TITUS
Ramayana
Part No. 148
Previous part

Chapter: 71 
Adhyāya 71


Verse: 1 
Halfverse: a    tato daśāhe 'tigate   kr̥taśauco nr̥pātmajaḥ
   tato daśa_ahe_atigate   kr̥ta-śauco nr̥pa_ātmajaḥ /
Halfverse: c    dvādaśe 'hani saṃprāpte   śrāddʰakarmāṇy akārayat
   dvādaśe_ahani saṃprāpte   śrāddʰa-karmāṇy akārayat /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    brāhmaṇebʰyo dadau ratnaṃ   dʰanam annaṃ ca puṣkalam
   brāhmaṇebʰyo dadau ratnaṃ   dʰanam annaṃ ca puṣkalam /
Halfverse: c    bāstikaṃ bahuśuklaṃ ca   gāś cāpi śataśas tatʰā
   bāstikaṃ bahu-śuklaṃ ca   gāś ca_api śataśas tatʰā /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    dāsīdāsaṃ ca yānaṃ ca   veśmāni sumahānti ca
   dāsī-dāsaṃ ca yānaṃ ca   veśmāni sumahānti ca /
Halfverse: c    brāhmaṇebʰyo dadau putro   rājñas tasyaurdʰvadaihikam
   brāhmaṇebʰyo dadau putro   rājñas tasya_aurdʰvadaihikam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    tataḥ prabʰātasamaye   divase 'tʰa trayodaśe
   tataḥ prabʰāta-samaye   divase_atʰa trayodaśe /
Halfverse: c    vilalāpa mahābāhur   bʰarataḥ śokamūrcʰitaḥ
   vilalāpa mahā-bāhur   bʰarataḥ śoka-mūrcʰitaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    śabdāpihitakaṇṭʰaś ca   śodʰanārtʰam upāgataḥ
   śabda_apihita-kaṇṭʰaś ca   śodʰana_artʰam upāgataḥ /
Halfverse: c    citāmūle pitur vākyam   idam āha suduḥkʰitaḥ
   citā-mūle pitur vākyam   idam āha suduḥkʰitaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    tāta yasmin niṣr̥ṣṭo 'haṃ   tvayā bʰrātari rāgʰave
   tāta yasmin niṣr̥ṣṭo_ahaṃ   tvayā bʰrātari rāgʰave /
Halfverse: c    tasmin vanaṃ pravrajite   śūnye tyakto 'smy ahaṃ tvayā
   tasmin vanaṃ pravrajite   śūnye tyakto_asmy ahaṃ tvayā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    yatʰāgatir anātʰāyāḥ   putraḥ pravrājito vanam
   yatʰā-gatir anātʰāyāḥ   putraḥ pravrājito vanam /
Halfverse: c    tām ambāṃ tāta kausalyāṃ   tyaktvā tvaṃ kva gato nr̥pa
   tām ambāṃ tāta kausalyāṃ   tyaktvā tvaṃ kva gato nr̥pa /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    dr̥ṣṭvā bʰasmāruṇaṃ tac ca   dagdʰāstʰistʰānamaṇḍalam
   dr̥ṣṭvā bʰasma_aruṇaṃ tac ca   dagdʰa_astʰi-stʰāna-maṇḍalam /
Halfverse: c    pituḥ śarīra nirvāṇaṃ   niṣṭanan viṣasāda ha
   pituḥ śarīra nirvāṇaṃ   niṣṭanan viṣasāda ha /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    sa tu dr̥ṣṭvā rudan dīnaḥ   papāta dʰaraṇītale
   sa tu dr̥ṣṭvā rudan dīnaḥ   papāta dʰaraṇī-tale /
Halfverse: c    uttʰāpyamānaḥ śakrasya   yantra dʰvaja iva cyutaḥ
   uttʰāpyamānaḥ śakrasya   yantra dʰvaja iva cyutaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    abʰipetus tataḥ sarve   tasyāmātyāḥ śucivratam
   abʰipetus tataḥ sarve   tasya_amātyāḥ śuci-vratam /
Halfverse: c    antakāle nipatitaṃ   yayātim r̥ṣayo yatʰā
   anta-kāle nipatitaṃ   yayātim r̥ṣayo yatʰā /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    śatrugʰnaś cāpi bʰarataṃ   dr̥ṣṭvā śokapariplutam
   śatrugʰnaś ca_api bʰarataṃ   dr̥ṣṭvā śoka-pariplutam /
Halfverse: c    visaṃjño nyapatad bʰūmau   bʰūmipālam anusmaran
   visaṃjño nyapatad bʰūmau   bʰūmi-pālam anusmaran /

Verse: 12 
Halfverse: a    unmatta iva niścetā   vilalāpa suduḥkʰitaḥ
   unmatta iva niścetā   vilalāpa suduḥkʰitaḥ /
Halfverse: c    smr̥tvā pitur guṇāṅgāni   tāni tāni tadā tadā
   smr̥tvā pitur guṇa_aṅgāni   tāni tāni tadā tadā /12/ {!}

