TITUS
Mahabharata
Part No. 269
Previous part

Chapter: 44 
Adhyāya 44


Verse: 1  {Śiśupāla uvāca}
Halfverse: a    duryodʰana na te 'marṣaḥ   kāryaḥ prati yudʰiṣṭʰiram
   duryodʰana na te_amarṣaḥ   kāryaḥ prati yudʰiṣṭʰiram /
Halfverse: c    bʰāgadʰeyāni hi svāni   pāṇḍavā bʰuñjate sadā
   bʰāga-dʰeyāni hi svāni   pāṇḍavā bʰuñjate sadā /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    anekair abʰyupāyaiś ca   tvayārabdʰāḥ purāsakr̥t
   anekair abʰyupāyaiś ca   tvayā_ārabdʰāḥ purā_asakr̥t /
Halfverse: c    vimuktāś ca naravyāgʰrā   bʰāgadʰeya puraskr̥tāḥ
   vimuktāś ca nara-vyāgʰrā   bʰāga-dʰeya puras-kr̥tāḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    tair labdʰā draupadī bʰāryā   drupadaś ca sutaiḥ saha
   tair labdʰā draupadī bʰāryā   drupadaś ca sutaiḥ saha /
Halfverse: c    sahāyaḥ pr̥tʰivī lābʰe   vāsudevaś ca vīryavān
   sahāyaḥ pr̥tʰivī lābʰe   vāsudevaś ca vīryavān /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    labdʰaś ca nābʰibʰūto 'rtʰaḥ   pitryo 'ṃśaḥ pr̥tʰivīpate
   labdʰaś ca na_abʰibʰūto_artʰaḥ   pitryo_aṃśaḥ pr̥tʰivī-pate /
Halfverse: c    vivr̥ddʰas tejasā teṣāṃ   tatra kā paridevanā
   vivr̥ddʰas tejasā teṣāṃ   tatra kā paridevanā /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    dʰanaṃjayena gāṇḍīvam   akṣayyau ca maheṣudʰī
   dʰanaṃ-jayena gāṇḍīvam   akṣayyau ca mahā_iṣudʰī /
Halfverse: c    labdʰāny astrāṇi divyāni   tarpayitvā hutāśanam
   labdʰāny astrāṇi divyāni   tarpayitvā huta_aśanam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tena kārmukamukʰyena   bāhuvīryeṇa cātmanaḥ
   tena kārmuka-mukʰyena   bāhu-vīryeṇa ca_ātmanaḥ /
Halfverse: c    kr̥tā vaśe mahīpālās   tatra kā paridevanā
   kr̥tā vaśe mahī-pālās   tatra kā paridevanā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    agnidāhān mayaṃ cāpi   mokṣayitvā sadānavam
   agni-dāhān mayaṃ ca_api   mokṣayitvā sadānavam /
Halfverse: c    sabʰāṃ tāṃ kārayām āsa   savyasācī paraṃtapaḥ
   sabʰāṃ tāṃ kārayām āsa   savya-sācī paraṃ-tapaḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tena caiva mayenoktāḥ   kiṃ karā nāma rākṣasāḥ
   tena ca_eva mayena_uktāḥ   kiṃ karā nāma rākṣasāḥ /
Halfverse: c    vahanti tāṃ sabʰāṃ bʰīmās   tatra kā paridevanā
   vahanti tāṃ sabʰāṃ bʰīmās   tatra kā paridevanā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    yac cāsahāyatāṃ rājann   uktavān asi bʰārata
   yac ca_asahāyatāṃ rājann   uktavān asi bʰārata /
Halfverse: c    tan mitʰyā bʰrātaro hīme   sahāyās te mahāratʰāḥ
   tan mitʰyā bʰrātaro hi_ime   sahāyās te mahā-ratʰāḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    droṇas tava maheṣvāsaḥ   saha putreṇa dʰīmatā
   droṇas tava mahā_iṣvāsaḥ   saha putreṇa dʰīmatā /
Halfverse: c    sūtaputraś ca rādʰeyo   gautamaś ca mahāratʰaḥ
   sūta-putraś ca rādʰeyo   gautamaś ca mahā-ratʰaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    ahaṃ ca saha sodaryaiḥ   saumadattiś ca vīryavān
   ahaṃ ca saha sodaryaiḥ   saumadattiś ca vīryavān /
Halfverse: c    etais tvaṃ sahitaḥ sarvair   jaya kr̥tsnāṃ vasuṃdʰarām
   etais tvaṃ sahitaḥ sarvair   jaya kr̥tsnāṃ vasuṃ-dʰarām /11/

