TITUS
Mahabharata
Part No. 1938
Previous part

Chapter: 7 
Adhyāya 7


Verse: 1  {Dʰr̥tarāṣṭra uvāca}
Halfverse: a    spr̥śa māṃ pāṇinā bʰūyaḥ   pariṣvaja ca pāṇḍava
   spr̥śa māṃ pāṇinā bʰūyaḥ   pariṣvaja ca pāṇḍava /
Halfverse: c    jīvāmīva hi saṃsparśāt   tava rājīvalocana
   jīvāmi_iva hi saṃsparśāt   tava rājīva-locana /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    mūrdʰānaṃ ca tavāgʰrātum   iccʰāmi manujādʰipa
   mūrdʰānaṃ ca tava_āgʰrātum   iccʰāmi manuja_adʰipa /
Halfverse: c    pāṇibʰyāṃ ca parispraṣṭuṃ   prāṇā hi na jahur mama
   pāṇibʰyāṃ ca parispraṣṭuṃ   prāṇā hi na jahur mama /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    aṣṭamo hy adya kālo 'yam   āhārasya kr̥tasya me
   aṣṭamo hy adya kālo_ayam   āhārasya kr̥tasya me /
Halfverse: c    yenāhaṃ kuruśārdūla   na śaknomi viceṣṭitum
   yena_ahaṃ kuru-śārdūla   na śaknomi viceṣṭitum /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vyāyāmaś cāyam atyartʰaṃ   kr̥tas tvām abʰiyācatā
   vyāyāmaś ca_ayam atyartʰaṃ   kr̥tas tvām abʰiyācatā /
Halfverse: c    tato glāna manās tāta   naṣṭasaṃjña ivābʰavam
   tato glāna manās tāta   naṣṭa-saṃjña\ iva_abʰavam /4/ ՙ

Verse: 5 
Halfverse: a    tavāmr̥ta samasparśaṃ   hastasparśam imaṃ vibʰo
   tava_amr̥ta samasparśaṃ   hasta-sparśam imaṃ vibʰo /
Halfverse: c    labdʰvā saṃjīvito 'smīti   manye kurukulodvaha
   labdʰvā saṃjīvito_asmi_iti   manye kuru-kula_udvaha /5/

Verse: 6  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    evam uktas tu kaunteyaḥ   pitrā jyeṣṭʰena bʰārata
   evam uktas tu kaunteyaḥ   pitrā jyeṣṭʰena bʰārata /
Halfverse: c    pasparśa sarvagātreṣu   sauhārdāt taṃ śanais tadā
   pasparśa sarva-gātreṣu   sauhārdāt taṃ śanais tadā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    upalabʰya tatʰa prāṇān   dʰr̥tarāṣṭro mahīpatiḥ
   upalabʰya tatʰa prāṇān   dʰr̥tarāṣṭro mahī-patiḥ /
Halfverse: c    bāhubʰyāṃ saṃpariṣvajya   mūrdʰny ājigʰrata pāṇḍavam
   bāhubʰyāṃ saṃpariṣvajya   mūrdʰny ājigʰrata pāṇḍavam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    vidurādayaś ca te sarve   rurudur duḥkʰitā bʰr̥śam
   vidura_ādayaś ca te sarve   rurudur duḥkʰitā bʰr̥śam / q
Halfverse: c    atiduḥkʰāc ca rājānaṃ   nocuḥ kiṃ cana pāṇḍavāḥ
   atiduḥkʰāc ca rājānaṃ   na_ūcuḥ kiṃcana pāṇḍavāḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    gāndʰārī tv eva dʰarmajñā   manasodvahatī bʰr̥śam
   gāndʰārī tv eva dʰarmajñā   manasā_udvahatī bʰr̥śam /
Halfverse: c    duḥkʰāny avārayad rājan   maivam ity eva cābravīt
   duḥkʰāny avārayad rājan   mā_evam ity eva ca_abravīt /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    itarās tu striyaḥ sarvāḥ   kuntyā saha suduḥkʰitāḥ
   itarās tu striyaḥ sarvāḥ   kuntyā saha suduḥkʰitāḥ /
Halfverse: c    netrair āgatavikleśaiḥ   parivārya stʰitābʰavan
   netrair āgata-vikleśaiḥ   parivārya stʰitā_abʰavan /10/ 10ՙ

