TITUS
Mahabharata
Part No. 1556
Previous part

Chapter: 228 
Adhyāya 228


Verse: 1  {Vyāsa uvāca}
Halfverse: a    atʰa ced rocayed etad   druhyeta manasā tatʰā
   atʰa ced rocayed etad   druhyeta manasā tatʰā /
Halfverse: c    unmajjaṃś ca nimajjaṃś ca   jñānavān plavavān bʰavet
   unmajjaṃś ca nimajjaṃś ca   jñānavān plavavān bʰavet /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    prajñayā nirmitair dʰīrās   tārayanty abudʰān plavaiḥ
   prajñayā nirmitair dʰīrās   tārayanty abudʰān plavaiḥ /
Halfverse: c    nābudʰās tārayanty anyān   ātmānaṃ vā katʰaṃ cana
   na_abudʰās tārayanty anyān   ātmānaṃ vā katʰaṃcana /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    cʰinnadoṣo munir yogān   yukto yuñjīta dvādaśa
   cʰinna-doṣo munir yogān   yukto yuñjīta dvādaśa /
Halfverse: c    daśa karma sukʰān artʰān   upāyāpāya nirbʰayaḥ
   daśa karma sukʰān artʰān   upāya_apāya nirbʰayaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    cakrur ācāravit prājño   manasā darśanena ca
   cakrur ācāravit prājño   manasā darśanena ca /
Halfverse: c    yaccʰed vān manasī buddʰyā   ya iccʰej jñānam uttamam
   yaccʰed vān manasī buddʰyā   ya\ iccʰet jñānam uttamam /
Halfverse: e    jñānena yaccʰed ātmānaṃ   ya iccʰec cʰāntim ātmanaḥ
   jñānena yaccʰed ātmānaṃ   ya\ iccʰet śāntim ātmanaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    eteṣāṃ ced anudrastā   puruṣāpi sudāruṇaḥ
   eteṣāṃ ced anudrastā   puruṣa_api sudāruṇaḥ /
Halfverse: c    yadi vā sarvavedajño   yadi vāpy anr̥co 'japaḥ
   yadi vā sarva-vedajño   yadi vā_apy anr̥co_ajapaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    yadi vā dʰārmiko yajvā   yadi vā pāpakr̥ttamaḥ
   yadi vā dʰārmiko yajvā   yadi vā pāpakr̥ttamaḥ /
Halfverse: c    yadi vā puruṣavyāgʰro   yadi vā klaivya dʰāritā
   yadi vā puruṣa-vyāgʰro   yadi vā klaivya dʰāritā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    taraty eva mahādurgaṃ   jarāmaraṇasāgaram
   taraty eva mahā-durgaṃ   jarā-maraṇa-sāgaram /
Halfverse: c    evaṃ hy etena yogena   yuñjāno 'py ekam antataḥ
   evaṃ hy etena yogena   yuñjāno_apy ekam antataḥ /
Halfverse: e    api jijñāsamāno hi   śabdabrahmātivartate
   api jijñāsamāno hi   śabda-brahma_ativartate /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    dʰarmopastʰo hrīvarūtʰa   upāyāpāya kūvaraḥ
   dʰarma_upastʰo hrī-varūtʰa upāya_apāya kūvaraḥ /
Halfverse: c    apānākṣaḥ prāṇa yugaḥ   prajñāyur jīva bandʰanaḥ {!}
   apāna_akṣaḥ prāṇa yugaḥ   prajñāyur jīva bandʰanaḥ /8/ {!}

