TITUS
Mahabharata
Part No. 1638
Previous part

Chapter: 310 
Adhyāya 310


Verse: 1  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    katʰaṃ vyāsasya dʰarmātmā   śuko jajñe mahātapaḥ
   katʰaṃ vyāsasya dʰarma_ātmā   śuko jajñe mahā-tapaḥ /
Halfverse: c    sidʰiṃ ca paramāṃ prāptas   tan me brūhi pitāmaha
   sidʰiṃ ca paramāṃ prāptas   tan me brūhi pitāmaha /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    kasyāṃ cotpādayām āsa   śukaṃ vyāsas tapodʰanaḥ
   kasyāṃ ca_utpādayām āsa   śukaṃ vyāsas tapo-dʰanaḥ /
Halfverse: c    na hy asya jananīṃ vidma   janma cāgryaṃ mahātmanaḥ
   na hy asya jananīṃ vidma   janma ca_agryaṃ mahā_ātmanaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    katʰaṃ ca bālasya sataḥ   sūkṣmajñāne gatā matiḥ
   katʰaṃ ca bālasya sataḥ   sūkṣma-jñāne gatā matiḥ /
Halfverse: c    yatʰā nānyasya lokāsmin   dvitīyasyeha kasya cit
   yatʰā na_anyasya loka_asmin   dvitīyasya_iha kasyacit /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    etad iccʰāmy ahaṃ śrotuṃ   vistareṇa mahādyute
   etad iccʰāmy ahaṃ śrotuṃ   vistareṇa mahā-dyute /
Halfverse: c    na hi me tr̥ptir astīha   śr̥ṇvato 'mr̥tam uttamam
   na hi me tr̥ptir asti_iha   śr̥ṇvato_amr̥tam uttamam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    māhātmyam ātmayogaṃ ca   vijñānaṃ ca śukasya ha
   māhātmyam ātma-yogaṃ ca   vijñānaṃ ca śukasya ha /
Halfverse: c    yatʰāvad ānupūrvyeṇa   tan me brūhi pitāmaha
   yatʰāvad ānupūrvyeṇa   tan me brūhi pitāmaha /5/

Verse: 6  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    na hāyanair na palitair   na vittena na bandʰubʰiḥ
   na ha_ayanair na palitair   na vittena na bandʰubʰiḥ /
Halfverse: c    r̥ṣayaś cakrire dʰarmaṃ   yo 'nūcānaḥ sa no mahān
   r̥ṣayaś cakrire dʰarmaṃ   yo_anūcānaḥ sa no mahān /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tapo mūlam idaṃ sarvaṃ   yan māṃ pr̥ccʰasi pāṇḍava
   tapo mūlam idaṃ sarvaṃ   yan māṃ pr̥ccʰasi pāṇḍava /
Halfverse: c    tad indriyāṇi saṃyamya   tapo bʰavati nānyatʰā
   tad indriyāṇi saṃyamya   tapo bʰavati na_anyatʰā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    indriyāṇāṃ prasaṅgena   doṣam r̥ccʰaty asaṃśayam
   indriyāṇāṃ prasaṅgena   doṣam r̥ccʰaty asaṃśayam /
Halfverse: c    saṃniyamya tu tāny eva   siddʰiṃ prāpnoti mānavaḥ
   saṃniyamya tu tāny eva   siddʰiṃ prāpnoti mānavaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    aśvamedʰa sahasrasya   vājapeyaśatasya ca
   aśvamedʰa sahasrasya   vājapeya-śatasya ca /
Halfverse: c    yogasya kalayā tāta   na tulyaṃ vidyate pʰalam
   yogasya kalayā tāta   na tulyaṃ vidyate pʰalam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    atra te vartayiṣyāmi   janma yogapʰalaṃ yatʰā
   atra te vartayiṣyāmi   janma yoga-pʰalaṃ yatʰā /
Halfverse: c    śukasyāgryāṃ gatiṃ caiva   durvidām akr̥tātmabʰiḥ
   śukasya_agryāṃ gatiṃ caiva   durvidām akr̥ta_ātmabʰiḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    meruśr̥ṅge kila purā   karṇikāravanāyute
   meru-śr̥ṅge kila purā   karṇikāra-vana_ayute /
Halfverse: c    vijahāra mahādevo   bʰimair bʰūtagaṇair vr̥taḥ
   vijahāra mahā-devo   bʰimair bʰūta-gaṇair vr̥taḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    śailarājasutā caiva   devī tatrābʰavat purā
   śaila-rāja-sutā caiva   devī tatra_abʰavat purā /
Halfverse: c    tatra divyaṃ tapas tepe   kr̥ṣṇadvaipāyanaḥ prabʰuḥ
   tatra divyaṃ tapas tepe   kr̥ṣṇa-dvaipāyanaḥ prabʰuḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    yogenātmānam āviśya   yogadʰarmaparāyanaḥ
   yogena_ātmānam āviśya   yoga-dʰarma-parāyanaḥ /
Halfverse: c    dʰārayan sa tapas tepe   putrārtʰaṃ kurusattama {!}
   dʰārayan sa tapas tepe   putra_artʰaṃ kuru-sattama /13/ {!}

