TITUS
Mahabharata
Part No. 394
Previous part

Chapter: 97 
Adhyāya 97


Verse: 1  {Lomaśa uvāca}
Halfverse: a    ilvalas tān viditvā tu   maharṣisahitān nr̥pān
   ilvalas tān viditvā tu   maharṣi-sahitān nr̥pān /
Halfverse: c    upastʰitān sahāmātyo   viṣayānte 'bʰyapūjayat
   upastʰitān saha_amātyo   viṣaya_ante_abʰyapūjayat /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    teṣāṃ tato 'sura śreṣṭʰa   ātitʰyam akarot tadā
   teṣāṃ tato_asura śreṣṭʰa ātitʰyam akarot tadā /
Halfverse: c    sa saṃskr̥tena kauravya   bʰrātrā vātāpinā kila
   sa saṃskr̥tena kauravya   bʰrātrā vātāpinā kila /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    tato rājarṣayaḥ sarve   viṣaṇṇā gatacetasaḥ
   tato rājarṣayaḥ sarve   viṣaṇṇā gata-cetasaḥ /
Halfverse: c    vātāpiṃ saṃskr̥taṃ dr̥ṣṭvā   meṣabʰūtaṃ mahāsuram
   vātāpiṃ saṃskr̥taṃ dr̥ṣṭvā   meṣa-bʰūtaṃ mahā_asuram /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    atʰābravīd agastyas tān   rājarṣīn r̥ṣisattamaḥ
   atʰa_abravīd agastyas tān   rājarṣīn r̥ṣi-sattamaḥ /
Halfverse: c    viṣādo vo na kartavyo   ahaṃ bʰokṣye mahāsuram
   viṣādo vo na kartavyo ahaṃ bʰokṣye mahā_asuram /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    dʰuryāsanam atʰāsādya   niṣasāda mahāmuniḥ
   dʰurya_āsanam atʰa_āsādya   niṣasāda mahā-muniḥ /
Halfverse: c    taṃ paryaveṣad daityendra   ilvalaḥ prahasann iva
   taṃ paryaveṣad daitya_indra ilvalaḥ prahasann iva /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    agastya eva kr̥tsnaṃ tu   vātāpiṃ bubʰuje tataḥ
   agastya\ eva kr̥tsnaṃ tu   vātāpiṃ bubʰuje tataḥ /
Halfverse: c    bʰuktavaty asuro ''hvānam   akarot tasya ilvalaḥ {!}
   bʰuktavaty asuro_āhvānam    karot tasya\ ilvalaḥ /6/ {!}

Verse: 7 
Halfverse: a    tato vāyuḥ prādur abʰūd   agastyasya mahātmanaḥ
   tato vāyuḥ prādur abʰūd   agastyasya mahā_ātmanaḥ /
Halfverse: c    ilvalaś ca viṣaṇṇo 'bʰūd   dr̥ṣṭvā jīrṇaṃ mahāsuram
   ilvalaś ca viṣaṇṇo_abʰūd   dr̥ṣṭvā jīrṇaṃ mahā_asuram /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    prāñjaliś ca sahāmātyair   idaṃ vacanam abravīt
   prāñjaliś ca saha_amātyair   idaṃ vacanam abravīt /
Halfverse: c    kimartʰam upayātāḥ stʰa   brūta kiṃ karavāṇi vaḥ
   kim-artʰam upayātāḥ stʰa   brūta kiṃ karavāṇi vaḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    pratyuvāca tato 'gastyaḥ   prahasann ilvalaṃ tadā
   pratyuvāca tato_agastyaḥ   prahasann ilvalaṃ tadā /
Halfverse: c    īśaṃ hy asura vidmas tvāṃ   vayaṃ sarve dʰaneśvaram
   īśaṃ hy asura vidmas tvāṃ   vayaṃ sarve dʰana_īśvaram /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    ime ca nātidʰanino   dʰanārtʰaś ca mahān mama
   ime ca nātidʰanino   dʰanārtʰaś ca mahān mama /
Halfverse: c    yatʰāśakty avihiṃsyānyān   saṃvibʰāgaṃ prayaccʰa naḥ
   yatʰā-śakty avihiṃsya_anyān   saṃvibʰāgaṃ prayaccʰa naḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    tato 'bʰivādya tam r̥ṣim   ilvalo vākyam abravīt
   tato_abʰivādya tam r̥ṣim   ilvalo vākyam abravīt /
Halfverse: c    ditsitaṃ yadi vetsi tvaṃ   tato dāsyāmi te vasu
   ditsitaṃ yadi vetsi tvaṃ   tato dāsyāmi te vasu /11/