Verse: 9 
Halfverse: a    cetanā bandʰuraś cārur   ācāra grahanemivān
   cetanā bandʰuraś cārur   ācāra graha-nemivān /
Halfverse: c    darśanasparśana vaho   gʰrāṇaśravaṇa vāhanaḥ
   darśana-sparśana vaho   gʰrāṇa-śravaṇa vāhanaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    prajñā nābʰiḥ sarvatantra   pratodo jñānasāratʰiḥ
   prajñā nābʰiḥ sarva-tantra   pratodo jñāna-sāratʰiḥ /
Halfverse: c    kṣetrajñādʰiṣṭʰito dʰīraḥ   śraddʰā damapuraḥsaraḥ
   kṣetrajña_adʰiṣṭʰito dʰīraḥ   śraddʰā dama-puraḥsaraḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    tyāgavartmānugaḥ kṣemyaḥ   śaucago dʰyānagocaraḥ
   tyāga-vartma_anugaḥ kṣemyaḥ   śaucago dʰyāna-gocaraḥ /
Halfverse: c    jīva yukto ratʰo divyo   brahmaloke virājate
   jīva yukto ratʰo divyo   brahma-loke virājate /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    atʰa saṃtvaramāṇasya   ratʰam etaṃ yuyukṣataḥ
   atʰa saṃtvaramāṇasya   ratʰam etaṃ yuyukṣataḥ /
Halfverse: c    akṣaraṃ gantumanaso   vidʰiṃ vakṣyāmi śīgʰragam
   akṣaraṃ gantu-manaso   vidʰiṃ vakṣyāmi śīgʰragam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    sapta yo dʰāraṇāḥ kr̥tsnā   vāgyataḥ pratipadyate
   sapta yo dʰāraṇāḥ kr̥tsnā   vāg-yataḥ pratipadyate /
Halfverse: c    pr̥ṣṭʰataḥ pārśvataś cānyā   yāvatyas tāḥ pradʰāraṇāḥ
   pr̥ṣṭʰataḥ pārśvataś ca_anyā   yāvatyas tāḥ pradʰāraṇāḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    kramaśaḥ pārtʰivaṃ yac ca   vāyavyaṃ kʰaṃ tatʰā payaḥ
   kramaśaḥ pārtʰivaṃ yac ca   vāyavyaṃ kʰaṃ tatʰā payaḥ /
Halfverse: c    jyotiṣo yat tad aiśvaryam   ahaṃkārasya buddʰitaḥ {!}
   jyotiṣo yat tad aiśvaryam   ahaṃkārasya buddʰitaḥ /14/ {!}

Verse: 15 
Halfverse: a    avyaktasya tatʰaiśvaryaṃ   kramaśaḥ pratipadyate
   avyaktasya tatʰā_aiśvaryaṃ   kramaśaḥ pratipadyate /
Halfverse: c    vikramāś cāpi yasyaita   tatʰā yuṅkte sa yogataḥ
   vikramāś ca_api yasya_eta   tatʰā yuṅkte sa yogataḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    atʰāsya yogayuktasya   siddʰim ātmani paśyataḥ
   atʰa_asya yoga-yuktasya   siddʰim ātmani paśyataḥ /
Halfverse: c    nirmatʰyamānaḥ sūkṣmatvād   rūpāṇīmāni darśayet
   nirmatʰyamānaḥ sūkṣmatvād   rūpāṇi_imāni darśayet /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    śaiśiras tu yatʰā dʰūmaḥ   sūkṣmaḥ saṃśrayate nabʰaḥ
   śaiśiras tu yatʰā dʰūmaḥ   sūkṣmaḥ saṃśrayate nabʰaḥ /
Halfverse: c    tatʰā dehād vimuktasya   pūrvarūpaṃ bʰavaty uta
   tatʰā dehād vimuktasya   pūrva-rūpaṃ bʰavaty uta /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    atʰa dʰūmasya virame   dvitīyaṃ rūpadarśanam
   atʰa dʰūmasya virame   dvitīyaṃ rūpa-darśanam /
Halfverse: c    jalarūpam ivākāśe   tatraivātmani paśyati
   jala-rūpam iva_ākāśe   tatra_eva_ātmani paśyati /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    apāṃ vyatikrame cāpi   vahni rūpaṃ prakāśate
   apāṃ vyatikrame cāpi   vahni rūpaṃ prakāśate /
Halfverse: c    tasminn uparate cāsya   pītavastravad iṣyate
   tasminn uparate ca_asya   pīta-vastravad iṣyate /
Halfverse: e    ūrṇā rūpasavarṇaṃ ca   tasya rūpaṃ prakāśate
   ūrṇā rūpa-savarṇaṃ ca   tasya rūpaṃ prakāśate /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    atʰa śvetāṃ gatiṃ gatvā   vāyavyaṃ sūkṣmam apy ajaḥ
   atʰa śvetāṃ gatiṃ gatvā   vāyavyaṃ sūkṣmam apy ajaḥ /
Halfverse: c    aśuklaṃ cetasaḥ saukṣmyam   avyaktaṃ brahmaṇo 'sya vai
   aśuklaṃ cetasaḥ saukṣmyam   avyaktaṃ brahmaṇo_asya vai /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    eteṣv api hi jāteṣu   pʰalajātāni me śr̥ṇu
   eteṣv api hi jāteṣu   pʰala-jātāni me śr̥ṇu /
Halfverse: c    jātasya pārtʰivaiśvarye   sr̥ṣṭir iṣṭā vidʰīyate
   jātasya pārtʰiva_aiśvarye   sr̥ṣṭir iṣṭā vidʰīyate /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    prajāpatir ivākṣobʰyaḥ   śarīrāt sr̥jati prajāḥ
   prajāpatir iva_akṣobʰyaḥ   śarīrāt sr̥jati prajāḥ /
Halfverse: c    aṅguly aṅguṣṭʰa mātreṇa   hastapādena vā tatʰā {!}
   aṅguly aṅguṣṭʰa mātreṇa   hasta-pādena vā tatʰā /22/ {!}