Verse: 12  {Duryodʰana uvāca}
Halfverse: a    tvayā ca sahito rājann   etaiś cānyair mahāratʰaiḥ
   tvayā ca sahito rājann   etaiś ca_anyair mahā-ratʰaiḥ /
Halfverse: c    etān eva vijeṣyāmi   yadi tvam anumanyase
   etān eva vijeṣyāmi   yadi tvam anumanyase /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    eteṣu vijiteṣv adya   bʰaviṣyati mahī mama
   eteṣu vijiteṣv adya   bʰaviṣyati mahī mama /
Halfverse: c    sarve ca pr̥tʰivīpālāḥ   sabʰā sā ca mahādʰanā
   sarve ca pr̥tʰivī-pālāḥ   sabʰā sā ca mahā-dʰanā /13/

Verse: 14  {Śiśupāla uvāca}
Halfverse: a    dʰanaṃjayo vāsudevo   bʰīmaseno yudʰiṣṭʰiraḥ
   dʰanaṃ-jayo vāsudevo   bʰīma-seno yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: c    nakulaḥ sahadevaś ca   drupadaś ca sahātma jaiḥ
   nakulaḥ sahadevaś ca   drupadaś ca saha_ātma jaiḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    naite yudʰi balāj jetuṃ   śakyāḥ suragaṇair api
   na_ete yudʰi balāj jetuṃ   śakyāḥ sura-gaṇair api /
Halfverse: c    mahāratʰā maheṣvāsāḥ   kr̥tāstrā yuddʰadurmadāḥ
   mahā-ratʰā mahā_iṣvāsāḥ   kr̥ta_astrā yuddʰa-durmadāḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    ahaṃ tu tad vijānāmi   vijetuṃ yena śakyate
   ahaṃ tu tad vijānāmi   vijetuṃ yena śakyate /
Halfverse: c    yudʰiṣṭʰiraṃ svayaṃ rājaṃs   tan nibodʰa juṣasva ca
   yudʰiṣṭʰiraṃ svayaṃ rājaṃs   tan nibodʰa juṣasva ca /16/

Verse: 17  {Duryodʰana uvāca}
Halfverse: a    apramādena suhr̥dām   anyeṣāṃ ca mahātmanām
   apramādena suhr̥dām   anyeṣāṃ ca mahātmanām /
Halfverse: c    yadi śakyā vijetuṃ te   tan mamācakṣva mātula
   yadi śakyā vijetuṃ te   tan mama_ācakṣva mātula /17/

Verse: 18  {Śiśupāla uvāca}
Halfverse: a    dyūtapriyaś ca kaunteyo   na ca jānāti devitum
   dyūta-priyaś ca kaunteyo   na ca jānāti devitum /
Halfverse: c    samāhūtaś ca rājendro   na śakṣyati nivartitum
   samāhūtaś ca rāja_indro   na śakṣyati nivartitum /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    devane kuśalaś cāhaṃ   na me 'sti sadr̥śo bʰuvi
   devane kuśalaś ca_ahaṃ   na me_asti sadr̥śo bʰuvi /
Halfverse: c    triṣu lokeṣu kaunteyaṃ   taṃ tvaṃ dyūte samāhvaya
   triṣu lokeṣu kaunteyaṃ   taṃ tvaṃ dyūte samāhvaya /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tasyākṣakuśalo rājann   ādāsye 'ham asaṃśayam
   tasya_akṣa-kuśalo rājann   ādāsye_aham asaṃśayam /
Halfverse: c    rājyaṃ śriyaṃ ca tāṃ dīptāṃ   tvadartʰaṃ puruṣarṣabʰa
   rājyaṃ śriyaṃ ca tāṃ dīptāṃ   tvat-artʰaṃ puruṣa-r̥ṣabʰa /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    idaṃ tu sarvaṃ tvaṃ rājñe   duryodʰana nivedaya
   idaṃ tu sarvaṃ tvaṃ rājñe   duryodʰana nivedaya /
Halfverse: c    anujñātas tu te pitrā   vijeṣye taṃ na saṃśayaḥ
   anujñātas tu te pitrā   vijeṣye taṃ na saṃśayaḥ /21/

Verse: 22  {Duryodʰana uvāca}
Halfverse: a    tvam eva kurumukʰyāya   dʰr̥tarāṣṭrāya saubala
   tvam eva kuru-mukʰyāya   dʰr̥ta-rāṣṭrāya saubala /
Halfverse: c    nivedaya yatʰānyāyaṃ   nāhaṃ śakṣye niśaṃsitum
   nivedaya yatʰā-nyāyaṃ   na_ahaṃ śakṣye niśaṃsitum /22/ (E)22



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.