TITUS
Mahabharata
Part No. 395
Previous part

Chapter: 98 
Adhyāya 98


Verse: 1  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    bʰūya evāham iccʰāmi   maharṣes tasya dʰīmataḥ
   bʰūya\ eva_aham iccʰāmi   maharṣes tasya dʰīmataḥ /
Halfverse: c    karmaṇāṃ vistaraṃ śrotum   agastyasya dvijottama
   karmaṇāṃ vistaraṃ śrotum   agastyasya dvija_uttama /1/

Verse: 2  {Lomaśa uvāca}
Halfverse: a    śr̥ṇu rājan katʰāṃ divyām   adbʰutām atimānuṣīm
   śr̥ṇu rājan katʰāṃ divyām   adbʰutām atimānuṣīm /
Halfverse: c    agastyasya mahārāja   prabʰāvam amitātmanaḥ
   agastyasya mahā-rāja   prabʰāvam amita_ātmanaḥ /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    āsan kr̥tayuge gʰorā   dānavā yuddʰadurmadāḥ
   āsan kr̥ta-yuge gʰorā   dānavā yuddʰa-durmadāḥ /
Halfverse: c    kāleyā iti vikʰyātā   gaṇāḥ paramadāruṇāḥ
   kāleyā\ iti vikʰyātā   gaṇāḥ parama-dāruṇāḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    te tu vr̥traṃ samāśritya   nānāpraharaṇodyatāḥ
   te tu vr̥traṃ samāśritya   nānā-praharaṇa_udyatāḥ /
Halfverse: c    samantāt paryadʰāvanta   mahendra pramukʰān surān
   samantāt paryadʰāvanta   mahā_indra pramukʰān surān /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    tato vr̥travadʰe yatnam   akurvaṃs tridaśāḥ purā
   tato vr̥tra-vadʰe yatnam   akurvaṃs tridaśāḥ purā /
Halfverse: c    puraṃdaraṃ puraskr̥tya   brahmāṇam upatastʰire
   puraṃ-daraṃ puras-kr̥tya   brahmāṇam upatastʰire /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    kr̥tāñjalīṃs tu tān sarvān   parameṣṭʰī uvāca ha
   kr̥ta_añjalīṃs tu tān sarvān   parameṣṭʰī\ uvāca ha /
Halfverse: c    viditaṃ me surāḥ sarvaṃ   yad vaḥ kāryaṃ cikīrṣitam
   viditaṃ me surāḥ sarvaṃ   yad vaḥ kāryaṃ cikīrṣitam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tam upāyaṃ pravakṣyāmi   yatʰā vr̥traṃ vadʰiṣyatʰa
   tam upāyaṃ pravakṣyāmi   yatʰā vr̥traṃ vadʰiṣyatʰa /
Halfverse: c    dadʰīca iti vikʰyāto   mahān r̥ṣir udāradʰīḥ
   dadʰīca\ iti vikʰyāto   mahān r̥ṣir udāra-dʰīḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    taṃ gatvā sahitāḥ sarve   varaṃ vai saṃprayācata
   taṃ gatvā sahitāḥ sarve   varaṃ vai saṃprayācata /
Halfverse: c    sa vo dāsyati dʰarmātmā   suprītenāntarātmanā
   sa vo dāsyati dʰarma_ātmā   su-prītena_antar-ātmanā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    sa vācyaḥ sahitaiḥ sarvair   bʰavadbʰir jayakāṅkṣibʰiḥ
   sa vācyaḥ sahitaiḥ sarvair   bʰavadbʰir jaya-kāṅkṣibʰiḥ /
Halfverse: c    svāny astʰīni prayaccʰeti   trailokyasya hitāya vai
   svāny astʰīni prayaccʰa_iti   trailokyasya hitāya vai /
Halfverse: e    sa śarīraṃ samutsr̥jya   svāny astʰīni pradāsyati
   sa śarīraṃ samutsr̥jya   svāny astʰīni pradāsyati /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tasyāstʰibʰir mahāgʰoraṃ   vajraṃ saṃbʰriyatāṃ dr̥ḍʰam
   tasya_astʰibʰir mahā-gʰoraṃ   vajraṃ saṃbʰriyatāṃ dr̥ḍʰam /
Halfverse: c    mahac cʰatruhanaṃ tīkṣṇaṃ   ṣaḍ aśraṃ bʰīmanisvanam
   mahat śatru-hanaṃ tīkṣṇaṃ   ṣaḍ aśraṃ bʰīma-nisvanam /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    tena vajreṇa vai vr̥traṃ   vadʰiṣyati śatakratuḥ
   tena vajreṇa vai vr̥traṃ   vadʰiṣyati śata-kratuḥ /
Halfverse: c    etad vaḥ sarvam ākʰyātaṃ   tasmāc cʰīgʰraṃ vidʰīyatām
   etad vaḥ sarvam ākʰyātaṃ   tasmāt śīgʰraṃ vidʰīyatām /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    evam uktās tato devā   anujñāpya pitā maham
   evam uktās tato devā anujñāpya pitā maham /
Halfverse: c    nārāyaṇaṃ puraskr̥tya   dadʰīcasyāśramaṃ yayuḥ
   nārāyaṇaṃ puras-kr̥tya   dadʰīcasya_āśramaṃ yayuḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    sarasvatyāḥ pare pāre   nānādrumalatāvr̥tam
   sarasvatyāḥ pare pāre   nānā-druma-latā_āvr̥tam /
Halfverse: c    ṣaṭ padodgīta ninadair   vigʰuṣṭaṃ sāma gair iva
   ṣaṭ pada_udgīta ninadair   vigʰuṣṭaṃ sāma gair iva /
Halfverse: e    puṃskokila ravonmiśraṃ   jīvaṃ jīvaka nāditam
   puṃskokila rava_unmiśraṃ   jīvaṃ jīvaka nāditam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    mahiṣaiś ca varāhaiś ca   sr̥maraiś camarair api
   mahiṣaiś ca varāhaiś ca   sr̥maraiś camarair api /
Halfverse: c    tatra tatrānucaritaṃ   śārdūlabʰayavarjitaiḥ
   tatra tatra_anucaritaṃ   śārdūla-bʰaya-varjitaiḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    kareṇubʰir vāraṇaiś ca   prabʰinnakaraṭā mukʰaiḥ
   kareṇubʰir vāraṇaiś ca   prabʰinna-karaṭā mukʰaiḥ /
Halfverse: c    saro 'vagāḍʰaiḥ krīḍadbʰiḥ   samantād anunāditam
   saro_avagāḍʰaiḥ krīḍadbʰiḥ   samantād anunāditam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    siṃhavyāgʰrair mahānādān   nadadbʰir anunāditam
   siṃha-vyāgʰrair mahā-nādān   nadadbʰir anunāditam /
Halfverse: c    aparaiś cāpi saṃlīnair   guhā kandaravāsibʰiḥ
   aparaiś ca_api saṃlīnair   guhā kandara-vāsibʰiḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    teṣu teṣv avakāśeṣu   śobʰitaṃ sumanoramam
   teṣu teṣv avakāśeṣu   śobʰitaṃ sumano-ramam /
Halfverse: c    triviṣṭapasamaprakʰyaṃ   dadʰīcāśramam āgaman
   triviṣṭapa-sama-prakʰyaṃ   dadʰīca_āśramam āgaman /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    tatrāpaśyan dadīcaṃ te   divākarasamadyutim
   tatra_apaśyan dadīcaṃ te   divā-kara-sama-dyutim /
Halfverse: c    jājvalyamānaṃ vapuṣā   yatʰā lakṣmyā pitā maham
   jājvalyamānaṃ vapuṣā   yatʰā lakṣmyā pitā maham /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tasya pādau surā rājann   abʰivādya praṇamya ca
   tasya pādau surā rājann   abʰivādya praṇamya ca /
Halfverse: c    ayācanta varaṃ sarve   yatʰoktaṃ parameṣṭʰinā
   ayācanta varaṃ sarve   yatʰā_uktaṃ parameṣṭʰinā /19/