Verse: 23 
Halfverse: a    pr̥tʰivīṃ kampayaty eko   guṇo vāyor iti smr̥taḥ
   pr̥tʰivīṃ kampayaty eko   guṇo vāyor iti smr̥taḥ /
Halfverse: c    ākāśabʰūtaś cākāśe   savarṇatvāt pranaśyati
   ākāśa-bʰūtaś ca_ākāśe   savarṇatvāt pranaśyati /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    varṇato gr̥hyate cāpi   kāmāt pibati cāśayān
   varṇato gr̥hyate cāpi   kāmāt pibati ca_āśayān /
Halfverse: c    na cāsya tejasā rūpaṃ   dr̥śyate śāmyate tatʰā
   na ca_asya tejasā rūpaṃ   dr̥śyate śāmyate tatʰā /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    ahaṃkārasya vijiter   pañcaite syur vaśānugāḥ
   ahaṃkārasya vijiter   pañca_ete syur vaśa_anugāḥ /
Halfverse: c    sannām ātmani buddʰau ca   jitāyāṃ prabʰavaty atʰa
   sannām ātmani buddʰau ca   jitāyāṃ prabʰavaty atʰa /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    nirdoṣā pratibʰā hy enaṃ   kr̥tsnā samabʰivartate
   nirdoṣā pratibʰā hy enaṃ   kr̥tsnā samabʰivartate /
Halfverse: c    tatʰaiva vyaktam ātmānam   avyaktaṃ pratipadyate
   tatʰaiva vyaktam ātmānam   avyaktaṃ pratipadyate /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    yato niḥsarate loko   bʰavati vyaktasaṃjñakaḥ
   yato niḥsarate loko   bʰavati vyakta-saṃjñakaḥ /
Halfverse: c    tatrāvyaktamayīṃ vyākʰyāṃ   śr̥ṇu tvaṃ vistareṇa me
   tatra_avyaktamayīṃ vyākʰyāṃ   śr̥ṇu tvaṃ vistareṇa me /
Halfverse: e    tatʰā vyaktamayīṃ caiva   saṃkʰyāṃ pūrvaṃ nibodʰa me
   tatʰā vyaktamayīṃ caiva   saṃkʰyāṃ pūrvaṃ nibodʰa me /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    pañcaviṃśati tattvāni   tulyāny ubʰayataḥ samam
   pañcaviṃśati tattvāni   tulyāny ubʰayataḥ samam /
Halfverse: c    yoge sāṃkʰye 'pi ca tatʰā   viśeṣāṃs tatra me śr̥ṇu
   yoge sāṃkʰye_api ca tatʰā   viśeṣāṃs tatra me śr̥ṇu /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    proktaṃ tad vyaktam ity eva   jāyate vardʰate ca yat
   proktaṃ tad vyaktam ity eva   jāyate vardʰate ca yat /
Halfverse: c    jīryate mriyate caiva   caturbʰir lakṣaṇair yutam
   jīryate mriyate caiva   caturbʰir lakṣaṇair yutam /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    viparītam ato yat tu   tad abvyaktam udāhr̥tam
   viparītam ato yat tu   tad abvyaktam udāhr̥tam /
Halfverse: c    dvāv ātmānau ca vedeṣu   sidʰānteṣv apy udāhr̥tau
   dvāv ātmānau ca vedeṣu   sidʰānteṣv apy udāhr̥tau /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    caturlakṣaṇajaṃ tv anyaṃ   catu vargaṃ pracakṣate
   catur-lakṣaṇajaṃ tv anyaṃ   catu vargaṃ pracakṣate /
Halfverse: c    vyaktam avyaktajaṃ caiva   tatʰā buddʰam atʰetarat
   vyaktam avyaktajaṃ caiva   tatʰā buddʰam atʰa_itarat /
Halfverse: e    sattvaṃ kṣetrajña ity etad   dvayam apy anudarśitam
   sattvaṃ kṣetrajña\ ity etad   dvayam apy anudarśitam /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    dvāv ātmanau ca vedeṣu   viṣayeṣu ca rajyataḥ
   dvāv ātmanau ca vedeṣu   viṣayeṣu ca rajyataḥ /
Halfverse: c    viṣayāt pratisaṃhāraḥ   sāṃkʰyānāṃ siddʰilakṣaṇam
   viṣayāt pratisaṃhāraḥ   sāṃkʰyānāṃ siddʰi-lakṣaṇam /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    nirmamaś cānahaṃkāro   nirdvandvaś cʰinnasaṃśayaḥ
   nirmamaś ca_anahaṃkāro   nirdvandvaś cʰinna-saṃśayaḥ /
Halfverse: c    naiva krudʰyati na dveṣṭi   nānr̥tā bʰāsate giraḥ {!}
   na_eva krudʰyati na dveṣṭi   na_anr̥tā bʰāsate giraḥ /33/ {!}

