TITUS
Mahabharata
Part No. 1650
Previous part

Chapter: 322 
Adhyāya 322


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    sa evam ukto dvipadāṃ variṣṭʰo; nārāyaṇenottama pūruṣena {!}
   sa\ evam ukto dvipadāṃ variṣṭʰo   nārāyaṇena_uttama pūruṣena / {!}
Halfverse: c    jagāda vākyaṃ dvipadāṃ variṣṭʰaṃ; nārāyaṇaṃ lokahitādʰivāsam
   jagāda vākyaṃ dvipadāṃ variṣṭʰaṃ   nārāyaṇaṃ loka-hita_adʰivāsam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    yadartʰam ātmaprabʰaveha janma; tavottamaṃ dʰarmagr̥he caturdʰā
   yad-artʰam ātma-prabʰava_iha janma   tava_uttamaṃ dʰarma-gr̥he caturdʰā /
Halfverse: c    tat sādʰyatāṃ lokahitārtʰam adya; gaccʰāmi draṣṭuṃ prakr̥tiṃ tavādyām
   tat sādʰyatāṃ loka-hita_artʰam adya   gaccʰāmi draṣṭuṃ prakr̥tiṃ tava_ādyām /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    vedāḥ svadʰītā mama lokanātʰa; taptaṃ tapo nānr̥tam uktapūrvam
   vedāḥ svadʰītā mama loka-nātʰa   taptaṃ tapo na_anr̥tam ukta-pūrvam /
Halfverse: c    pūjāṃ gurūṇāṃ satataṃ karomi; parasya guhyaṃ na ca bʰinnapūrvam
   pūjāṃ gurūṇāṃ satataṃ karomi   parasya guhyaṃ na ca bʰinna-pūrvam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    guptāni catvāri yatʰāgamaṃ me; śatrau ca mitre ca samo 'smi nityam
   guptāni catvāri yatʰā_āgamaṃ me   śatrau ca mitre ca samo_asmi nityam /
Halfverse: c    taṃ cādi devaṃ satataṃ prapanna; ekāntabʰāvena vr̥ṇomy ajasram
   taṃ ca_ādi devaṃ satataṃ prapanna   ekānta-bʰāvena vr̥ṇomy ajasram /
Halfverse: e    ebʰir viśeṣaiḥ pariśuddʰasattvaḥ; kasmān na paśyeyam anantam īśam
   ebʰir viśeṣaiḥ pariśuddʰa-sattvaḥ   kasmāt na paśyeyam anantam īśam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tat pārameṣṭʰyasya vaco niśamya; nārāyaṇaḥ sātvata dʰarmagoptā {!}
   tat pārameṣṭʰyasya vaco niśamya   nārāyaṇaḥ sātvata dʰarma-goptā / {!}
Halfverse: c    gaccʰeti taṃ nāradam uktavān sa; saṃpūjayitvātma vidʰikriyābʰiḥ
   gaccʰa_iti taṃ nāradam uktavān sa   saṃpūjayitvā_ātma vidʰi-kriyābʰiḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tato visr̥ṣṭaḥ parameṣṭʰiputraḥ; so 'bʰyarcayitvā tam r̥ṣiṃ purāṇam
   tato visr̥ṣṭaḥ parameṣṭʰi-putraḥ   so_abʰyarcayitvā tam r̥ṣiṃ purāṇam /
Halfverse: c    kʰam utpapātottama vegayuktas; tato 'dʰi merau sahasā nililye
   kʰam utpapāta_uttama vega-yuktas   tato_adʰi merau sahasā nililye /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tatrāvatastʰe ca munir muhūrtam; ekāntam āsādya gireḥ sa śr̥ṅge
   tatra_avatastʰe ca munir muhūrtam   ekāntam āsādya gireḥ sa śr̥ṅge /
Halfverse: c    ālokayan uttarapaścimena; dadarśa cāty adbʰutarūpayuktam
   ālokayan uttara-paścimena   dadarśa ca_aty adbʰuta-rūpa-yuktam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    kṣīrodadʰer uttarato hi dvīpaḥ; śvetaḥ sa nāmnā pratʰito viśālaḥ
   kṣīra_udadʰer uttarato hi dvīpaḥ   śvetaḥ sa nāmnā pratʰito viśālaḥ /
Halfverse: c    meroḥ sahasraiḥ sa hi yojanānāṃ; dvātriṃśatordʰvaṃ kavibʰir niruktaḥ
   meroḥ sahasraiḥ sa hi yojanānāṃ   dvātriṃśata_ūrdʰvaṃ kavibʰir niruktaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    atīndriyāś cānaśanāś ca tatra; niṣpanda hīnāḥ susugandʰinaś ca {!}
   ati_indriyāś ca_anaśanāś ca tatra   niṣpanda hīnāḥ susugandʰinaś ca / {!}
Halfverse: c    śvetāḥ pumāṃso gatasarvapāpāś; cakṣur muṣaḥ pāpakr̥tāṃ narāṇām {!}
   śvetāḥ pumāṃso gata-sarva-pāpāś   cakṣur muṣaḥ pāpa-kr̥tāṃ narāṇām /9/ {!}

