TITUS
Mahabharata
Part No. 1547
Previous part

Chapter: 219 
Adhyāya 219


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    atraivodāharantīmam   itihāsaṃ purātanam
   atra_eva_udāharanti_imam   itihāsaṃ purātanam /
Halfverse: c    śatakratoś ca saṃvādaṃ   namuceś ca yudʰiṣṭʰira
   śatakratoś ca saṃvādaṃ   namuceś ca yudʰiṣṭʰira /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    śriyā vihīnam āsīnam   akṣobʰyam iva sāgaram
   śriyā vihīnam āsīnam   akṣobʰyam iva sāgaram /
Halfverse: c    bʰavābʰavajñaṃ bʰūtānām   ity uvāca purandaraḥ
   bʰava_abʰavajñaṃ bʰūtānām   ity uvāca purandaraḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    baddʰaḥ pāśaiś cyutaḥ stʰānād   dviṣatāṃ vaśam āgataḥ {!}
   baddʰaḥ pāśaiś cyutaḥ stʰānād   dviṣatāṃ vaśam āgataḥ / {!}
Halfverse: c    śriyā vihīno namuce   śocasy āho na śocasi
   śriyā vihīno namuce   śocasy āho na śocasi /3/

Verse: 4  {Namucir uvāca}
Halfverse: a    anavāpyaṃ ca śokena   śarīraṃ copatapyate
   anavāpyaṃ ca śokena   śarīraṃ ca_upatapyate /
Halfverse: c    amitrāś ca prahr̥ṣyanti   nāsti śoke sahāyatā
   amitrāś ca prahr̥ṣyanti   na_asti śoke sahāyatā /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tasmāc cʰakra na śocāmi   sarvaṃ hy evedam antavat
   tasmāt śakra na śocāmi   sarvaṃ hy eva_idam antavat /
Halfverse: c    saṃtāpād bʰraśyate rūpaṃ   dʰarmaś caiva sureśvara
   saṃtāpād bʰraśyate rūpaṃ   dʰarmaś caiva sura_īśvara /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    vinīya kʰalu tadduḥkʰam   āgatāṃ vaimanasyajam
   vinīya kʰalu tad-duḥkʰam   āgatāṃ vaimanasyajam /
Halfverse: c    dʰyātavyaṃ manasā hr̥dyaṃ   kalyānaṃ saṃvijānatā
   dʰyātavyaṃ manasā hr̥dyaṃ   kalyānaṃ saṃvijānatā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    yatʰā yatʰā hi puruṣaḥ   kalyāne kurute manaḥ
   yatʰā yatʰā hi puruṣaḥ   kalyāne kurute manaḥ /
Halfverse: c    tadaivāsya prasīdanti   sarvārtʰā nātra saṃśayaḥ
   tadā_eva_asya prasīdanti   sarva_artʰā na_atra saṃśayaḥ /7/


Verse: 8 
Halfverse: a    ekaḥ śāstā na dvitīyo 'sti śāstā; garbʰe śayānaṃ puruṣaṃ śāsti śāstā
   ekaḥ śāstā na dvitīyo_asti śāstā   garbʰe śayānaṃ puruṣaṃ śāsti śāstā /
Halfverse: c    tenānuśiṣṭaḥ pravanād ivodakaṃ; yatʰā niyukto 'smi tatʰā vahāmi
   tena_anuśiṣṭaḥ pravanād iva_udakaṃ   yatʰā niyukto_asmi tatʰā vahāmi /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    bʰāvābʰāvāv abʰijānan garīyo; jānāmi śreyo na tu tat karomi
   bʰāva_abʰāvāv abʰijānan garīyo   jānāmi śreyo na tu tat karomi /
Halfverse: c    āśāsu dʰarmyāḥ suhr̥dāṃ sukurvan; yatʰā niyukto 'smi tatʰā vahāmi
   āśāsu dʰarmyāḥ suhr̥dāṃ sukurvan   yatʰā niyukto_asmi tatʰā vahāmi /9/


Verse: 10 
Halfverse: a    yatʰā yatʰāsya prāptavyaṃ   prāpnoty eva tatʰā tatʰā
   yatʰā yatʰā_asya prāptavyaṃ   prāpnoty eva tatʰā tatʰā /
Halfverse: c    bʰavitavyaṃ yatʰā yac ca   bʰavaty eva tatʰā tatʰā
   bʰavitavyaṃ yatʰā yac ca   bʰavaty eva tatʰā tatʰā /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    yatra yatraiva saṃyukte   dʰātā garbʰaṃ punaḥ punaḥ
   yatra yatra_eva saṃyukte   dʰātā garbʰaṃ punaḥ punaḥ /
Halfverse: c    tatra tatraiva vasati   na yatra svayam iccʰati
   tatra tatra_eva vasati   na yatra svayam iccʰati /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    bʰāvo yo 'yam anuprāpto   bʰavitavyam idaṃ mama
   bʰāvo yo_ayam anuprāpto   bʰavitavyam idaṃ mama /
Halfverse: c    iti yasya sadā bʰāvo   na sa muhyet kadā cana
   iti yasya sadā bʰāvo   na sa muhyet kadācana /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    paryāyair hanyamānānām   abʰiyoktā na vidyate
   paryāyair hanyamānānām   abʰiyoktā na vidyate /
Halfverse: c    duḥkʰam etat tu yad dveṣṭā   kartāham iti manyate {!}
   duḥkʰam etat tu yad dveṣṭā   kartā_aham iti manyate /13/ {!}