Verse: 12  {Agastya uvāca}
Halfverse: a    gavāṃ daśasahasrāṇi   rājñām ekaikaśo 'sura
   gavāṃ daśa-sahasrāṇi   rājñām eka_ekaśo_asura /
Halfverse: c    tāvad eva suvarṇasya   ditsitaṃ te mahāsura
   tāvad eva suvarṇasya   ditsitaṃ te mahā_asura /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    mahyaṃ tato vai dviguṇaṃ   ratʰaś caiva hiraṇmayaḥ
   mahyaṃ tato vai dviguṇaṃ   ratʰaś caiva hiraṇmayaḥ /
Halfverse: c    manojavau vājinau ca   ditsitaṃ te mahāsura
   mano-javau vājinau ca   ditsitaṃ te mahā_asura /
Halfverse: e    jijñāsyatāṃ ratʰaḥ sadyo   vyaktam eṣa hiraṇmayaḥ
   jijñāsyatāṃ ratʰaḥ sadyo   vyaktam eṣa hiraṇmayaḥ /13/

Verse: 14  {Lomaśa uvāca}
Halfverse: a    jijñāsyamānaḥ sa ratʰaḥ   kaunteyāsīd dʰiraṇmayaḥ
   jijñāsyamānaḥ sa ratʰaḥ   kaunteya_āsīd hiraṇmayaḥ /
Halfverse: c    tataḥ pravyatʰito daityo   dadāv abʰyadʰikaṃ vasu
   tataḥ pravyatʰito daityo   dadāv abʰyadʰikaṃ vasu /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    vivājaś ca suvājaś ca   tasmin yuktau ratʰe hayau
   vivājaś ca suvājaś ca   tasmin yuktau ratʰe hayau /
Halfverse: c    ūhatus tau vasūny āśu   tāny agastyāśramaṃ prati
   ūhatus tau vasūny āśu   tāny agastya_āśramaṃ prati /
Halfverse: e    sarvān rājñaḥ sahāgastyān   nimeṣād iva bʰārata
   sarvān rājñaḥ saha_agastyān   nimeṣād iva bʰārata /

Verse: 16 
Halfverse: a    agastyenābʰyanujñātā   jagmū rājarṣayas tadā
   agastyena_abʰyanujñātā   jagmū rājarṣayas tadā /
Halfverse: c    kr̥tavāṃś ca muniḥ sarvaṃ   lopāmudrā cikīrṣitam
   kr̥tavāṃś ca muniḥ sarvaṃ   lopāmudrā cikīrṣitam /16/

Verse: 17  {Lopāmudrovāca}
Halfverse: a    kr̥tavān asi tat sarvaṃ   bʰagavan mama kāṅkṣitam
   kr̥tavān asi tat sarvaṃ   bʰagavan mama kāṅkṣitam /
Halfverse: c    utpādaya sakr̥n mahyam   apatyaṃ vīryavattaram
   utpādaya sakr̥t mahyam   apatyaṃ vīryavattaram /17/