Verse: 10 
Halfverse: a    vajrāstʰi kāyāḥ samamānonmānā; divyānvaya rūpāḥ śubʰasāropetāḥ
   vajra_astʰi kāyāḥ sama-māna_unmānā   divya_anvaya rūpāḥ śubʰa-sāra_upetāḥ /
Halfverse: c    cʰattrākr̥ti śīrṣā megʰaugʰaninādāḥ; sat puṣkara catuṣkā rājīvaśatapādāḥ {!}
   cʰattra_ākr̥ti śīrṣā megʰa_ogʰa-ninādāḥ   sat puṣkara catuṣkā rājīva-śata-pādāḥ /10/ {!}

Verse: 11 
Halfverse: a    sastyā dantair yuktāḥ śuklair; astābʰir daṃstrābʰir ye
   sastyā dantair yuktāḥ śuklair   astābʰir daṃstrābʰir ye /
Halfverse: c    jihvābʰir ye viṣvag vaktraṃ; lelihyante sūryaprakʰyam {!}
   jihvābʰir ye viṣvag vaktraṃ   lelihyante sūrya-prakʰyam /11/ {!}

Verse: 12 
Halfverse: a    bʰaktyā devaṃ viśvotpannaṃ   yasmāt sarve lokāḥ sūtāḥ
   bʰaktyā devaṃ viśva_utpannaṃ   yasmāt sarve lokāḥ sūtāḥ /
Halfverse: c    vedā dʰarmā munayaḥ śāntā;   devāḥ sarve tasya visargāḥ
   vedā dʰarmā munayaḥ śāntā   devāḥ sarve tasya visargāḥ /12/


Verse: 13  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    atīndriyā nirāhārā   aniṣpandāḥ sugandʰinaḥ {!}
   ati_indriyā nirāhārā aniṣpandāḥ sugandʰinaḥ / {!}
Halfverse: c    katʰaṃ te puruṣā jātāḥ   kā teṣāṃ gatir uttamā
   katʰaṃ te puruṣā jātāḥ   kā teṣāṃ gatir uttamā /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    ye vimuktā bʰavantīha   narā bʰaratasattama
   ye vimuktā bʰavanti_iha   narā bʰarata-sattama /
Halfverse: c    teṣāṃ lakṣaṇam etad dʰi   yac cʰvetadvīpavāsinām
   teṣāṃ lakṣaṇam etadd^hi   yat śvetadvīpa-vāsinām /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tasmān me saṃśayaṃ cʰindʰi   paraṃ kautūhalaṃ hi me
   tasmāt me saṃśayaṃ cʰindʰi   paraṃ kautūhalaṃ hi me /
Halfverse: c    tvaṃ hi sarvakatʰārāmas   tvāṃ caivopaśritā vayam
   tvaṃ hi sarva-katʰā_ārāmas   tvāṃ ca_eva_upaśritā vayam /15/