Verse: 14 
Halfverse: a    r̥ṣīṃś ca devāṃś ca mahāsurāṃś ca; traividya vr̥ddʰāṃś ca vane munīṃś ca
   r̥ṣīṃś ca devāṃś ca mahā_asurāṃś ca   traividya vr̥ddʰāṃś ca vane munīṃś ca /
Halfverse: c    kān nāpado nopanamanti loke; parāvarajñās tu na saṃbʰramanti
   kān na_āpado na_upanamanti loke   para_avarajñās tu na saṃbʰramanti /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    na paṇḍitaḥ krudʰyati nāpi sajjate; na cāpi saṃsīdati na hr̥ṣyati
   na paṇḍitaḥ krudʰyati na_api sajjate   na ca_api saṃsīdati na hr̥ṣyati /
Halfverse: c    na cārtʰakr̥ccʰravyasaneṣu śocati; stʰitaḥ prakr̥tyā himavān ivācalaḥ
   na ca_artʰa-kr̥ccʰra-vyasaneṣu śocati   stʰitaḥ prakr̥tyā himavān iva_acalaḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    yam artʰasiddʰiḥ paramā na harṣayet; tatʰaiva kāle vyasanaṃ na mohayet
   yam artʰa-siddʰiḥ paramā na harṣayet   tatʰaiva kāle vyasanaṃ na mohayet /
Halfverse: c    sukʰaṃ ca duḥkʰaṃ ca tatʰaiva madʰyamaṃ; niṣevate yaḥ sa dʰuraṃdʰaro naraḥ {!}
   sukʰaṃ ca duḥkʰaṃ ca tatʰaiva madʰyamaṃ   niṣevate yaḥ sa dʰuraṃ-dʰaro naraḥ /16/ {!}

Verse: 17 
Halfverse: a    yāṃ yām avastʰāṃ puruṣo 'dʰigaccʰet; tasyāṃ rametāparitapyamānaḥ
   yāṃ yām avastʰāṃ puruṣo_adʰigaccʰet   tasyāṃ rameta_aparitapyamānaḥ /
Halfverse: c    evaṃ pravr̥ddʰaṃ pranuden manojaṃ; saṃtāpam āyāsa karaṃ śarīrāt
   evaṃ pravr̥ddʰaṃ pranudet manojaṃ   saṃtāpam āyāsa karaṃ śarīrāt /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tat sadaḥ sa pariṣat sabʰāsadaḥ; prāpya yo na kurute sabʰā bʰayam {!}
   tat sadaḥ sa pariṣat sabʰāsadaḥ   prāpya yo na kurute sabʰā bʰayam / {!}
Halfverse: c    dʰarmatattvam avagahya buddʰimān; yo 'bʰyupaiti sa pumān dʰuraṃdʰaraḥ
   dʰarma-tattvam avagahya buddʰimān   yo_abʰyupaiti sa pumān dʰuraṃdʰaraḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    prājñasya karmāṇi duranvayāni; na vai prājño muhyati mohakāle
   prājñasya karmāṇi duranvayāni   na vai prājño muhyati moha-kāle /
Halfverse: c    stʰanāc cyutaś cen na mumoha gautamas; tāvat kr̥ccʰrām āpadaṃ prāpya vr̥ddʰaḥ
   stʰanāc cyutaś cet na mumoha gautamas   tāvat kr̥ccʰrām āpadaṃ prāpya vr̥ddʰaḥ /19/


Verse: 20 
Halfverse: a    na mantrabalavīryeṇa   prajñayā pauruṣeṇa vā
   na mantra-bala-vīryeṇa   prajñayā pauruṣeṇa vā /
Halfverse: c    alabʰyaṃ labʰate martyas   tatra kā paridevanā
   alabʰyaṃ labʰate martyas   tatra kā paridevanā /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    yad evam anujātasya   dʰātāro vidadʰuḥ purā
   yad evam anujātasya   dʰātāro vidadʰuḥ purā /
Halfverse: c    tad evānubʰaviṣyāmi   kiṃ me mr̥tyuḥ kariṣyati
   tad eva_anubʰaviṣyāmi   kiṃ me mr̥tyuḥ kariṣyati /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    labdʰavyāny eva labʰate   gantavyāny eva gaccʰati
   labdʰavyāny eva labʰate   gantavyāny eva gaccʰati /
Halfverse: c    prāptavyāny eva prāpnoti   duḥkʰāni ca sukʰāni ca
   prāptavyāny eva prāpnoti   duḥkʰāni ca sukʰāni ca /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    etad viditvā kārtsnyena   yo na muhyati mānavaḥ
   etad viditvā kārtsnyena   yo na muhyati mānavaḥ /
Halfverse: c    kuśalaḥ sukʰaduḥkʰeṣu   sa vai sarvadʰaneśvaraḥ
   kuśalaḥ sukʰa-duḥkʰeṣu   sa vai sarva-dʰana_īśvaraḥ /23/ (E)23


Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.