Verse: 14 
Halfverse: a    agner bʰūmer apāṃ vāyor   antarikṣasya cābʰibʰo
   agner bʰūmer apāṃ vāyor   antarikṣasya ca_abʰibʰo /
Halfverse: c    vīryeṇa saṃmitaḥ putro   mama bʰūyād iti sma ha
   vīryeṇa saṃmitaḥ putro   mama bʰūyād iti sma ha /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    saṃkalpenātʰa so 'nena   duṣprāpenākr̥tātmabʰiḥ {!}
   saṃkalpena_atʰa so_anena   duṣprāpena_akr̥ta_ātmabʰiḥ / {!}
Halfverse: c    varayām āsa deveśam   āstʰitas tapa uttamam
   varayām āsa deva_īśam   āstʰitas tapa\ uttamam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    atiṣṭʰan mārutāhāraḥ   śataṃ kila sabʰāḥ prabʰuḥ
   atiṣṭʰan māruta_āhāraḥ   śataṃ kila sabʰāḥ prabʰuḥ /
Halfverse: c    ārādʰayan mahādevaṃ   bahurūpam umāpatim
   ārādʰayan mahā-devaṃ   bahu-rūpam umā-patim /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    tatra brahmarṣayaś caiva   sarve devarṣayas tatʰā
   tatra brahma-r̥ṣayaś caiva   sarve deva-r̥ṣayas tatʰā /
Halfverse: c    lokapālāś ca lokeśaṃ   sādʰyāś ca vasubʰiḥ saha
   loka-pālāś ca loka_īśaṃ   sādʰyāś ca vasubʰiḥ saha /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    ādityāś caiva rudrāś ca   divākaraniśākarau
   ādityāś caiva rudrāś ca   divākara-niśākarau /
Halfverse: c    maruto mārutaś caiva   sāgarāḥ saritas tatʰā
   maruto mārutaś caiva   sāgarāḥ saritas tatʰā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    aśvinau devagandʰarvās   tatʰā nārada parvatau
   aśvinau deva-gandʰarvās   tatʰā nārada parvatau /
Halfverse: c    viśvāvasuś ca gandʰarvaḥ   siddʰāś cāpsarasāṃ gaṇāḥ
   viśvāvasuś ca gandʰarvaḥ   siddʰāś ca_apsarasāṃ gaṇāḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tatra rudro mahādevaḥ   karṇikāramayīṃ śubʰām
   tatra rudro mahā-devaḥ   karṇikāramayīṃ śubʰām /
Halfverse: c    dʰārayāṇaḥ srajaṃ bʰāti   jyotsnām iva niśākaraḥ
   dʰārayāṇaḥ srajaṃ bʰāti   jyotsnām iva niśākaraḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    tasmin divye vane ramye   devadevarṣisaṃkule
   tasmin divye vane ramye   deva-deva-r̥ṣi-saṃkule /
Halfverse: c    āstʰitaḥ paramaṃ yogam   r̥ṣiḥ putrārtʰam udyataḥ
   āstʰitaḥ paramaṃ yogam   r̥ṣiḥ putra_artʰam udyataḥ /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    na cāsya hīyate varṇo   na glānir upajāyate
   na ca_asya hīyate varṇo   na glānir upajāyate /
Halfverse: c    trayāṇām api lokānāṃ   tad adbʰutam ivābʰavat
   trayāṇām api lokānāṃ   tad adbʰutam iva_abʰavat /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    jatāś ca tejasā tasya   vaiśvānara śikʰopamāḥ
   jatāś ca tejasā tasya   vaiśvānara śikʰa_upamāḥ /
Halfverse: c    prajvalantyaḥ sma dr̥śyante   yuktasyāmita tejasaḥ
   prajvalantyaḥ sma dr̥śyante   yuktasya_amita tejasaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    mārkandeyo hi bʰagavān   etad ākʰyātavān mama
   mārkandeyo hi bʰagavān   etad ākʰyātavān mama /
Halfverse: c    sa deva caritānīha   katʰayām āsa me sadā
   sa deva caritāni_iha   katʰayām āsa me sadā /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    tā etādyāpi kr̥ṣṇasya   tapasā tena dīpitāḥ
   tā\ etā_adya_api kr̥ṣṇasya   tapasā tena dīpitāḥ /
Halfverse: c    agnivarṇā jatās tāta   prakāśante mahātmanaḥ
   agni-varṇā jatās tāta   prakāśante mahā_ātmanaḥ /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    evaṃvidʰena tapasā   tasya bʰaktyā ca bʰārata
   evaṃ-vidʰena tapasā   tasya bʰaktyā ca bʰārata /
Halfverse: c    maheśvaraḥ prasannātmā   cakāra manasā matim
   mahā_īśvaraḥ prasanna_ātmā   cakāra manasā matim /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    uvāca cainaṃ bʰagavāṃs   tryambakaḥ prahasann iva
   uvāca ca_enaṃ bʰagavāṃs   tryambakaḥ prahasann iva /
Halfverse: c    evaṃvidʰas te tanayo   dvaipāyana bʰaviṣyati
   evaṃ-vidʰas te tanayo   dvaipāyana bʰaviṣyati 27 /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    yatʰā hy agnir yatʰā vāyur   yatʰā bʰūmir yatʰā jalam
   yatʰā hy agnir yatʰā vāyur   yatʰā bʰūmir yatʰā jalam /
Halfverse: c    yatʰā ca kʰaṃ tatʰā śuddʰo   bʰaviṣyati suto mahān
   yatʰā ca kʰaṃ tatʰā śuddʰo   bʰaviṣyati suto mahān /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    tadbʰāvabʰāvī tad buddʰis   tad ātmā tad apāśrayaḥ
   tad-bʰāva-bʰāvī tad buddʰis   tad ātmā tad apāśrayaḥ /
Halfverse: c    tejasāvr̥tya lokāṃs trīn   yaśaḥ prāpsyati kevalam
   tejasā_āvr̥tya lokāṃs trīn   yaśaḥ prāpsyati kevalam /29/ (E)29


Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.