Verse: 16  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    vistīrṇaiṣā katʰā rājañ   śrutā me pitr̥saṃnidʰau
   vistīrṇā_eṣā katʰā rājan   śrutā me pitr̥-saṃnidʰau /
Halfverse: c    saiṣā tava hi vaktavyā   katʰā sāro hi sa smr̥taḥ
   sā_eṣā tava hi vaktavyā   katʰā sāro hi sa smr̥taḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    rājoparicaro nāma   babʰūvādʰipatir bʰuvaḥ
   rājā_uparicaro nāma   babʰūva_adʰipatir bʰuvaḥ /
Halfverse: c    ākʰandala sakʰaḥ kʰyāto   bʰakto nārāyaṇaṃ harim
   ākʰandala sakʰaḥ kʰyāto   bʰakto nārāyaṇaṃ harim /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    dʰārmiko nityabʰaktaś ca   pitr̥̄n nityam atandritaḥ
   dʰārmiko nitya-bʰaktaś ca   pitr̥̄n nityam atandritaḥ /
Halfverse: c    sāmrājyaṃ tena saṃprāptaṃ   nārāyaṇa varāt purā
   sāmrājyaṃ tena saṃprāptaṃ   nārāyaṇa varāt purā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    sātvataṃ vidʰim āstʰāya   prāk sūryamukʰa niḥsr̥tam
   sātvataṃ vidʰim āstʰāya   prāk sūrya-mukʰa niḥsr̥tam /
Halfverse: c    pūjayām āsa deveśaṃ   tac cʰeṣeṇa pitāmahān
   pūjayām āsa deva_īśaṃ   tat śeṣeṇa pitāmahān /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    pitr̥śeṣeṇa viprāṃś ca   saṃvibʰajyāśritāṃś ca saḥ
   pitr̥-śeṣeṇa viprāṃś ca   saṃvibʰajya_āśritāṃś ca saḥ /
Halfverse: c    śeṣānna bʰuk satyaparaḥ   sarvabʰūteṣv ahiṃsakaḥ {!}
   śeṣa_anna bʰuk satya-paraḥ   sarva-bʰūteṣv ahiṃsakaḥ / {!}
Halfverse: e    sarvabʰāvena bʰaktaḥ sa   devadevaṃ janārdanam
   sarva-bʰāvena bʰaktaḥ sa   deva-devaṃ janārdanam /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    tasya nārāyaṇe bʰaktiṃ   vahato 'mitrakarśana
   tasya nārāyaṇe bʰaktiṃ   vahato_amitra-karśana /
Halfverse: c    ekaśayyāsanaṃ śakro   dattavān devarāt svayam
   eka-śayyā_āsanaṃ śakro   dattavān deva-rāt svayam /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    ātmā rājyaṃ dʰanaṃ caiva   kalatraṃ vāhanāni ca
   ātmā rājyaṃ dʰanaṃ ca_eva   kalatraṃ vāhanāni ca /
Halfverse: c    etad bʰagavate sarvam   iti tat prekṣitaṃ sadā {!}
   etad bʰagavate sarvam   iti tat prekṣitaṃ sadā /22/ {!}

