TITUS
Mahabharata
Part No. 72
Previous part

Chapter: 72 
Adhyāya 72


Verse: 1  {Vaiśampāyana uvāca}
Halfverse: a    samāvr̥tta vrataṃ taṃ tu   visr̥ṣṭaṃ guruṇā tadā
   samāvr̥tta vrataṃ taṃ tu   visr̥ṣṭaṃ guruṇā tadā /
Halfverse: c    prastʰitaṃ tridaśāvāsaṃ   deva yāny abravīd idam
   prastʰitaṃ tridaśa_āvāsaṃ   deva yāny abravīd idam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    r̥ṣer aṅgirasaḥ pautra   vr̥ttenābʰijanena ca
   r̥ṣer aṅgirasaḥ pautra   vr̥ttena_abʰijanena ca /
Halfverse: c    bʰrājase vidyayā caiva   tapasā ca damena ca
   bʰrājase vidyayā caiva   tapasā ca damena ca /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    r̥ṣir yatʰāṅgirā mānyaḥ   pitur mama mahāyaśāḥ
   r̥ṣir yatʰā_aṅgirā mānyaḥ   pitur mama mahā-yaśāḥ /
Halfverse: c    tatʰā mānyaś ca pūjyaś ca   bʰūyo mama br̥haspatiḥ
   tatʰā mānyaś ca pūjyaś ca   bʰūyo mama br̥haspatiḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    evaṃ jñātvā vijānīhi   yad bravīmi tapodʰana
   evaṃ jñātvā vijānīhi   yad bravīmi tapo-dʰana /
Halfverse: c    vratastʰe niyamopete   yatʰā vartāmy ahaṃ tvayi
   vratastʰe niyama_upete   yatʰā vartāmy ahaṃ tvayi /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    sa samāvr̥tta vidyo māṃ   bʰaktāṃ bʰajitum arhasi
   sa samāvr̥tta vidyo māṃ   bʰaktāṃ bʰajitum arhasi /
Halfverse: c    gr̥hāṇa pāṇiṃ vidʰivan   mama mantrapuraskr̥tam
   gr̥hāṇa pāṇiṃ vidʰivan   mama mantra-puraskr̥tam /5/

Verse: 6  {Kaca uvāca}
Halfverse: a    pūjyo mānyaś ca bʰagavān   yatʰā tava pitā mama
   pūjyo mānyaś ca bʰagavān   yatʰā tava pitā mama /
Halfverse: c    tatʰā tvam anavadyāṅgi   pūjanīyatarā mama
   tatʰā tvam anavadya_aṅgi   pūjanīyatarā mama /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    ātmaprāṇaiḥ priyatamā   bʰārgavasya mahātmanaḥ
   ātma-prāṇaiḥ priyatamā   bʰārgavasya mahātmanaḥ /
Halfverse: c    tvaṃ bʰadre dʰarmataḥ pūjyā   guruputrī sadā mama
   tvaṃ bʰadre dʰarmataḥ pūjyā   guru-putrī sadā mama /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    yatʰā mama gurur nityaṃ   mānyaḥ śukraḥ pitā tava
   yatʰā mama gurur nityaṃ   mānyaḥ śukraḥ pitā tava /
Halfverse: c    deva yāni tatʰaiva tvaṃ   naivaṃ māṃ vaktum arhasi
   deva yāni tatʰaiva tvaṃ   na_evaṃ māṃ vaktum arhasi /8/

Verse: 9  {Devayāny uvāca}
Halfverse: a    guruputrasya putro vai   na tu tvam asi me pituḥ
   guru-putrasya putro vai   na tu tvam asi me pituḥ /
Halfverse: c    tasmān mānyaś ca pūjyaś ca   mamāpi tvaṃ dvijottama
   tasmān mānyaś ca pūjyaś ca   mama_api tvaṃ dvija_uttama /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    asurair hanyamāne ca   kaca tvayi punaḥ punaḥ
   asurair hanyamāne ca   kaca tvayi punaḥ punaḥ /
Halfverse: c    tadā prabʰr̥ti yā prītis   tāṃ tvam eva smarasva me
   tadā prabʰr̥ti yā prītis   tāṃ tvam eva smarasva me /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    sauhārde cānurāge ca   vettʰa me bʰaktim uttamām
   sauhārde ca_anurāge ca   vettʰa me bʰaktim uttamām /
Halfverse: c    na mām arhasi dʰarmajña   tyaktuṃ bʰaktām anāgasam
   na mām arhasi dʰarmajña   tyaktuṃ bʰaktām anāgasam /11/

