tadā kāle   menakā vāyunā saha
   prātiṣṭʰata tadā kāle   menakā vāyunā saha /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    atʰāpaśyad varārohā   tapasā dagdʰakilbiṣam
   atʰa_apaśyad vara_ārohā   tapasā dagdʰa-kilbiṣam /
Halfverse: c    viśvāmitraṃ tapasyantaṃ   menakā bʰīrur āśrame
   viśvāmitraṃ tapasyantaṃ   menakā bʰīrur āśrame /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    abʰivādya tataḥ sā taṃ   prākrīḍad r̥ṣisaṃnidʰau
   abʰivādya tataḥ sā taṃ   prākrīḍad r̥ṣi-saṃnidʰau /
Halfverse: c    apovāha ca vāso 'syā   mārutaḥ śaśisaṃnibʰam
   apovāha ca vāso_asyā   mārutaḥ śaśi-saṃnibʰam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    sāgaccʰat tvaritā bʰūmiṃ   vāsas tad abʰiliṅgatī
   sā_agaccʰat tvaritā bʰūmiṃ   vāsas tad abʰiliṅgatī /
Halfverse: c    utsmayantīva savrīḍaṃ   mārutaṃ varavarṇinī
   utsmayantī_iva savrīḍaṃ   mārutaṃ vara-varṇinī /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    gr̥ddʰāṃ vāsasi saṃbʰrāntāṃ   menakāṃ munisattamaḥ
   gr̥ddʰāṃ vāsasi saṃbʰrāntāṃ   menakāṃ muni-sattamaḥ /
Halfverse: c    anirdeśya vayo rūpām   apaśyad vivr̥tāṃ tadā
   anirdeśya vayo rūpām   apaśyad vivr̥tāṃ tadā /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tasyā rūpaguṇaṃ dr̥ṣṭvā   sa tu viprarṣabʰas tadā
   tasyā rūpa-guṇaṃ dr̥ṣṭvā   sa tu vipra-r̥ṣabʰas tadā /
Halfverse: c    cakāra bʰāvaṃ saṃsarge   tayā kāmavaśaṃ gataḥ
   cakāra bʰāvaṃ saṃsarge   tayā kāma-vaśaṃ gataḥ /6/ ՙ

Verse: 7 
Halfverse: a    nyamantrayata cāpy enāṃ   sā cāpy aiccʰad aninditā
   nyamantrayata ca_apy enāṃ   sā ca_apy aiccʰad aninditā /
Halfverse: c    tau tatra suciraṃ kālaṃ   vane vyaharatām ubʰau
   tau tatra suciraṃ kālaṃ   vane vyaharatām ubʰau /
Halfverse: e    ramamāṇau yatʰākāmaṃ   yatʰaika divasaṃ tatʰā
   ramamāṇau yatʰā-kāmaṃ   yatʰā_eka divasaṃ tatʰā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    janayām āsa sa munir   menakāyāṃ śakuntalām
   janayām āsa sa munir   menakāyāṃ śakuntalām /
Halfverse: c    prastʰe himavato ramye   mālinīm abʰito nadīm
   prastʰe himavato ramye   mālinīm abʰito nadīm /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    jātam utsr̥jya taṃ garbʰaṃ   menakā mālinīm anu
   jātam utsr̥jya taṃ garbʰaṃ   menakā mālinīm anu /
Halfverse: c    kr̥takāryā tatas tūrṇam   agaccʰac cʰakra saṃsadam
   kr̥ta-kāryā tatas tūrṇam   agaccʰat śakra saṃsadam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    taṃ vane vijane garbʰaṃ   siṃhavyāgʰra samākule
   taṃ vane vijane garbʰaṃ   siṃha-vyāgʰra samākule /
Halfverse: c    dr̥ṣṭvā śayānaṃ śakunāḥ   samantāt paryavārayan
   dr̥ṣṭvā śayānaṃ śakunāḥ   samantāt paryavārayan /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    nemāṃ hiṃsyur vane bālāṃ   kravyādā māṃsagr̥ddʰinaḥ
   na_imāṃ hiṃsyur vane bālāṃ   kravya_adā māṃsa-gr̥ddʰinaḥ /
Halfverse: c    paryarakṣanta tāṃ tatra   śakuntā menakātmajām
   paryarakṣanta tāṃ tatra   śakuntā menakā_ātmajām /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    upaspraṣṭuṃ gataś cāham   apaśyaṃ śayitām imām
   upaspraṣṭuṃ gataś ca_aham   apaśyaṃ śayitām imām /
Halfverse: c    nirjane vipine 'raṇye   śakuntaiḥ parivāritām
   nirjane vipine_araṇye   śakuntaiḥ parivāritām /
Halfverse: e    ānayitvā tataś caināṃ   duhitr̥tve nyayojayam
   ānayitvā tataś ca_enāṃ   duhitr̥tve nyayojayam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    śarīrakr̥t prāṇadātā   yasya cānnāni bʰuñjate
   śarīrakr̥t prāṇa-dātā   yasya ca_annāni bʰuñjate /
Halfverse: c    krameṇa te trayo 'py uktāḥ   pitaro dʰarmaniścaye
   krameṇa te trayo_apy uktāḥ   pitaro dʰarma-niścaye /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    nirjane ca vane yasmāc   cʰakuntaiḥ parirakṣitā
   nirjane ca vane yasmāt   śakuntaiḥ parirakṣitā /
Halfverse: c    śakuntaleti nāmāsyāḥ   kr̥taṃ cāpi tato mayā
   śakuntalā_iti nāma_asyāḥ   kr̥taṃ ca_api tato mayā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    evaṃ duhitaraṃ viddʰi   mama saumya śakuntalām
   evaṃ duhitaraṃ viddʰi   mama saumya śakuntalām /
Halfverse: c    śakuntalā ca pitaraṃ   manyate mām aninditā
   śakuntalā ca pitaraṃ   manyate mām aninditā /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    etad ācaṣṭa pr̥ṣṭaḥ san   mama janma maharṣaye
   etad ācaṣṭa pr̥ṣṭaḥ san   mama janma maharṣaye /
Halfverse: c    sutāṃ kaṇvasya mām evaṃ   viddʰi tvaṃ manujādʰipa
   sutāṃ kaṇvasya mām evaṃ   viddʰi tvaṃ manuja_adʰipa /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    kaṇvaṃ hi pitaraṃ manye   pitaraṃ svam ajānatī
   kaṇvaṃ hi pitaraṃ manye   pitaraṃ svam ajānatī /
Halfverse: c    iti te katʰitaṃ rājan   yatʰāvr̥ttaṃ śrutaṃ mayā
   iti te katʰitaṃ rājan   yatʰā-vr̥ttaṃ śrutaṃ mayā /17/ (E)17



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.