Verse: 23 
Halfverse: a    kāmyanaimittikājasraṃ   yajñiyāḥ paramakriyāḥ
   kāmya-naimittika_ajasraṃ   yajñiyāḥ parama-kriyāḥ /
Halfverse: c    sarvāḥ sātvatam āstʰāya   vidʰiṃ cakre samāhitaḥ
   sarvāḥ sātvatam āstʰāya   vidʰiṃ cakre samāhitaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    pañcarātra vido mukʰyās   tasya gehe mahātmanaḥ
   pañcarātra vido mukʰyās   tasya gehe mahā_ātmanaḥ /
Halfverse: c    prāyanaṃ bʰagavat proktaṃ   bʰuñjate cāgra bʰojanam
   prāyanaṃ bʰagavat proktaṃ   bʰuñjate ca_agra bʰojanam /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    tasya praśāsato rājyaṃ   dʰarmeṇāmitra gʰātinaḥ
   tasya praśāsato rājyaṃ   dʰarmeṇa_amitra gʰātinaḥ /
Halfverse: c    nānr̥tā vāk samabʰavan   mano duṣṭaṃ na cābʰavat
   na_anr̥tā vāk samabʰavat   mano duṣṭaṃ na ca_abʰavat /
Halfverse: e    na ca kāyena kr̥tavān   sa pāpaṃ param anv api
   na ca kāyena kr̥tavān   sa pāpaṃ param anv api /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    ye hi te munayo kʰyātāḥ   sapta citraśikʰandinaḥ
   ye hi te munayo kʰyātāḥ   sapta citraśikʰandinaḥ /
Halfverse: c    tair ekamatibʰir bʰūtvā   yat proktaṃ śāstram uttamam
   tair eka-matibʰir bʰūtvā   yat proktaṃ śāstram uttamam /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    marīcir atryaṅgirasau   pulastyaḥ pulahaḥ kratuḥ
   marīcir atry-aṅgirasau   pulastyaḥ pulahaḥ kratuḥ /
Halfverse: c    vasiṣṭʰaś ca mahātejā   ete citraśikʰandinaḥ
   vasiṣṭʰaś ca mahā-tejā ete citraśikʰandinaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    sapta prakr̥tayo hy etās   tatʰā svāyambʰuvo 'stamaḥ
   sapta prakr̥tayo hy etās   tatʰā svāyambʰuvo_astamaḥ /
Halfverse: c    etābʰir dʰāryate lokas   tābʰyaḥ śāstraṃ viniḥsr̥tam
   etābʰir dʰāryate lokas   tābʰyaḥ śāstraṃ viniḥsr̥tam /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    ekāgramanaso dāntā   munayaḥ saṃyame ratāḥ
   ekāgra-manaso dāntā   munayaḥ saṃyame ratāḥ /
Halfverse: c    idaṃ śreya idaṃ brahma   idaṃ hitam anuttamam
   idaṃ śreya\ idaṃ brahma idaṃ hitam anuttamam /
Halfverse: e    lokān saṃcintya manasā   tataḥ śāstraṃ pracakrire
   lokān saṃcintya manasā   tataḥ śāstraṃ pracakrire /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    tatra dʰarmārtʰakāmā hi   mokṣaḥ paścāc ca kīrtitaḥ
   tatra dʰarma_artʰa-kāmā hi   mokṣaḥ paścāt ca kīrtitaḥ /
Halfverse: c    maryādā vividʰāś caiva   divi bʰūmau ca saṃstʰitāḥ
   maryādā vividʰāś ca_eva   divi bʰūmau ca saṃstʰitāḥ /30/

