TITUS
Ramayana
Part No. 144
Previous part

Chapter: 67 
Adhyāya 67


Verse: 1 
Halfverse: a    śrutvā tu pitaraṃ vr̥ttaṃ   bʰrātaru ca vivāsitau
   śrutvā tu pitaraṃ vr̥ttaṃ   bʰrātaru ca vivāsitau /
Halfverse: c    bʰarato duḥkʰasaṃtapta   idaṃ vacanam abravīt
   bʰarato duḥkʰa-saṃtapta   idaṃ vacanam abravīt /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    kiṃ nu kāryaṃ hatasyeha   mama rājyena śocataḥ {!}
   kiṃ nu kāryaṃ hatasya_iha   mama rājyena śocataḥ / {!}
Halfverse: c    vihīnasyātʰa pitrā ca   bʰrātrā pitr̥samena ca
   vihīnasya_atʰa pitrā ca   bʰrātrā pitr̥-samena ca /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    duḥkʰe me duḥkʰam akaror   vraṇe kṣāram ivādadʰāḥ
   duḥkʰe me duḥkʰam akaror   vraṇe kṣāram iva_ādadʰāḥ /
Halfverse: c    rājānaṃ pretabʰāvastʰaṃ   kr̥tvā rāmaṃ ca tāpasaṃ
   rājānaṃ preta-bʰāvastʰaṃ   kr̥tvā rāmaṃ ca tāpasaṃ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    kulasya tvam abʰāvāya   kālarātrir ivāgatā
   kulasya tvam abʰāvāya   kāla-rātrir iva_āgatā /
Halfverse: c    aṅgāram upagūhya sma   pitā me nāvabuddʰavān
   aṅgāram upagūhya sma   pitā me na_avabuddʰavān /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    kausalyā ca sumitrā ca   putraśokābʰipīḍite
   kausalyā ca sumitrā ca   putra-śoka_abʰipīḍite /
Halfverse: c    duṣkaraṃ yadi jīvetāṃ   prāpya tvāṃ jananīṃ mama
   duṣkaraṃ yadi jīvetāṃ   prāpya tvāṃ jananīṃ mama /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    nanu tv āryo 'pi dʰarmātmā   tvayi vr̥ttim anuttamām
   nanu tv āryo_api dʰarma_ātmā   tvayi vr̥ttim anuttamām /
Halfverse: c    vartate guruvr̥ttijño   yatʰā mātari vartate
   vartate guru-vr̥ttijño   yatʰā mātari vartate /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tatʰā jyeṣṭʰā hi me mātā   kausalyā dīrgʰadarśinī
   tatʰā jyeṣṭʰā hi me mātā   kausalyā dīrgʰa-darśinī /
Halfverse: c    tvayi dʰarmaṃ samāstʰāya   bʰaginyām iva vartate
   tvayi dʰarmaṃ samāstʰāya   bʰaginyām iva vartate /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    tasyāḥ putraṃ kr̥tātmānaṃ   cīravalkalavāsasaṃ
   tasyāḥ putraṃ kr̥ta_ātmānaṃ   cīra-valkala-vāsasaṃ /
Halfverse: c    prastʰāpya vanavāsāya   katʰaṃ pāpe na śocasi
   prastʰāpya vana-vāsāya   katʰaṃ pāpe na śocasi /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    apāpadarśinaṃ śūraṃ   kr̥tātmānaṃ yaśasvinam
   apāpa-darśinaṃ śūraṃ   kr̥ta_ātmānaṃ yaśasvinam /
Halfverse: c    pravrājya cīravasanaṃ   kiṃ nu paśyasi kāraṇam
   pravrājya cīra-vasanaṃ   kiṃ nu paśyasi kāraṇam /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    lubdʰāyā vidito manye   na te 'haṃ rāgʰavaṃ prati
   lubdʰāyā vidito manye   na te_ahaṃ rāgʰavaṃ prati /
Halfverse: c    tatʰā hy anartʰo rājyārtʰaṃ   tvayā nīto mahān ayam
   tatʰā hy anartʰo rājya_artʰaṃ   tvayā nīto mahān ayam /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    ahaṃ hi puruṣavyāgʰrāv   apaśyan rāmalakṣmaṇau
   ahaṃ hi puruṣa-vyāgʰrāv   apaśyan rāma-lakṣmaṇau /
Halfverse: c    kena śaktiprabʰāvena   rājyaṃ rakṣitum utsahe
   kena śakti-prabʰāvena   rājyaṃ rakṣitum utsahe /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    taṃ hi nityaṃ mahārājo   balavantaṃ mahābalaḥ
   taṃ hi nityaṃ mahā-rājo   balavantaṃ mahā-balaḥ /
Halfverse: c    apāśrito 'bʰūd dʰarmātmā   merur meruvanaṃ yatʰā
   apāśrito_abʰūd dʰarma_ātmā   merur meru-vanaṃ yatʰā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    so 'haṃ katʰam imaṃ bʰāraṃ   mahādʰuryasamudyatam
   so_ahaṃ katʰam imaṃ bʰāraṃ   mahā-dʰurya-samudyatam /
Halfverse: c    damyo dʰuram ivāsādya   saheyaṃ kena caujasā
   damyo dʰuram iva_āsādya   saheyaṃ kena ca_ojasā /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    atʰa vā me bʰavec cʰaktir   yogair buddʰibalena vā
   atʰa vā me bʰavet śaktir   yogair buddʰi-balena vā /
Halfverse: c    sakāmāṃ na kariṣyāmi   tvām ahaṃ putragardʰinīm
   sakāmāṃ na kariṣyāmi   tvām ahaṃ putra-gardʰinīm /
Halfverse: e    nivartayiṣyāmi vanād   bʰrātaraṃ svajanapriyam
   nivartayiṣyāmi vanād   bʰrātaraṃ svajana-priyam /14/

Verse: 15 


Halfverse: a    ity evam uktvā bʰarato mahātmā    ity evam uktvā bʰarato mahātmā
   ity evam uktvā bʰarato mahātmā    ity evam uktvā bʰarato mahātmā / {Gem}
Halfverse: b    priyetarair vākyagaṇais tudaṃs tām    priyetarair vākyagaṇais tudaṃs tām
   priya_itarair vākya-gaṇais tudaṃs tām    priya_itarair vākya-gaṇais tudaṃs tām / {Gem}
Halfverse: c    śokāturaś cāpi nanāda bʰūyaḥ    śokāturaś cāpi nanāda bʰūyaḥ
   śoka_āturaś ca_api nanāda bʰūyaḥ    śoka_āturaś ca_api nanāda bʰūyaḥ / {Gem}
Halfverse: d    siṃho yatʰā parvatagahvarastʰaḥ    siṃho yatʰā parvatagahvarastʰaḥ
   siṃho yatʰā parvata-gahvarastʰaḥ    siṃho yatʰā parvata-gahvarastʰaḥ /15/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.