Verse: 20 
Halfverse: a    tato dadīcaḥ paramapratītaḥ; surottamāṃs tān idam abʰyuvāca
   tato dadīcaḥ parama-pratītaḥ   sura_uttamāṃs tān idam abʰyuvāca /
Halfverse: c    karomi yad vo hitam adya devāḥ; svaṃ cāpi dehaṃ tv aham utsr̥jāmi
   karomi yad vo hitam adya devāḥ   svaṃ ca_api dehaṃ tv aham utsr̥jāmi /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    sa evam uktvā dvipadāṃ variṣṭʰaḥ; prāṇān vaśīsvān sahasotsasarja
   sa\ evam uktvā dvipadāṃ variṣṭʰaḥ   prāṇān vaśī-svān sahasā_utsasarja /
Halfverse: c    tataḥ surās te jagr̥huḥ parāsor; astʰīni tasyātʰa yatʰopadeśam
   tataḥ surās te jagr̥huḥ para_asor   astʰīni tasya_atʰa yatʰā_upadeśam /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    prahr̥ṣṭarūpāś ca jayāya devās; tvaṣṭāram āgamya tam artʰam ūcuḥ
   prahr̥ṣṭa-rūpāś ca jayāya devās   tvaṣṭāram āgamya tam artʰam ūcuḥ /22/
Halfverse: c    tvaṣṭā tu teṣāṃ vacanaṃ niśamya; prahr̥ṣṭarūpaḥ prayataḥ prayatnāt
   tvaṣṭā tu teṣāṃ vacanaṃ niśamya   prahr̥ṣṭa-rūpaḥ prayataḥ prayatnāt /

Verse: 23 
Halfverse: a    cakāra vajraṃ bʰr̥śam ugrarūpaṃ; kr̥tvā ca śakraṃ sa uvāca hr̥ṣṭaḥ
   cakāra vajraṃ bʰr̥śam ugra-rūpaṃ   kr̥tvā ca śakraṃ sa\ uvāca hr̥ṣṭaḥ /
Halfverse: c    anena vajrapravareṇa deva; bʰasmīkuruṣvādya surārim ugram
   anena vajra-pravareṇa deva   bʰasmī-kuruṣva_adya sura_arim ugram /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    tato hatāriḥ sagaṇaḥ sukʰaṃ vai; praśādʰi kr̥tsnaṃ tridivaṃ divi ṣṭʰaḥ
   tato hata_ariḥ sa-gaṇaḥ sukʰaṃ vai   praśādʰi kr̥tsnaṃ tridivaṃ divi ṣṭʰaḥ /
Halfverse: c    tvaṣṭrā tatʰoktaḥ sa puraṃdaras tu; vajraṃ prahr̥ṣṭaḥ prayato 'bʰyagr̥hṇāt
   tvaṣṭrā tatʰā_uktaḥ sa puraṃ-daras tu   vajraṃ prahr̥ṣṭaḥ prayato_abʰyagr̥hṇāt /24/ (E)



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.