Verse: 31 
Halfverse: a    ārādʰya tapasā devaṃ   hariṃ nārāyaṇaṃ prabʰum
   ārādʰya tapasā devaṃ   hariṃ nārāyaṇaṃ prabʰum /
Halfverse: c    divyaṃ varṣasahasraṃ vai   sarve te r̥ṣibʰiḥ saha
   divyaṃ varṣa-sahasraṃ vai   sarve te\ r̥ṣibʰiḥ saha /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    nārāyaṇānuśāstā hi   tadā devī sarasvatī
   nārāyaṇa_anuśāstā hi   tadā devī sarasvatī /
Halfverse: c    viveśa tān r̥ṣīn sarvām̐l   lokānāṃ hitakāmyayā
   viveśa tān r̥ṣīn sarvām̐l   lokānāṃ hita-kāmyayā /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    tataḥ pravartitā samyak   tapasvidbʰir dvijātibʰiḥ
   tataḥ pravartitā samyak   tapasvidbʰir dvijātibʰiḥ /
Halfverse: c    śabde cārtʰe ca hetau ca   eṣā pratʰamasargajā
   śabde ca_artʰe ca hetau ca eṣā pratʰama-sargajā /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    ādāv eva hi tac cʰāstram   oṃkāra svarabʰūṣitam {!}
   ādāv eva hi tat śāstram   oṃ-kāra svara-bʰūṣitam / {!}
Halfverse: c    r̥ṣibʰir bʰāvitaṃ tatra   yatra kāruṇiko hy asau
   r̥ṣibʰir bʰāvitaṃ tatra   yatra kāruṇiko hy asau /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    tataḥ prasanno bʰagavān   anirdiṣṭa śarīragaḥ
   tataḥ prasanno bʰagavān   anirdiṣṭa śarīragaḥ /
Halfverse: c    r̥ṣīn uvāca tān sarvān   adr̥śyaḥ puruṣottamaḥ
   r̥ṣīn uvāca tān sarvān   adr̥śyaḥ puruṣa_uttamaḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    kr̥taṃ śatasahasraṃ hi   ślokānām idam uttamam
   kr̥taṃ śata-sahasraṃ hi   ślokānām idam uttamam /
Halfverse: c    lokatantrasya kr̥tsnasya   yasmād dʰarmaḥ pravartate
   loka-tantrasya kr̥tsnasya   yasmād dʰarmaḥ pravartate /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    pravr̥ttau ca nivr̥ttau ca   yonir etad bʰaviṣyati
   pravr̥ttau ca nivr̥ttau ca   yonir etad bʰaviṣyati /
Halfverse: c    r̥g yajuḥ sāmabʰir juṣṭam   atʰarvāṅgirasais tatʰā {!}
   r̥g yajuḥ sāmabʰir juṣṭam   atʰarva_aṅgirasais tatʰā /37/ {!}

Verse: 38 
Halfverse: a    tatʰā pramāṇaṃ hi mayā   kr̥to brahmā prasādajaḥ {!}
   tatʰā pramāṇaṃ hi mayā   kr̥to brahmā prasādajaḥ / {!}
Halfverse: c    rudraś ca krodʰajo viprā   yūyaṃ prakr̥tayas tatʰā
   rudraś ca krodʰajo viprā   yūyaṃ prakr̥tayas tatʰā /38/

Verse: 39 
Halfverse: a    sūryā candramasau vāyur   bʰūmir āpo 'gnir eva ca
   sūryā candramasau vāyur   bʰūmir āpo_agnir eva ca /
Halfverse: c    sarve ca nakṣatragaṇā   yac ca bʰūtābʰiśabditam
   sarve ca nakṣatra-gaṇā   yat ca bʰūta_abʰiśabditam /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    adʰikāreṣu vartante   yatʰā svaṃ brahmavādinaḥ
   adʰikāreṣu vartante   yatʰā svaṃ brahma-vādinaḥ /
Halfverse: c    sarve pramāṇaṃ hi yatʰātatʰaitac   cʰāstram uttamam {!}
   sarve pramāṇaṃ hi yatʰā-tatʰā_etat   śāstram uttamam /40/ {!}

Verse: 41 
Halfverse: a    bʰaviṣyati pramāṇaṃ vay   etan mad anuśāsanam {!}
   bʰaviṣyati pramāṇaṃ vay   etat mad anuśāsanam / {!}
Halfverse: c    asmāt pravakṣyate dʰarmān   manuḥ svāyambʰuvaḥ svayam
   asmāt pravakṣyate dʰarmān   manuḥ svāyambʰuvaḥ svayam /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    uśanā br̥haspatiś caiva   yadotpannau bʰaviṣyataḥ
   uśanā br̥haspatiś ca_eva   yadā_utpannau bʰaviṣyataḥ /
Halfverse: c    tadā pravakṣyataḥ śāstraṃ   yuṣman matibʰir uddʰr̥tam {!}
   tadā pravakṣyataḥ śāstraṃ   yuṣmat matibʰir uddʰr̥tam /42/ {!}