Verse: 13 
Halfverse: a    mantʰarā prabʰavas tīvraḥ   kaikeyīgrāhasaṃkulaḥ
   mantʰarā prabʰavas tīvraḥ   kaikeyī-grāha-saṃkulaḥ /
Halfverse: c    varadānamayo 'kṣobʰyo   'majjayac cʰokasāgaraḥ
   vara-dānamayo_akṣobʰyo_   _amajjayat śoka-sāgaraḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    sukumāraṃ ca bālaṃ ca   satataṃ lālitaṃ tvayā
   sukumāraṃ ca bālaṃ ca   satataṃ lālitaṃ tvayā /
Halfverse: c    kva tāta bʰarataṃ hitvā   vilapantaṃ gato bʰavān
   kva tāta bʰarataṃ hitvā   vilapantaṃ gato bʰavān /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    nanu bʰojyeṣu pāneṣu   vastreṣv ābʰaraṇeṣu ca
   nanu bʰojyeṣu pāneṣu   vastreṣv ābʰaraṇeṣu ca /
Halfverse: c    pravārayasi naḥ sarvāṃs   tan naḥ ko 'dya kariṣyati
   pravārayasi naḥ sarvāṃs   tan naḥ ko_adya kariṣyati /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    avadāraṇa kāle tu   pr̥tʰivī nāvadīryate
   avadāraṇa kāle tu   pr̥tʰivī na_avadīryate /
Halfverse: c    vihīnā yā tvayā rājñā   dʰarmajñena mahātmanā
   vihīnā yā tvayā rājñā   dʰarmajñena mahātmanā /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    pitari svargam āpanne   rāme cāraṇyam āśrite
   pitari svargam āpanne   rāme ca_araṇyam āśrite /
Halfverse: c    kiṃ me jīvita sāmartʰyaṃ   pravekṣyāmi hutāśanam
   kiṃ me jīvita sāmartʰyaṃ   pravekṣyāmi huta_aśanam /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    hīno bʰrātrā ca pitrā ca   śūnyām ikṣvākupālitām
   hīno bʰrātrā ca pitrā ca   śūnyām ikṣvāku-pālitām /
Halfverse: c    ayodʰyāṃ na pravekṣyāmi   pravekṣyāmi tapovanam
   ayodʰyāṃ na pravekṣyāmi   pravekṣyāmi tapo-vanam /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    tayor vilapitaṃ śrutvā   vyasanaṃ cānvavekṣya tat
   tayor vilapitaṃ śrutvā   vyasanaṃ ca_anvavekṣya tat /
Halfverse: c    bʰr̥śam ārtatarā bʰūyaḥ   sarva evānugāminaḥ
   bʰr̥śam ārtatarā bʰūyaḥ   sarva eva_anugāminaḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    tato viṣaṇṇau śrāntau ca   śatrugʰna bʰaratāv ubʰau
   tato viṣaṇṇau śrāntau ca   śatrugʰna bʰaratāv ubʰau /
Halfverse: c    dʰaraṇyāṃ saṃvyaceṣṭetāṃ   bʰagnaśr̥ṅgāv ivarṣabʰau
   dʰaraṇyāṃ saṃvyaceṣṭetāṃ   bʰagna-śr̥ṅgāv iva-r̥ṣabʰau /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    tataḥ prakr̥timān vaidyaḥ   pitur eṣāṃ purohitaḥ
   tataḥ prakr̥timān vaidyaḥ   pitur eṣāṃ purohitaḥ /
Halfverse: c    vasiṣṭʰo bʰarataṃ vākyam   uttʰāpya tam uvāca ha
   vasiṣṭʰo bʰarataṃ vākyam   uttʰāpya tam uvāca ha /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    trīṇi dvandvāni bʰūteṣu   pravr̥ttāny aviśeṣataḥ
   trīṇi dvandvāni bʰūteṣu   pravr̥ttāny aviśeṣataḥ /
Halfverse: c    teṣu cāparihāryeṣu   naivaṃ bʰavitum arhati
   teṣu ca_aparihāryeṣu   na_evaṃ bʰavitum arhati /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    sumantraś cāpi śatrugʰnam   uttʰāpyābʰiprasādya ca
   sumantraś ca_api śatrugʰnam   uttʰāpya_abʰiprasādya ca /
Halfverse: c    śrāvayām āsa tattvajñaḥ   sarvabʰūtabʰavābʰavau
   śrāvayām āsa tattvajñaḥ   sarva-bʰūta-bʰava_abʰavau /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    uttʰitau tau naravyāgʰrau   prakāśete yaśasvinau
   uttʰitau tau nara-vyāgʰrau   prakāśete yaśasvinau /
Halfverse: c    varṣātapapariklinnau   pr̥tʰag indradʰvajāv iva
   varṣa_ātapa-pariklinnau   pr̥tʰag indra-dʰvajāv iva /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    aśrūṇi parimr̥dnantau   raktākṣau dīnabʰāṣiṇau
   aśrūṇi parimr̥dnantau   rakta_akṣau dīna-bʰāṣiṇau /
Halfverse: c    amātyās tvarayanti sma   tanayau cāparāḥ kriyāḥ
   amātyās tvarayanti sma   tanayau ca_aparāḥ kriyāḥ /25/ {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.