Verse: 12  {Kr̥śa uvāca}
Halfverse: a    aniyojye niyoge māṃ   niyunakṣi śubʰavrate
   aniyojye niyoge māṃ   niyunakṣi śubʰa-vrate /
Halfverse: c    prasīda subʰru tvaṃ mahyaṃ   guror gurutarī śubʰe
   prasīda subʰru tvaṃ mahyaṃ   guror gurutarī śubʰe /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    yatroṣitaṃ viśālākṣi   tvayā candranibʰānane
   yatra_uṣitaṃ viśāla_akṣi   tvayā candra-nibʰa_ānane /
Halfverse: c    tatrāham uṣito bʰadre   kukṣau kāvyasya bʰāmini
   tatra_aham uṣito bʰadre   kukṣau kāvyasya bʰāmini /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    bʰaginī dʰarmato me tvaṃ   maivaṃ vocaḥ śubʰānane
   bʰaginī dʰarmato me tvaṃ   mā_evaṃ vocaḥ śubʰa_ānane /
Halfverse: c    sukʰam asmy uṣito bʰadre   na manyur vidyate mama
   sukʰam asmy uṣito bʰadre   na manyur vidyate mama /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    āpr̥ccʰe tvāṃ gamiṣyāmi   śivam āśaṃsa me patʰi
   āpr̥ccʰe tvāṃ gamiṣyāmi   śivam āśaṃsa me patʰi /
Halfverse: c    avirodʰena dʰarmasya   smartavyo 'smi katʰāntare
   avirodʰena dʰarmasya   smartavyo_asmi katʰā_antare /
Halfverse: e    apramattottʰitā nityam   ārādʰaya guruṃ mama
   apramatta_uttʰitā nityam   ārādʰaya guruṃ mama /15/

Verse: 16  {Devayāny uvāca}
Halfverse: a    yadi māṃ dʰarmakāmārtʰe   pratyākʰyāsyasi coditaḥ
   yadi māṃ dʰarma-kāma_artʰe   pratyākʰyāsyasi coditaḥ /
Halfverse: c    tataḥ kaca na te vidyā   siddʰim eṣā gamiṣyati
   tataḥ kaca na te vidyā   siddʰim eṣā gamiṣyati /16/

Verse: 17  {Kr̥śa uvāca}
Halfverse: a    guruputrīti kr̥tvāhaṃ   pratyācakṣe na doṣataḥ
   guru-putrī_iti kr̥tvā_ahaṃ   pratyācakṣe na doṣataḥ /
Halfverse: c    guruṇā cābʰyanujñātaḥ   kāmam evaṃ śapasva mām
   guruṇā ca_abʰyanujñātaḥ   kāmam evaṃ śapasva mām /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    ārṣaṃ dʰarmaṃ bruvāṇo 'haṃ   deva yāni yatʰā tvayā
   ārṣaṃ dʰarmaṃ bruvāṇo_ahaṃ   deva yāni yatʰā tvayā /
Halfverse: c    śapto nārho 'smi śāpasya   kāmato 'dya na dʰarmataḥ
   śapto na_arho_asmi śāpasya   kāmato_adya na dʰarmataḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tasmād bʰavatyā yaḥ kāmo   na tatʰā sa bʰaviṣyati
   tasmād bʰavatyā yaḥ kāmo   na tatʰā sa bʰaviṣyati /
Halfverse: c    r̥ṣiputro na te kaś cij   jātu pāṇiṃ grahīṣyati
   r̥ṣi-putro na te kaścid   jātu pāṇiṃ grahīṣyati /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    pʰaliṣyati na te vidyā   yat tvaṃ mām āttʰa tat tatʰā
   pʰaliṣyati na te vidyā   yat tvaṃ mām āttʰa tat tatʰā /
Halfverse: c    adʰyāpayiṣyāmi tu yaṃ   tasya vidyā pʰaliṣyati
   adʰyāpayiṣyāmi tu yaṃ   tasya vidyā pʰaliṣyati /20/

Verse: 21  {Vaiśampāyana uvāca}
Halfverse: a    evam uktvā dvijaśreṣṭʰo   deva yānīṃ kacas tadā
   evam uktvā dvija-śreṣṭʰo   deva yānīṃ kacas tadā /
Halfverse: c    tridaśeśālayaṃ śīgʰraṃ   jagāma dvijasattamaḥ
   tridaśa_īśa_ālayaṃ śīgʰraṃ   jagāma dvija-sattamaḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tam āgatam abʰiprekṣya   devā indrapurogamāḥ
   tam āgatam abʰiprekṣya   devā\ indra-purogamāḥ /
Halfverse: c    br̥haspatiṃ sabʰājyedaṃ   kacam āhur mudānvitāḥ
   br̥haspatiṃ sabʰājya_idaṃ   kacam āhur mudā_anvitāḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    yat tvam asmaddʰitaṃ karma   cakartʰa paramādbʰutam
   yat tvam asmadd-hitaṃ karma   cakartʰa parama_adbʰutam /
Halfverse: c    na te yaśaḥ praṇaśitā   bʰāgabʰān no bʰaviṣyasi
   na te yaśaḥ praṇaśitā   bʰāgabʰān no bʰaviṣyasi /23/ (E)23



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.