Verse: 43 
Halfverse: a    svāyambʰuveṣu dʰarmeṣu   śāstre cośanasā kr̥te {!}
   svāyambʰuveṣu dʰarmeṣu   śāstre ca_uśanasā kr̥te / {!}
Halfverse: c    br̥haspatimate caiva   lokeṣu pravicārite
   br̥haspati-mate ca_eva   lokeṣu pravicārite /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    yuṣmat kr̥tam idaṃ śāstraṃ   prajā pālo vasus tataḥ {!}
   yuṣmat kr̥tam idaṃ śāstraṃ   prajā pālo vasus tataḥ / {!}
Halfverse: c    br̥haspatisakāśād vai   prāpsyate dvijasattamāḥ
   br̥haspati-sakāśād vai   prāpsyate dvija-sattamāḥ /44/

Verse: 45 
Halfverse: a    sa hi madbʰāvito rājā   madbʰaktaś ca bʰaviṣyati
   sa hi mat-bʰāvito rājā   mat-bʰaktaś ca bʰaviṣyati /
Halfverse: c    tena śāstreṇa lokeṣu   kriyā sarvā kariṣyati
   tena śāstreṇa lokeṣu   kriyā sarvā kariṣyati /45/

Verse: 46 
Halfverse: a    etad dʰi sarvaśāstrāṇāṃ   śāstram uttamasaṃjñitam
   etadd^hi sarva-śāstrāṇāṃ   śāstram uttama-saṃjñitam /
Halfverse: c    etadartʰyaṃ ca dʰarmyaṃ ca   yaśasyaṃ caitad uttamam
   etad-artʰyaṃ ca dʰarmyaṃ ca   yaśasyaṃ ca_etad uttamam /46/

Verse: 47 
Halfverse: a    asya pravartanāc caiva   prajāvanto bʰaviṣyatʰa
   asya pravartanāt ca_eva   prajāvanto bʰaviṣyatʰa /
Halfverse: c    sa ca rājā śriyā yukto   bʰaviṣyati mahān vasuḥ
   sa ca rājā śriyā yukto   bʰaviṣyati mahān vasuḥ /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    saṃstʰite ca nr̥pe tasmiñ   śāstram etat sanātanam
   saṃstʰite ca nr̥pe tasmin   śāstram etat sanātanam /
Halfverse: c    antar dʰāsyati tat satyam   etad vaḥ katʰitaṃ mayā
   antar dʰāsyati tat satyam   etad vaḥ katʰitaṃ mayā /48/

Verse: 49 
Halfverse: a    etāvad uktvā vacanam   adr̥śyaḥ puruṣottamaḥ
   etāvad uktvā vacanam   adr̥śyaḥ puruṣa_uttamaḥ /
Halfverse: c    visr̥jya tān r̥ṣīn sarvān   kām api prastʰito diśam
   visr̥jya tān r̥ṣīn sarvān   kām api prastʰito diśam /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    tatas te lokapitaraḥ   sarvalokārtʰa cintakāḥ
   tatas te loka-pitaraḥ   sarva-loka_artʰa cintakāḥ /
Halfverse: c    prāvartayanta tac cʰāstraṃ   dʰarmayoniṃ sanātanam
   prāvartayanta tat śāstraṃ   dʰarma-yoniṃ sanātanam /50/

Verse: 51 
Halfverse: a    utpanne 'ṅgirase caiva   yuge pratʰamakalpite
   utpanne_aṅgirase ca_eva   yuge pratʰama-kalpite /
Halfverse: c    sāṅgopaniṣadaṃ śāstraṃ   stʰāpayitvā br̥haspatau {!}
   sāṅga_upaniṣadaṃ śāstraṃ   stʰāpayitvā br̥haspatau /51/ {!}

Verse: 52 
Halfverse: a    jagmur yatʰepsitaṃ deśaṃ   tapase kr̥taniścayāḥ
   jagmur yatʰā_īpsitaṃ deśaṃ   tapase kr̥ta-niścayāḥ /
Halfverse: c    dʰāraṇāt sarvalokānāṃ   sarvadʰarmapravartakāḥ
   dʰāraṇāt sarva-lokānāṃ   sarva-dʰarma-pravartakāḥ /52/ (E)52


Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.