Verse: 11 
Halfverse: a    atʰābravīt punar vākyaṃ   dʰr̥tarāṣṭro yudʰiṣṭʰiram
   atʰa_abravīt punar vākyaṃ   dʰr̥tarāṣṭro yudʰiṣṭʰiram /
Halfverse: c    anujānīhi māṃ rājaṃs   tāpasye bʰaratarṣabʰa
   anujānīhi māṃ rājaṃs   tāpasye bʰarata-r̥ṣabʰa /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    glāyate me manas tāta   bʰūyo bʰūyaḥ prajalpataḥ
   glāyate me manas tāta   bʰūyo bʰūyaḥ prajalpataḥ /
Halfverse: c    na mām ataḥ paraṃ putra   parikleṣṭum ihārhasi
   na mām ataḥ paraṃ putra   parikleṣṭum iha_arhasi /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    tasmiṃs tu kauravendre taṃ   tatʰā bruvati pāṇḍavam
   tasmiṃs tu kaurava_indre taṃ   tatʰā bruvati pāṇḍavam /
Halfverse: c    sarveṣām avarodʰānām   ārtanādo mahān abʰūt
   sarveṣām avarodʰānām   ārta-nādo mahān abʰūt /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvā kr̥śaṃ vivarṇaṃ ca   rājānam atatʰocitam
   dr̥ṣṭvā kr̥śaṃ vivarṇaṃ ca   rājānam atatʰā_ucitam /
Halfverse: c    upavāsapariśrāntaṃ   tvag astʰi parivāritam
   upavāsa-pariśrāntaṃ   tvag astʰi parivāritam /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    dʰarmaputraḥ sa pitaraṃ   pariṣvajya mahābʰujaḥ
   dʰarma-putraḥ sa pitaraṃ   pariṣvajya mahā-bʰujaḥ /
Halfverse: c    śokajaṃ bāṣpam utsr̥jya   punar vacanam abravīt
   śokajaṃ bāṣpam utsr̥jya   punar vacanam abravīt /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    na kāmaye naraśreṣṭʰa   jīvitaṃ pr̥tʰivīṃ tatʰā
   na kāmaye nara-śreṣṭʰa   jīvitaṃ pr̥tʰivīṃ tatʰā /
Halfverse: c    yatʰā tava priyaṃ rājaṃś   cikīrṣāmi paraṃtapa
   yatʰā tava priyaṃ rājaṃś   cikīrṣāmi paraṃ-tapa /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    yadi tv aham anugrāhyo   bʰavato dayito 'pi vā
   yadi tv aham anugrāhyo   bʰavato dayito_api vā /
Halfverse: c    kriyatāṃ tāvad āhāras   tato vetsyāmahe vayam
   kriyatāṃ tāvad āhāras   tato vetsyāmahe vayam /17/ ՙ

Verse: 18 
Halfverse: a    tato 'bravīn mahātejā   dʰarmaputraṃ sa pārtʰivaḥ
   tato_abravīn mahā-tejā   dʰarma-putraṃ sa pārtʰivaḥ /
Halfverse: c    anujñātas tvayā putra   bʰuñjīyām iti kāmaye
   anujñātas tvayā putra   bʰuñjīyām iti kāmaye /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    iti bruvati rājendre   dʰr̥tarāṣṭre yudʰiṣṭʰiram
   iti bruvati rāja_indre   dʰr̥tarāṣṭre yudʰiṣṭʰiram /
Halfverse: c    r̥ṣiḥ satyavatī putro   vyāso 'bʰyetya vaco 'bravīt
   r̥ṣiḥ satyavatī putro   vyāso_abʰyetya vaco_abravīt /19/ (E)19ՙ



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.