Verse: 34 
Halfverse: a    ākruṣṭas tāditaś caiva   mitreṇa dʰyāti nāśubʰam
   ākruṣṭas tāditaś caiva   mitreṇa dʰyāti na_aśubʰam /
Halfverse: c    vāg daṇḍa karma manasāṃ   trayāṇāṃ ca nivartakaḥ
   vāg daṇḍa karma manasāṃ   trayāṇāṃ ca nivartakaḥ /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    samaḥ sarveṣu bʰūteṣu   brahmāṇam abʰivartate
   samaḥ sarveṣu bʰūteṣu   brahmāṇam abʰivartate /
Halfverse: c    naiveccʰati na cāniccʰo   yātrā mātravyavastʰitaḥ
   na_eva_iccʰati na ca_aniccʰo   yātrā mātra-vyavastʰitaḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    alolupo 'vyatʰo dānto   na kr̥tī na nirākr̥tiḥ
   alolupo_avyatʰo dānto   na kr̥tī na nirākr̥tiḥ /
Halfverse: c    nāsyendriyam anekāgraṃ   nātikṣipta manoratʰaḥ
   na_asya_indriyam aneka_agraṃ   na_atikṣipta manoratʰaḥ /
Halfverse: e    ahiṃsraḥ sarvabʰūtānām   īdr̥k sāṃkʰyo vimucyate
   ahiṃsraḥ sarva-bʰūtānām   īdr̥k sāṃkʰyo vimucyate /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    atʰa yogād vimucyante   kāraṇair yair nibodʰa me
   atʰa yogād vimucyante   kāraṇair yair nibodʰa me /
Halfverse: c    yogaiśvaryam atikrānto   yo 'tikrāmati mucyate
   yoga_aiśvaryam atikrānto   yo_atikrāmati mucyate /

Verse: 38 
Halfverse: a    ity eṣā bʰāvajā buddʰiḥ   katʰitā te na saṃśayaḥ
   ity eṣā bʰāvajā buddʰiḥ   katʰitā te na saṃśayaḥ /
Halfverse: c    evaṃ bʰavati nirdvandvo   brahmāṇaṃ cādʰigaccʰati
   evaṃ bʰavati nirdvandvo   brahmāṇaṃ ca_adʰigaccʰati /38/ (E)38


Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.