Verse: 18  {Agastya uvāca}
Halfverse: a    tuṣṭo 'ham asmi kalyāṇi   tavavr̥ttena śobʰane
   tuṣṭo_aham asmi kalyāṇi   tavavr̥ttena śobʰane /
Halfverse: c    vicāraṇām apatye tu   tava vakṣyāmi tāṃ śr̥ṇu
   vicāraṇām apatye tu   tava vakṣyāmi tāṃ śr̥ṇu /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    sahasraṃ te 'stu putrāṇāṃ   śataṃ vā daśa saṃmitam
   sahasraṃ te_astu putrāṇāṃ   śataṃ vā daśa saṃmitam /
Halfverse: c    daśavā śatatulyāḥ syur   eko vāpi sahasravat
   daśa-vā śata-tulyāḥ syur   eko vā_api sahasravat /19/

Verse: 20  {Lopāmudrovāca}
Halfverse: a    sahasrasaṃmitaḥ putra   eko me 'stu tapodʰana
   sahasra-saṃmitaḥ putra eko me_astu tapo-dʰana /
Halfverse: c    eko hi bahubʰiḥ śreyān   vidvān sādʰur asādʰubʰiḥ
   eko hi bahubʰiḥ śreyān   vidvān sādʰur asādʰubʰiḥ /20/

Verse: 21  {Lomaśa uvāca}
Halfverse: a    sa tatʰeti pratijñāya   tayā samabʰavan muniḥ
   sa tatʰā_iti pratijñāya   tayā samabʰavan muniḥ /
Halfverse: c    samaye samaśīlinyā   śraddʰāvāñ śraddadʰānayā
   samaye sama-śīlinyā   śraddʰāvān śraddadʰānayā /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tata ādʰāya garbʰaṃ tam   agamad vanam eva saḥ
   tata\ ādʰāya garbʰaṃ tam   agamad vanam eva saḥ /
Halfverse: c    tasmin vanagate garbʰo   vavr̥dʰe sapta śāradān
   tasmin vana-gate garbʰo   vavr̥dʰe sapta śāradān /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    saptame 'bde gate cāpi   prācyavat sa mahākaviḥ
   saptame_abde gate ca_api   prācyavat sa mahā-kaviḥ /
Halfverse: c    jvalann iva prabʰāvena   dr̥ḍʰasyur nāma bʰārata
   jvalann iva prabʰāvena   dr̥ḍʰasyur nāma bʰārata /
Halfverse: e    sāṅgopaniṣadān vedāñ   japann eva mahāyaśāḥ
   sa_aṅga_upaniṣadān vedān   japann eva mahā-yaśāḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tasya putro 'bʰavad r̥ṣeḥ   sa tejasvī mahān r̥ṣiḥ
   tasya putro_abʰavad r̥ṣeḥ   sa tejasvī mahān r̥ṣiḥ /
Halfverse: c    sa bāla eva tejasvī   pitus tasya niveśane
   sa bāla\ eva tejasvī   pitus tasya niveśane /
Halfverse: e    idʰmānāṃ bʰāram ājahre   idʰma vāhas tato 'bʰavat
   idʰmānāṃ bʰāram ājahre idʰma vāhas tato_abʰavat /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    tatʰāyuktaṃ ca taṃ dr̥ṣṭvā   mumude sa munis tadā
   tatʰā-yuktaṃ ca taṃ dr̥ṣṭvā   mumude sa munis tadā /
Halfverse: c    lebʰire pitaraś cāsya   lokān rājan yatʰepsitān
   lebʰire pitaraś ca_asya   lokān rājan yatʰā_īpsitān /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    agastyasyāśramaḥ kʰyātaḥ   sarvartukusumānvitaḥ
   agastyasya_āśramaḥ kʰyātaḥ   sarva-r̥tu-kusuma_anvitaḥ /
Halfverse: c    prāhrādir evaṃ vātāpir   agastyena vināśitaḥ
   prāhrādir evaṃ vātāpir   agastyena vināśitaḥ /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    tasyāyam āśramo rājan   ramaṇīyo guṇair yutaḥ
   tasya_ayam āśramo rājan   ramaṇīyo guṇair yutaḥ /
Halfverse: c    eṣā bʰāgīratʰī puṇyā   yatʰeṣṭam avagāhyatām
   eṣā bʰāgīratʰī puṇyā   yatʰā_iṣṭam avagāhyatām /27/ (E)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.